out înseamnă în Română
| Engleză | Română |
|---|---|
| badmouth (to criticize or malign, especially unfairly or spitefully) verb | ponegri [(se) ~, (mă) ponegresc, (se) ponegrească, ~t, IV]verbă |
| born with a silver spoon in one's mouth (born rich or in a wealthy family) adjective | născut cu o lingură de argint în gură [born with a silver spoon in the mouth]adjectiv |
| boutique [boutiques] (a small shop, especially one that sells fashionable clothes, jewelry and the like) noun [UK: buː.ˈtiːk] [US: buː.ˈtiːk] | butic [~, ~uri, ~ul, ~urile, ~ului, ~urilor, ~ule, ~urilor]substantiv |
| breakout [breakouts] (An escape from prison) noun [UK: ˈbreɪk.aʊt] [US: ˈbreɪˌk.ɑːwt] | evadare [~, evadări, ~a, evadările, evadării, evadărilor, ~, evadărilor]substantiv fugă [~, fugi, fuga, fugile, fugii, fugilor, ~, fugilor]substantiv |
| bring about (to cause to take place) verb [UK: brɪŋ ə.ˈbaʊt] [US: ˈbrɪŋ ə.ˈbaʊt] | cauza [~, cauzez, cauzeze, ~t, I]verbă provoca [~, provoc, provoace, ~t, I]verbă |
| Brussels sprout (vegetable) noun [UK: ˈbrʌs.l̩z spraʊt] [US: ˈbrʌs.l̩z ˈspraʊt] | varză de Bruxellessubstantiv |
| burnout (experience of long-term exhaustion) noun [UK: ˈbɜː.ˌnɑːwt] [US: ˈbɝː.ˌnɑːwt] | surmenare emoționalăsubstantiv |
| burst out (to appear suddenly from within something else) verb [UK: bɜːst ˈaʊt] [US: ˈbɝːst ˈaʊt] | izbucni [~, izbucnesc, izbucnească, ~t, IV]verbă |
| caoutchouc (natural rubber) noun [UK: ˈkaʊ.tʃʊk] [US: ˈkaʊ.tʃʊk] | cauciuc [~, ~uri, ~ul, ~urile, ~ului, ~urilor, ~ule, ~urilor]substantiv |
| cardiac output (volume of blood pumped from a ventricle of the heart per unit time) noun | debit cardiacsubstantiv |
| carry out (to fulfill, see also: fulfill) verb [UK: ˈkæ.ri ˈaʊt] [US: ˈkæ.ri ˈaʊt] | executa [(se) ~, (mă) execut, (se) execute, ~t, I]verbă exercita [~, exercit, exercite, ~t, I]verbă înfăptui [~, ~esc, ~ască, ~t, IV]verbă pune în execuțieverbă realiza [~, realizez, realizeze, ~t, I]verbă |
| carry out (to hold while moving something out) verb [UK: ˈkæ.ri ˈaʊt] [US: ˈkæ.ri ˈaʊt] | căra afarăverbă scoate [~, scot, scoată, scos, III]verbă transporta afarăverbă |
| carry out verb [UK: ˈkæ.ri ˈaʊt] [US: ˈkæ.ri ˈaʊt] | a impliniiverbă |
| clout [clouts] (influence, effectiveness) noun [UK: klaʊt] [US: ˈklaʊt] | influență [~, influențe, influența, influențele, influenței, influențelor, ~, influențelor]substantiv |
| come out (to exit) verb [UK: kʌm ˈaʊt] [US: ˈkəm ˈaʊt] | ieși [~, ies, iasă, ~t, IV]verbă |
| cross out (to strike out) verb [UK: ˈkrɒs ˈaʊt] [US: ˈkrɑːs ˈaʊt] | bara [~, barez, bareze, ~t, I]verbă |
| die out (to become extinct) verb [UK: daɪ ˈaʊt] [US: ˈdaɪ ˈaʊt] | dispărea [~, dispar, dispară, dispărut, II]verbă |
| dish out (figuratively) verb [UK: dɪʃ ˈaʊt] [US: ˈdɪʃ ˈaʊt] | împărți [(se) ~, (mă) împart, (se) împartă, ~t, IV]verbă |
| dish out (to distribute) verb [UK: dɪʃ ˈaʊt] [US: ˈdɪʃ ˈaʊt] | distribui [~, ~, ~e, ~t, IV]verbă |
| Djibouti (Republic of Djibouti) proper noun [UK: dʒɪ.ˈbuː.ti] [US: ˌdʒɪ.ˈbuː.ˌti] | Djiboutiproper noun |
| Djiboutian (person) noun [UK: dʒɪ.ˈbuː.tɪən] [US: dʒɪ.ˈbuː.tɪən] | djiboutiansubstantiv djiboutianăsubstantiv |
| Djiboutian (pertaining to Djibouti) adjective [UK: dʒɪ.ˈbuː.tɪən] [US: dʒɪ.ˈbuː.tɪən] | djiboutianadjectiv |
| don't look a gift horse in the mouth (a phrase referring to unappreciatively questioning of a gift or handout too closely) phrase [UK: dəʊnt lʊk ə ɡɪft hɔːs ɪn ðə maʊθ] [US: ˈdoʊnt ˈlʊk ə ˈɡɪft ˈhɔːrs ɪn ðə ˈmaʊθ] | |
| dry mouth noun | xerostomiesubstantiv |
| find out (to discover) verb [UK: faɪnd ˈaʊt] [US: ˈfaɪnd ˈaʊt] | afla [(se) ~, (mă) aflu, (se) afle, ~t, I]verbă descoperi [(se) ~, (mă) descopăr, (se) descopere, ~t, IV]verbă |
| flesh out (complete) verb [UK: fleʃ ˈaʊt] [US: ˈfleʃ ˈaʊt] | concretiza [~, concretizez, concretizeze, ~t, I]verbă |
| foot-and-mouth disease noun [UK: ˈfʊ.tənd.ˈmaʊθ.dɪ.ˈziːz] [US: ˈfʊ.tənd.ˈmaʊθ.dɪ.ˈziːz] | febră aftoasăsubstantiv |
| get out of here (command to leave) interjection | dispari!interjecție |
