dicţionar Englez-Maghiar »

morrow înseamnă în Maghiară

EnglezăMaghiară
morrow noun
[UK: ˈmɒ.rəʊ]
[US: ˈmɑːro.ʊ]

holnap◼◼◼főnév

reggel◼◼◼főnév

közvetlenül követő időszak (valamit)főnév

by tomorrow [UK: baɪ tə.ˈmɒ.rəʊ]
[US: baɪ tə.ˈmɑːˌro.ʊ]

holnapra◼◼◼

counting from tomorrow [UK: ˈkaʊnt.ɪŋ frəm tə.ˈmɒ.rəʊ]
[US: ˈkaʊnt.ɪŋ frəm tə.ˈmɑːˌro.ʊ]

holnaptól kezdve

holnaptól számítva

day after tomorrow adverb
[UK: deɪ ˈɑːf.tə(r) tə.ˈmɒ.rəʊ]
[US: ˈdeɪ ˈæf.tər tə.ˈmɑːˌro.ʊ]

holnapután◼◼◼határozószó

Good morrow! [UK: ɡʊd ˈmɒ.rəʊ]
[US: ˈɡʊd ˈmɑːro.ʊ]

jó reggelt! (12:00 előtt használatos)◼◼◼

here-today-and-gone-tomorrow [UK: hɪə(r) tə.ˈdeɪ ənd ɡɒn tə.ˈmɒ.rəʊ]
[US: hɪər tə.ˈdeɪ ænd ˈɡɒn tə.ˈmɑːˌro.ʊ]

ma itt, holnap ott

I shall get up history for tomorrow [UK: ˈaɪ ʃæl ˈɡet ʌp ˈhɪ.str̩i fɔː(r) tə.ˈmɒ.rəʊ]
[US: ˈaɪ ˈʃæl ˈɡet ʌp hɪ.str̩i ˈfɔːr tə.ˈmɑːˌro.ʊ]

holnapra átveszem a történelmet

I'll do it first thing tomorrow [UK: aɪl duː ɪt ˈfɜːst ˈθɪŋ tə.ˈmɒ.rəʊ]
[US: ˈaɪl ˈduː ˈɪt ˈfɝːst ˈθɪŋ tə.ˈmɑːˌro.ʊ]

első dolgom lesz holnap reggel

I'm going to France tomorrow for two weeks [UK: aɪm ˈɡəʊɪŋ tuː frɑːns tə.ˈmɒ.rəʊ fɔː(r) ˈtuː wiːks]
[US: ˈaɪm ˈɡoʊɪŋ ˈtuː ˈfræns tə.ˈmɑːˌro.ʊ ˈfɔːr ˈtuː ˈwiːks]

holnap két hétre Franciaországba utazom

it's bound to rain tomorrow [UK: ɪts baʊnd tuː reɪn tə.ˈmɒ.rəʊ]
[US: ɪts ˈbaʊnd ˈtuː ˈreɪn tə.ˈmɑːˌro.ʊ]

holnap biztosan esni fog

never put off until tomorrow what you can do today [UK: ˈne.və(r) ˈpʊt əv]
[US: ˈne.vər ˈpʊt əv]

amit ma megtehetsz, ne halaszd holnapraGB

on the morrow adverb

másnap◼◼◼határozószó

See you tomorrow! [UK: ˈsiː juː tə.ˈmɒ.rəʊ]
[US: ˈsiː ˈjuː tə.ˈmɑːˌro.ʊ]

Viszlát holnap!◼◼◼

Shall you come tomorrow? [UK: ʃæl juː kʌm tə.ˈmɒ.rəʊ]
[US: ˈʃæl ˈjuː ˈkəm tə.ˈmɑːˌro.ʊ]

Eljössz e holnap?

Jössz holnap?

take no thought for the morrow [UK: teɪk nəʊ ˈθɔːt fɔː(r) ðə ˈmɒ.rəʊ]
[US: ˈteɪk ˈnoʊ ˈθɔːt ˈfɔːr ðə ˈmɑːro.ʊ]

nem gondol a holnapra

the commission reports tomorrow [UK: ðə kə.ˈmɪʃ.n̩ rɪ.ˈpɔːts tə.ˈmɒ.rəʊ]
[US: ðə kə.ˈmɪʃ.n̩ rə.ˈpɔːrts tə.ˈmɑːˌro.ʊ]

a bizottság holnap számol be

a bizottság holnap teszi meg jelentését

the day after tomorrow adverb
[UK: ðə deɪ ˈɑːf.tə(r) tə.ˈmɒ.rəʊ]
[US: ðə ˈdeɪ ˈæf.tər tə.ˈmɑːˌro.ʊ]

holnapután◼◼◼határozószó

the first thing tomorrow [UK: ðə ˈfɜːst ˈθɪŋ tə.ˈmɒ.rəʊ]
[US: ðə ˈfɝːst ˈθɪŋ tə.ˈmɑːˌro.ʊ]

holnap az első dolog◼◼◼

holnap az első teendő

tomorrow [tomorrows] noun
[UK: tə.ˈmɒ.rəʊ]
[US: tə.ˈmɑːˌro.ʊ]

holnap◼◼◼főnév

holnapi◼◼◻főnév

tomorrow afternoon [UK: tə.ˈmɒ.rəʊ ˌɑːf.tə.ˈnuːn]
[US: tə.ˈmɑːˌro.ʊ ˌæf.tər.ˈnuːn]

holnap délután◼◼◼

tomorrow at … [UK: tə.ˈmɒ.rəʊ ət]
[US: tə.ˈmɑːˌro.ʊ ət]

holnap …

tomorrow come never [UK: tə.ˈmɒ.rəʊ kʌm ˈne.və(r)]
[US: tə.ˈmɑːˌro.ʊ ˈkəm ˈne.vər]

holnapután kiskedden (átv)

majd ha fagy (átv)

majd ha piros hó esik (átv)

tomorrow come never adverb
[UK: tə.ˈmɒ.rəʊ kʌm ˈne.və(r)]
[US: tə.ˈmɑːˌro.ʊ ˈkəm ˈne.vər]

sohanapján (átv)határozószó

tomorrow evening [UK: tə.ˈmɒ.rəʊ ˈiːv.n̩.ɪŋ]
[US: tə.ˈmɑːˌro.ʊ ˈiːv.n̩.ɪŋ]

holnap este◼◼◼

tomorrow morning [UK: tə.ˈmɒ.rəʊ ˈmɔːn.ɪŋ]
[US: tə.ˈmɑːˌro.ʊ ˈmɔːrn.ɪŋ]

holnap reggel◼◼◼

tomorrow never come [UK: tə.ˈmɒ.rəʊ ˈne.və(r) kʌm]
[US: tə.ˈmɑːˌro.ʊ ˈne.vər ˈkəm]

borjúnyúzó kiskedden (átv)

majd ha fagy (átv)

tomorrow night [UK: tə.ˈmɒ.rəʊ naɪt]
[US: tə.ˈmɑːˌro.ʊ ˈnaɪt]

holnap éjjel◼◼◼

tomorrow week [UK: tə.ˈmɒ.rəʊ wiːk]
[US: tə.ˈmɑːˌro.ʊ ˈwiːk]

holnaphoz egy hétre◼◼◼

tomorrow's adjective
[UK: tə.ˈmɑːˌroz]
[US: tə.ˈmɑːˌroz]

holnapi◼◼◼melléknév

tomorrower noun
[UK: təˈmɒrəʊə ]
[US: təˈmɑˌroʊər ]

halogatófőnév
biz

12