dicţionar Englez-Maghiar »

each înseamnă în Maghiară

EnglezăMaghiară
each noun
[UK: iːtʃ]
[US: ˈiːtʃ]

minden egyes◼◼◼főnév

egy-egyfőnév

ki-kifőnév

mindfőnév

mindenfőnév

each adjective
[UK: iːtʃ]
[US: ˈiːtʃ]

mindegyikmelléknév

each adverb
[UK: iːtʃ]
[US: ˈiːtʃ]

mindenkihatározószó

valamennyihatározószó

összeshatározószó

each and all [UK: iːtʃ ənd ɔːl]
[US: ˈiːtʃ ænd ɔːl]

egyenként és összesen◼◼◼

each and all of us [UK: iːtʃ ənd ɔːl əv ˈəs]
[US: ˈiːtʃ ænd ɔːl əv ˈəs]

egytől egyig

mindahányan vagyunk

mindegyikünk

mindnyájan egy szálig

each and every pronoun
[UK: iːtʃ ənd ˈev.ri]
[US: ˈiːtʃ ænd ˈev.ri]

minden egyes◼◼◼névmás

each and every [UK: iːtʃ ənd ˈev.ri]
[US: ˈiːtʃ ænd ˈev.ri]

mindenki kivétel nélkül

each day [UK: iːtʃ deɪ]
[US: ˈiːtʃ ˈdeɪ]

minden nap◼◼◼

each day adverb
[UK: iːtʃ deɪ]
[US: ˈiːtʃ ˈdeɪ]

naponta◼◼◼határozószó

mindennap◼◼◻határozószó

each in turn [UK: iːtʃ ɪn tɜːn]
[US: ˈiːtʃ ɪn ˈtɝːn]

sorjában mindegyik

each man [UK: iːtʃ mæn]
[US: ˈiːtʃ ˈmæn]

minden ember◼◼◼

minden férfi◼◼◻

minden egyes ember◼◼◻

minden egyes férfi◼◻◻

each of Monday, Tuesday, Wednesday, Thursday or Friday, but modified by holidays (in Hungary, rail or road timetables) noun
[UK: iːtʃ əv ˈmʌnd.eɪ ˈtjuːz.di ˈwenz.deɪ ˈθɜːz.deɪ ɔː(r) ˈfraɪ.deɪ bʌt ˈmɒ.dɪ.faɪd baɪ ˈhɒl.ə.deɪz]
[US: ˈiːtʃ əv ˈmʌnd.eɪ ˈtuːz.di ˈwenz.deɪ ˈθɝːz.deɪ ɔːr ˈfraɪ.deɪ ˈbət ˈmɑː.də.ˌfaɪd baɪ ˈhɑːl.ə.deɪz]

munkanapfőnév

each of them conjunction
[UK: iːtʃ əv ðem]
[US: ˈiːtʃ əv ˈðem]

mind◼◼◼kötőszó

each of us [UK: iːtʃ əv ˈəs]
[US: ˈiːtʃ əv ˈəs]

mindegyikünk◼◼◼

each one did his part [UK: iːtʃ wʌn dɪd hɪz pɑːt]
[US: ˈiːtʃ wʌn ˈdɪd ˈhɪz ˈpɑːrt]

mindenki megtette a magáét

mindenki megtette kötelességét

each one his due share [UK: iːtʃ wʌn hɪz djuː ʃeə(r)]
[US: ˈiːtʃ wʌn ˈhɪz ˈduː ˈʃer]

mindenkinek a neki járó rész

each one his own way [UK: iːtʃ wʌn hɪz əʊn ˈweɪ]
[US: ˈiːtʃ wʌn ˈhɪz ˈoʊn ˈweɪ]

ki erre, ki arra

ki-ki a maga útján

each one of us [UK: iːtʃ wʌn əv ˈəs]
[US: ˈiːtʃ wʌn əv ˈəs]

mindegyikünk◼◼◼

each other [UK: iːtʃ ˈʌð.ə(r)]
[US: ˈiːtʃ ˈʌð.r̩]

egymást◼◼◼

egymással◼◼◼

egymásnak◼◼◼

egymásra◼◼◼

egymáshoz◼◼◻

egymásban◼◼◻

egyik a másikat◼◻◻

12