dicţionar Englez-Maghiar »

sequence înseamnă în Maghiară

EnglezăMaghiară
in consequence of (something) [UK: ɪn ˈkɒn.sɪ.kwəns əv]
[US: ɪn ˈkɑːn.sə.kwəns əv]

következtében (valaminek)◼◼◼

valami eredményeképpen

valami miatt

in sequence [UK: ɪn ˈsiː.kwəns]
[US: ɪn ˈsiː.kwəns]

sorrendben◼◼◼

in sequence noun
[UK: ɪn ˈsiː.kwəns]
[US: ɪn ˈsiː.kwəns]

sorban◼◼◼főnév

in sequence adjective
[UK: ɪn ˈsiː.kwəns]
[US: ɪn ˈsiː.kwəns]

sorozatosan◼◻◻melléknév

inconsequence noun
[UK: ɪn.ˈkɒn.sɪ.kwəns]
[US: ɪn.ˈkɒn.sɪ.kwəns]

következetlenség◼◼◼főnév

logikátlanság◼◼◻főnév

ellentmondásfőnév

inkonzekvenciafőnév

lényegtelenségfőnév

összefüggés hiányafőnév

intervening sequence [intervening sequences] noun
[UK: ˌɪn.tə.ˈviːn.ɪŋ ˈsiː.kwəns]
[US: ˌɪn.tər.ˈviːn.ɪŋ ˈsiː.kwəns]

intron (DNS-ben)főnév

közbeeső sorozat (DNS-ben)főnév

legal consequence noun

jogkövetkezmény◼◼◼főnév

man of consequence [UK: mæn əv ˈkɒn.sɪ.kwəns]
[US: ˈmæn əv ˈkɑːn.sə.kwəns]

tekintélyes ember

non-sequence [UK: nɒn ˈsiː.kwəns]
[US: ˈnɑːn ˈsiː.kwəns]

folytonossági hiány nélküli

hézag nélküli

of consequence adjective

tekintélyes◼◼◼melléknév

of great consequence adjective
[UK: əv ˈɡreɪt ˈkɒn.sɪ.kwəns]
[US: əv ˈɡreɪt ˈkɑːn.sə.kwəns]

fontos◼◼◼melléknév

lényegesmelléknév

of great consequence [UK: əv ˈɡreɪt ˈkɒn.sɪ.kwəns]
[US: əv ˈɡreɪt ˈkɑːn.sə.kwəns]

igen jelentős

nagy horderejű

of no consequence adjective
[UK: əv nəʊ ˈkɒn.sɪ.kwəns]
[US: əv ˈnoʊ ˈkɑːn.sə.kwəns]

lényegtelen◼◼◼melléknév

of no consequence [UK: əv nəʊ ˈkɒn.sɪ.kwəns]
[US: əv ˈnoʊ ˈkɑːn.sə.kwəns]

nem fontos◼◼◻

nem lényeges◼◻◻

nem jelentős

persons of consequence [UK: ˈpɜːs.n̩z əv ˈkɒn.sɪ.kwəns]
[US: ˈpɝː.sn̩z əv ˈkɑːn.sə.kwəns]

jelentős személyek

magas rangú személyek

pregnant with consequences [UK: ˈpreɡ.nənt wɪð ˈkɒn.sɪ.kwən.sɪz]
[US: ˈpreɡ.nənt wɪθ ˈkɑːn.sə.ˌkwen.səz]

súlyos következményekkel járó

put up with the consequences [UK: ˈpʊt ʌp wɪð ðə ˈkɒn.sɪ.kwən.sɪz]
[US: ˈpʊt ʌp wɪθ ðə ˈkɑːn.sə.ˌkwen.səz]

szembenéz a következményekkel

vállalja a következményeket

viseli a következményeket

restore file sequence error [UK: rɪ.ˈstɔː(r) faɪl ˈsiː.kwəns ˈe.rə(r)]
[US: rə.ˈstɔːr ˈfaɪl ˈsiː.kwəns ˈe.rər]

visszatöltési fájl sorrendszám hiba

set up for a man of consequence verb
[UK: set ʌp fɔː(r) ə mæn əv ˈkɒn.sɪ.kwəns]
[US: ˈset ʌp ˈfɔːr ə ˈmæn əv ˈkɑːn.sə.kwəns]

fontoskodikige

nagyképűsködikige

sonnet sequence noun
[UK: ˈsɒ.nɪt ˈsiː.kwəns]
[US: ˈsɑː.net ˈsiː.kwəns]

szonettsorozatfőnév

subsequence [subsequences] noun
[UK: sˈʌbsekwəns]
[US: sˈʌbsekwəns]

bekövetkező eseményfőnév

utólagosságfőnév

take the consequences [UK: teɪk ðə ˈkɒn.sɪ.kwən.sɪz]
[US: ˈteɪk ðə ˈkɑːn.sə.ˌkwen.səz]

vállalja a következményeket◼◼◼

123