dicţionar Englez-Maghiar »

in full înseamnă în Maghiară

EnglezăMaghiară
in full [UK: ɪn fʊl]
[US: ɪn ˈfʊl]

teljes egészében◼◼◼

teljes terjedelemben◼◼◻

teljes terjedelmében◼◼◻

csonkítás nélkül

rövidítés nélkül

in full action [UK: ɪn fʊl ˈæk.ʃn̩]
[US: ɪn ˈfʊl ˈæk.ʃn̩]

teljes üzemben

in full and complete satisfaction [UK: ɪn fʊl ənd kəm.ˈpliːt ˌsæ.tɪs.ˈfæk.ʃn̩]
[US: ɪn ˈfʊl ænd kəm.ˈpliːt ˌsæ.təs.ˈfæk.ʃn̩]

teljes kiegyenlítésül

in full armour [UK: ɪn fʊl ˈɑː.mə(r)]
[US: ɪn ˈfʊl ˈɑːr.mər]

állig felfegyverkezve

in full bearings [UK: ɪn fʊl ˈbeə.rɪŋz]
[US: ɪn ˈfʊl ˈbe.rɪŋz]

javában termő

jó hozamú

in full blast [UK: ɪn fʊl blɑːst]
[US: ɪn ˈfʊl ˈblæst]

gőzerővel (átv)

in full bloom [UK: ɪn fʊl bluːm]
[US: ɪn ˈfʊl ˈbluːm]

teljes virágzásban◼◼◼

in full canonicals [UK: ɪn fʊl]
[US: ɪn ˈfʊl]

teljes ornátusban

teljes papi díszben

in full cry [UK: ɪn fʊl kraɪ]
[US: ɪn ˈfʊl ˈkraɪ]

teljes erőből csaholva

teljes erőből üvöltve

in full discharge adverb
[UK: ɪn fʊl ˈdɪs.tʃɑːdʒ]
[US: ɪn ˈfʊl ˈdɪs.tʃɑːrdʒ]

fizetve◼◼◼határozószó

in full dress [UK: ɪn fʊl dres]
[US: ɪn ˈfʊl ˈdres]

díszruhában◼◼◼

teljes díszben

in full feather [UK: ɪn fʊl ˈfe.ðə(r)]
[US: ɪn ˈfʊl ˈfe.ðər]

erejének teljében

teljes díszben

in full feather adverb
[UK: ɪn fʊl ˈfe.ðə(r)]
[US: ɪn ˈfʊl ˈfe.ðər]

kiöltözködvehatározószó

kiöltözvehatározószó

in full fig [UK: ɪn fʊl fɪɡ]
[US: ɪn ˈfʊl ˈfɪɡ]

teljes díszben

in full fig adverb
[UK: ɪn fʊl fɪɡ]
[US: ɪn ˈfʊl ˈfɪɡ]

kiöltözködvehatározószó

kiöltözvehatározószó

in full flight [UK: ɪn fʊl flaɪt]
[US: ɪn ˈfʊl ˈflaɪt]

eszeveszetten menekülve

fejvesztetten menekülve

hanyatt-homlok menekülve

in full fling [UK: ɪn fʊl flɪŋ]
[US: ɪn ˈfʊl ˈflɪŋ]

teljes erőbedobással

teljes lendületben

teljes menetben

teljes üzemben

in full flower [UK: ɪn fʊl ˈflaʊə(r)]
[US: ɪn ˈfʊl ˈflaʊər]

teljes virágzásban◼◼◼

teljes virágjában

in full flush [UK: ɪn fʊl flʌʃ]
[US: ɪn ˈfʊl ˈfləʃ]

teljes pompában◼◼◼

in full force [UK: ɪn fʊl fɔːs]
[US: ɪn ˈfʊl ˈfɔːrs]

teljes létszámban◼◼◼

in full growth [UK: ɪn fʊl ɡrəʊθ]
[US: ɪn ˈfʊl ɡroʊθ]

teljes virágban

in full operation [UK: ɪn fʊl ˌɒ.pə.ˈreɪʃ.n̩]
[US: ɪn ˈfʊl ˌɑː.pə.ˈreɪʃ.n̩]

teljes üzemmel◼◼◼

teljes működésben

12