Engleză | Spaniolă |
---|---|
rend [rent, rending, rends] (to be rent or torn) verb [UK: rend] [US: rend] | desgarrarseverb romperseverb |
rend [rent, rending, rends] (to part or tear off forcibly) verb [UK: rend] [US: rend] | desgarrarverb |
rend [rent, rending, rends] (to separate into parts with force) verb [UK: rend] [US: rend] | desgajarverb destrozarverb rasgarverb romperverb |
render [rendered, rendering, renders] (convert animal fat into liquid form or into a usable byproduct) verb [UK: ˈren.də(r)] [US: ˈren.dər] | licuarverb |
render [rendered, rendering, renders] (cover a wall with a layer of plaster) verb [UK: ˈren.də(r)] [US: ˈren.dər] | enyesarverb revocarverb |
render [rendered, rendering, renders] (to capture and turn over to another country secretly) verb [UK: ˈren.də(r)] [US: ˈren.dər] | entregarverb |
render [rendered, rendering, renders] (to cause to become) verb [UK: ˈren.də(r)] [US: ˈren.dər] | volververbAny alteration to this certificate renders it invalid, and use of an altered certificate could constitute a criminal offence. = Cualquier alteración a este certificado lo vuelve inválido, y el uso de un certificado alterado podría constituir una ofensa criminal. |
render [rendered, rendering, renders] (to give; to give back) verb [UK: ˈren.də(r)] [US: ˈren.dər] | darverb devolververb |
render [rendered, rendering, renders] (to interpret) verb [UK: ˈren.də(r)] [US: ˈren.dər] | interpretarverb |
render [rendered, rendering, renders] (to pass down) verb [UK: ˈren.də(r)] [US: ˈren.dər] | pasarverb |
render [rendered, rendering, renders] (to transform digital information in the form received from a repository into a display on a computer screen, or for other presentation to the user) verb [UK: ˈren.də(r)] [US: ˈren.dər] | renderizarverb |
render [rendered, rendering, renders] (to translate) verb [UK: ˈren.də(r)] [US: ˈren.dər] | traducirverb trasladarverb |
rendezvous [rendezvous] (meeting or date) noun [UK: ˈrɒn.dɪ.vuːz] [US: ˈrɑːn.dɪ.ˌvuː] | citanoun encuentronoun |
Brendan (male given name) proper noun [UK: ˈbren.dən] [US: ˈbren.dən] | Borondónproper noun |
heartrending (that causes great grief) adjective [UK: hɑːt ˈrend.ɪŋ] [US: ˈhɑːrt ˈrend.ɪŋ] | desgarradoradjective desoladoradjective devastadoradjective |
neverending (having no end) adjective [UK: ˈnɛvərˈɛndɪŋ] [US: ˈnɛvərˈɛndɪŋ] | de nunca acabaradjective interminableadjective |
referendum [referendums] (direct popular vote) noun [UK: ˌre.fə.ˈren.dəm] [US: ˌre.fə.ˈren.dəm] | plebiscitonoun referendonoun referéndumnoun |
Reverend (honorary title added to the names of Christian clergy) noun [UK: ˈre.və.rənd] [US: ˈre.və.rənd] | Reverendonoun |
reverend [reverends] (member of the Christian clergy) noun [UK: ˈre.və.rənd] [US: ˈre.və.rənd] | reverendonoun |
serendipity [serendipities] (unsought, unintended... and/or learning experience that happens by accident) noun [UK: ˌse.rən.ˈdɪ.pɪ.ti] [US: ˌse.rən.ˈdɪ.pə.ti] | serendipianoun serendipicianoun serendipidadnoun |
surrender [surrendered, surrendering, surrenders] (intransitive or reflexive: to give oneself up into the power of another) verb [UK: sə.ˈren.də(r)] [US: sə.ˈren.dər] | capitularverb rendirseverbHe would have to surrender. = Él tendría que rendirse. |
surrender [surrendered, surrendering, surrenders] (transitive: to give up into the power, control, or possession of another) verb [UK: sə.ˈren.də(r)] [US: sə.ˈren.dər] | abandonarverb entregarverbThe battalion surrendered to the enemy. = El batallón se entregó al enemigo. |