on înseamnă în Spaniolă
| Engleză | Spaniolă |
|---|---|
| on (in the state of being active, functioning or operating) adjective [UK: ɒn] [US: ɑːn] | conectadoadjective encendidoadjective |
| on (positioned at the upper surface of) preposition [UK: ɒn] [US: ɑːn] | enpreposition sobrepreposition |
| on a dime (within a very short distance) preposition | por el canto de un duropreposition |
| on a roll preposition | sembradopreposition |
| on account of (because of, owing to) preposition [UK: ɒn əˈk.aʊnt əv] [US: ɑːn əˈk.aʊnt əv] | a causa depreposition por mor depreposition |
| on air (broadcasting or transmitting) preposition | en antenapreposition en el airepreposition |
| on air preposition | al airepreposition |
| on all fours (on hands and knees) adverb [UK: ɒn ɔːl fɔːz] [US: ɑːn ɔːl ˈfɔːrz] | a cuatro patasadverb a veinte uñasadverb |
| on an empty stomach preposition [UK: ɒn ən ˈemp.ti ˈstʌ.mək] [US: ɑːn ˈæn ˈemp.ti ˈstʌ.mək] | en ayunaspreposition |
| on average (as a measure of central tendency) preposition [UK: ɒn ˈæ.və.rɪdʒ] [US: ɑːn ˈæ.və.rɪdʒ] | como promediopreposition en promediopreposition por término mediopreposition |
| on base (baseball) preposition | en basepreposition |
| on behalf of (speaking or acting for) preposition | de parte depreposition en nombre depreposition |
| on board (on or in a means of transportation) adjective [UK: ɒn bɔːd] [US: ɑːn ˈbɔːrd] | a bordoadjective |
| on call (available to be summoned) preposition | de guardiapreposition |
| on demand (when needed or required) preposition [UK: ɒn dɪ.ˈmɑːnd] [US: ɑːn ˌdɪ.ˈmænd] | a la cartapreposition al llamadopreposition al pedidopreposition bajo demandapreposition por encargopreposition |
| on duty (actively engaged...) preposition [UK: ɒn ˈdjuː.ti] [US: ɑːn ˈduː.ti] | de guardiapreposition |
| on end (upright, erect, endways) preposition [UK: ɒn end] [US: ɑːn ˈend] | de cantopreposition |
| on fire (being burned by fire) preposition | en fuegopreposition en llamaspreposition |
| on fire (rapidly achieving good results) preposition | a topepreposition en rachapreposition |
| on foot (walking, jogging, running) preposition [UK: ɒn fʊt] [US: ɑːn ˈfʊt] | a piepreposition |
| on hand (available) preposition [UK: ɒn hænd] [US: ɑːn ˈhænd] | a manopreposition |
| on loan (loaned or lent) adverb [UK: ɒn ləʊn] [US: ɑːn ˈloʊn] | prestadoadverb |
| on notice preposition | sobre avisopreposition |
| on one's high horse (self-righteous) preposition | darse airespreposition darse ínfulaspreposition espetarsepreposition |
