dicţionar Englez-Maghiar »

in full înseamnă în Maghiară

EnglezăMaghiară
in full play [UK: ɪn fʊl ˈpleɪ]
[US: ɪn ˈfʊl ˈpleɪ]

teljes működésben

teljes üzemben

in full possession [UK: ɪn fʊl pə.ˈzeʃ.n̩]
[US: ɪn ˈfʊl pə.ˈzeʃ.n̩]

teljes birtokában◼◼◼

in full rig [UK: ɪn fʊl rɪɡ]
[US: ɪn ˈfʊl ˈrɪɡ]

teljes díszben

in full sail [UK: ɪn fʊl seɪl]
[US: ɪn ˈfʊl ˈseɪl]

felvont vitorlákkal

teljes sebességgel

in full speed [UK: ɪn fʊl spiːd]
[US: ɪn ˈfʊl ˈspiːd]

teljes sebességgel◼◼◼

in full swing adverb
[UK: ɪn fʊl swɪŋ]
[US: ɪn ˈfʊl ˈswɪŋ]

javában◼◼◼határozószó

in full swing [UK: ɪn fʊl swɪŋ]
[US: ɪn ˈfʊl ˈswɪŋ]

teljes gőzzel◼◼◻

in full uniform [UK: ɪn fʊl ˈjuː.nɪ.fɔːm]
[US: ɪn ˈfʊl ˈjuː.nə.ˌfɔːrm]

teljes katonai díszben

attain full growth [UK: ə.ˈteɪn fʊl ɡrəʊθ]
[US: ə.ˈteɪn ˈfʊl ɡroʊθ]

betölti a törvényes kort

eléri teljes nagyságát

teljesen kifejlődik

attain full growth verb
[UK: ə.ˈteɪn fʊl ɡrəʊθ]
[US: ə.ˈteɪn ˈfʊl ɡroʊθ]

kifejlődikige

megérikige

be in full feather [UK: bi ɪn fʊl ˈfe.ðə(r)]
[US: bi ɪn ˈfʊl ˈfe.ðər]

jól megy a sora

kicsípte magát (átv)

teljes tollpompájában díszeleg

ünnepi díszben van

be in full flush of health [UK: bi ɪn fʊl flʌʃ əv helθ]
[US: bi ɪn ˈfʊl ˈfləʃ əv ˈhelθ]

erejének teljében van

viruló egészségnek örvend

be in full rig [UK: bi ɪn fʊl rɪɡ]
[US: bi ɪn ˈfʊl ˈrɪɡ]

díszegyenruhában van

díszruhában van

teljes díszben van

be in full swing [UK: bi ɪn fʊl swɪŋ]
[US: bi ɪn ˈfʊl ˈswɪŋ]

gőzerővel dolgozik

javában áll

javában folyik

teljes gőzzel dolgozik

teljes iramban dolgozik

be in full yield [UK: bi ɪn fʊl jiːld]
[US: bi ɪn ˈfʊl ˈjiːld]

jól terem

teljes termésben van

be off in full career [UK: bi ɒf ɪn fʊl kə.ˈrɪə(r)]
[US: bi ˈɒf ɪn ˈfʊl kə.ˈrɪr]

teljes iramban fut

machine in full action [UK: mə.ˈʃiːn ɪn fʊl ˈæk.ʃn̩]
[US: mɪ.ˈʃiːn ɪn ˈfʊl ˈæk.ʃn̩]

teljes erővel dolgozó gép

teljes erővel működő gép

name in full [UK: ˈneɪm ɪn fʊl]
[US: ˈneɪm ɪn ˈfʊl]

teljes név◼◼◼

payment in full [UK: ˈpeɪ.mənt ɪn fʊl]
[US: ˈpeɪ.mənt ɪn ˈfʊl]

teljes összegben való kifizetés

utolsó törlesztés teljesítése

spelt in full [UK: spelt ɪn fʊl]
[US: spelt ɪn ˈfʊl]

teljes alakban

teljesen kiírva

spelt in full adverb
[UK: spelt ɪn fʊl]
[US: spelt ɪn ˈfʊl]

kiírvahatározószó

123