dicţionar Englez-Spaniol »

agree înseamnă în Spaniolă

EnglezăSpaniolă
agree [agreed, agreeing, agrees] (harmonize in opinion; be in unison or concord; be united; concur)
verb
[UK: ə.ˈɡriː]
[US: ə.ˈɡriː]

coincidirverbI don't agree with that opinion. = No coincido con esa opinión.

estar de acuerdoverb

agree [agreed, agreeing, agrees] (to come to terms or to a common resolve)
verb
[UK: ə.ˈɡriː]
[US: ə.ˈɡriː]

consensuarverb

agree [agreed, agreeing, agrees] (to resemble, coincide, correspond)
verb
[UK: ə.ˈɡriː]
[US: ə.ˈɡriː]

concordarverbNo one agreed with him. = Nadie concordó con él.

agree [agreed, agreeing, agrees] (to yield assent, to accede)
verb
[UK: ə.ˈɡriː]
[US: ə.ˈɡriː]

accederverbJohn eventually agreed. = John finalmente accedió.

asentirverbI nodded to show that I agreed. = Asentí con la cabeza para mostrar que estaba de acuerdo.

agree to disagree (tolerate one another's opinion and stop arguing)
verb

para ti la perra gordaverb

agreeable (agreeing or suitable)
adjective
[UK: ə.ˈɡriːəb.l̩]
[US: ə.ˈɡriːəb.l̩]

conformeadjective

agreeable (pleasant to the senses or mind)
adjective
[UK: ə.ˈɡriːəb.l̩]
[US: ə.ˈɡriːəb.l̩]

agradableadjectiveShe has an agreeable voice. = Ella tiene una agradable voz.

lisonjeroadjective

agreeable (willing; ready to agree or consent)
adjective
[UK: ə.ˈɡriːəb.l̩]
[US: ə.ˈɡriːəb.l̩]

dispuestoadjective

agreeableness (personality trait)
noun
[UK: ə.ˈɡriːəbl.nəs]
[US: ə.ˈɡriːəbl.nəs]

amabilidadnoun
{f}

agreeably (in an agreeable manner)
adverb
[UK: ə.ˈɡriːə.bli]
[US: ə.ˈɡriːə.bli]

agradablementeadverb

agreed (interjection that expresses agreement)
interjection
[UK: ə.ˈɡriːd]
[US: ə.ˈɡriːd]

concordointerjection

de acuerdointerjection

agreement [agreements] (grammatical agreement)
noun
[UK: ə.ˈɡriː.mənt]
[US: ə.ˈɡriː.mənt]

concordancianoun
{f}

agreement [agreements] (legally binding contract)
noun
[UK: ə.ˈɡriː.mənt]
[US: ə.ˈɡriː.mənt]

contratonoun
{m}
This agreement becomes valid at midnight. = Este contrato entra en vigor a medianoche.

agreement [agreements] (understanding to follow a course of conduct)
noun
[UK: ə.ˈɡriː.mənt]
[US: ə.ˈɡriː.mənt]

acuerdonoun
{m}
We're in agreement. = Estamos de acuerdo.

convenionoun
{m}

agreement in principle (legally enforceable agreement)
noun

principio de acuerdonoun

collective agreement (contract on terms and conditions of employment)
noun
[UK: kə.ˈlek.tɪv ə.ˈɡriː.mənt]
[US: kə.ˈlek.tɪv ə.ˈɡriː.mənt]

contrato colectivo de trabajonoun
{m}

disagree [disagreed, disagreeing, disagrees] (to fail to agree)
verb
[UK: ˌdɪ.sə.ˈɡriː]
[US: ˌdɪ.sə.ˈɡriː]

no estar de acuerdoverb

disagree [disagreed, disagreeing, disagrees] (to fail to conform or correspond with)
verb
[UK: ˌdɪ.sə.ˈɡriː]
[US: ˌdɪ.sə.ˈɡriː]

discreparverbWell, I must disagree. = Bueno, tengo que discrepar.

disagreeable (exciting repugnance)
adjective
[UK: ˌdɪ.sə.ˈɡriːəb.l̩]
[US: ˌdɪ.sə.ˈɡriːəb.l̩]

desagradableadjectiveJohn is one of the most disagreeable people I know. = John es una de las personas más desagradables que conozco.

disagreement [disagreements] (a condition of not agreeing or concurring)
noun
[UK: ˌdɪ.sə.ˈɡriː.mənt]
[US: ˌdɪ.sə.ˈɡriː.mənt]

desacuerdonoun
{m}
We had quite a disagreement about it. = Nosotros teníamos un pequeño desacuerdo acerca de eso.

desavenencianoun

desencuentronoun
{m}

gentleman's agreement (usually unwritten agreement not bound by law but by honour)
noun

acuerdo de honornoun
{m}

pacto de caballerosnoun
{m}

pacto de honornoun
{m}

in agreement (thinking the same way)
preposition

conformepreposition

de acuerdopreposition

non-disclosure agreement (contract not to disclose certain information)
noun
[UK: nɒn dɪs.ˈkləʊ.ʒə(r) ə.ˈɡriː.mənt]
[US: ˈnɑːn dɪsˈklo.ʊ.ʒə(r) ə.ˈɡriː.mənt]

acuerdo de confidencialidadnoun
{m}

prenuptial agreement (document stating legal claims upon a divorce)
noun

acuerdo prenupcialnoun
{m}

capitulaciones matrimonialesnoun
{f-Pl}

settlement agreement (agreement)
noun

avenencianoun
{f}

transacciónnoun
{f}

shareholders' agreement (agreement between shareholders)
noun

pacto de sindicaciónnoun
{m}

pacto parasocialnoun
{m}

pacto reservadonoun
{m}