dicţionar Englez-Spaniol »

safe înseamnă în Spaniolă

EnglezăSpaniolă
safe [safes] (box in which valuables can be locked for safekeeping)
noun
[UK: seɪf]
[US: ˈseɪf]

caja fuertenoun
{f}

cofrenoun
{m}

safe [safer, safest] adjective
[UK: seɪf]
[US: ˈseɪf]

salvoadjectiveI'm safe. = Estoy a salvo.

seguroadjective

safe and sound (having come to no harm)
adjective
[UK: seɪf ənd ˈsaʊnd]
[US: ˈseɪf ænd ˈsaʊnd]

sano y salvoadjective

safe-conduct [safe-conducts] (document)
noun
[UK: seɪf ˈkɒn.dʌkt]
[US: seɪf ˈkɒn.dʌkt]

salvoconductonoun
{m}

safe-deposit box (box for holding valuables safe)
noun

caja de seguridadnoun
{f}

safe sex (sexual activity that minize risks)
noun
[UK: seɪf seks]
[US: ˈseɪf ˈseks]

sexo seguronoun
{m}

safeguard [safeguards] (something that serves as a guard or protection; a defense)
noun
[UK: ˈseɪf.ɡɑːd]
[US: ˈseɪf.ˌɡɑːrd]

salvaguardianoun
{f}

safeguard [safeguarded, safeguarding, safeguards] (to protect, to keep safe)
verb
[UK: ˈseɪf.ɡɑːd]
[US: ˈseɪf.ˌɡɑːrd]

resguardarverb

salvaguardarverb

safehouse (secure location)
noun
[UK: ˈseɪf.ˌhɑːws]
[US: ˈseɪf.ˌhɑːws]

casa de seguridadnoun
{f}

piso franconoun
{m}

refugionoun
{m}

safely (in a safe manner)
adverb
[UK: ˈseɪ.fli]
[US: ˈseɪ.fli]

seguramenteadverbI felt relieved when my plane landed safely. = Me sentía aliviado cuando mi avión aterrizó seguramente.

safety [safeties] (condition or feeling of being safe)
noun
[UK: ˈseɪf.ti]
[US: ˈseɪf.ti]

seguridadnoun
{f}
Safety is an illusion. = La seguridad es una ilusión.

safety [safeties] (mechanism to prevent accidental firing)
noun
[UK: ˈseɪf.ti]
[US: ˈseɪf.ti]

seguronoun
{m}

safety glass (type of glass)
noun
[UK: ˈseɪf.tɪ.ɡlɑːs]
[US: ˈseɪf.tɪ.ɡlɑːs]

vidrio templadonoun
{m}

safety pin (pin in the form of a clasp)
noun
[UK: ˈseɪf.ti pɪn]
[US: ˈseɪf.ti ˈpɪn]

alfilernoun
{m}

ganchonoun
{m}

imperdiblenoun
{m}

seguronoun
{m}

safety razor (type of razor)
noun
[UK: ˈseɪf.tɪ.ˌreɪ.zə]
[US: ˈseɪf.tɪ.ˌreɪ.zə]

maquinilla de afeitarnoun
{f}

rastrillonoun

safety reflector (type of reflector)
noun

reflectornoun
{m}

better safe than sorry (it is preferable to be cautious)
phrase
[UK: ˈbe.tə(r) seɪf ðæn ˈsɒ.ri]
[US: ˈbe.tər ˈseɪf ˈðæn ˈsɑː.ri]

más vale prevenir que curarphrase

más vale prevenir que lamentarsephrase

child safety seat [child safety seats] (a car safety restraint designed for infants and young children)
noun
[UK: tʃaɪld ˈseɪf.ti siːt]
[US: ˈtʃaɪld ˈseɪf.ti ˈsiːt]

sillita de cochenoun
{f}

is it safe here (is it safe here?)
phrase

¿es esto seguro?phrase

occupational health and safety (activity to promote health and safety in workplace)
noun
[UK: ˌɒ.kjʊ.ˈpeɪ.ʃnəl]
[US: akjə.ˈpeɪ.ʃə.nəl]

seguridad y salud en el trabajonoun
{f}

seguridad y salud laboralnoun
{f}

occupational safety and health (activity to promote safety in workplace)
noun

seguridad y salud en el trabajonoun
{f}

seguridad y salud laboralnoun
{f}

on the safe side preposition

curarse en saludpreposition

play it safe (take a cautious, risk-free approach)
verb

curarse en saludverb

jugar a lo seguroverb

unsafe (not safe)
adjective
[UK: ʌn.ˈseɪf]
[US: ʌn.ˈseɪf]

inseguroadjectiveI've never felt unsafe in Australia. = Nunca me he sentido inseguro en Australia.

unsafely (in an unsafe way)
adverb
[UK: ʌn.ˈseɪ.fli]
[US: ʌn.ˈseɪ.fli]

arriesgadamenteadverb

peligrosamenteadverb