Engleză | Spaniolă |
---|---|
spoil [spoilt, spoiling, spoils] (become sour or rancid, to decay) verb [UK: spɔɪl] [US: ˌspɔɪl] | agriarverb descomponerseverb echarse a perderverb |
spoil [spoils] (plunder taken from an enemy or victim) noun [UK: spɔɪl] [US: ˌspɔɪl] | botínnoun expolionoun |
spoil [spoilt, spoiling, spoils] (reveal the ending) verb [UK: spɔɪl] [US: ˌspɔɪl] | destriparverb espoilearverb hacer espoilerverb |
spoil [spoilt, spoiling, spoils] (ruin) verb [UK: spɔɪl] [US: ˌspɔɪl] | arruinarverbYou're spoiling the mood. = Arruinas la atmósfera. dar al trasteverb dañarverb echar a perderverb estropearverbToo many cooks spoil the broth. = Muchos cocineros estropean el caldo. |
spoil [spoilt, spoiling, spoils] (strip) verb [UK: spɔɪl] [US: ˌspɔɪl] | despojarverb expoliarverb |
spoil [spoilt, spoiling, spoils] (to coddle or pamper) verb [UK: spɔɪl] [US: ˌspɔɪl] | chiquearverb consentirverbI love spoiling my neko girl with treats. = Me gusta consentir a mi niña neko con golosinas. malacostumbrarverb malcriarverbJohn is spoiled. = John está malcriado. mimarverbDon't spoil your child. = No mimes a tu hijo. regalonearverb |
spoil someone rotten (to overindulge someone) verb | |
spoilage (process) noun [UK: ˈspɔɪ.lɪdʒ] [US: ˌspɔɪ.lədʒ] | deterioraciónnoun deterioronoun |
spoiled ((of a person, usually a child) having a selfish or greedy character due to pampering) adjective [UK: spɔɪld] [US: ˌspɔɪld] | consentidoadjective malcriadoadjectiveJohn is spoiled. = John está malcriado. mimadoadjectiveJohn is a spoiled child. = John es un niño mimado. regalónadjective |
spoiler [spoilers] (document, review or comment that discloses) noun [UK: ˈspɔɪ.lə(r)] [US: ˌspɔɪ.lər] | destripenoun spoilernoun |
spoiler [spoilers] noun [UK: ˈspɔɪ.lə(r)] [US: ˌspɔɪ.lər] | adelantonoun |
spoils of war (profits extracted as the result of winning a war) noun | botín de guerranoun |
spoilsport (someone who puts an end to harmless fun) adjective [UK: ˈspɔɪl.spɔːt] [US: ˈspɔɪl.spɔːrt] | aguafiestasadjective cortarrollosadjective |
spoilt (of a child) adjective [UK: spɔɪlt] [US: ˈspɔɪlt] | consentidoadjective malcriadoadjective mimadoadjectiveJohn is a spoilt child. = John es un niño mimado. regalónadjective |
spoilt (of food: rendered unusable or inedible) adjective [UK: spɔɪlt] [US: ˈspɔɪlt] | estropeadoadjective podridoadjective |