dicţionar Englez-Maghiar »

concerned înseamnă în Maghiară

EnglezăMaghiară
concerned adjective
[UK: kən.ˈsɜːnd]
[US: kən.ˈsɝːnd]

érintett◼◼◼ melléknév

érdekelt◼◼◻ melléknév

fontos◼◼◻ melléknév

aggódó◼◼◻ melléknév

vonatkozott◼◼◻ melléknév

nyugtalan◼◻◻ melléknév

concern [concerned, concerned, concerning, concerns] verb
[UK: kən.ˈsɜːn]
[US: kən.ˈsɝːn]

érint◼◼◼ ige

vonatkozik◼◼◼ ige

illet (valakit)◼◼◻ ige

aggaszt valakit ige

érint valamit, valakit ige

hatással van valamire, valakire ige

kapcsolódik valamire, valakire (átv) ige

nyugtalanít valakit ige

nyugtalanná tesz valakit ige

vonatkozik valamire, valakire ige

concerned party [UK: kən.ˈsɜːnd ˈpɑː.ti]
[US: kən.ˈsɝːnd ˈpɑːr.ti]

érdekelt fél◼◼◼

concernedly adverb
[UK: kən.ˈsɜː.nɪd.li]
[US: kən.ˈsɝː.nɪd.li]

nyugtalanul határozószó

as far as I am concerned [UK: əz ˈfɑː(r) əz ˈaɪ əm kən.ˈsɜːnd]
[US: ˈæz ˈfɑːr ˈæz ˈaɪ ˈæm kən.ˈsɝːnd]

ami engem illet◼◼◼

as far as I'm concerned [UK: əz ˈfɑː(r) əz aɪm kən.ˈsɜːnd]
[US: ˈæz ˈfɑːr ˈæz ˈaɪm kən.ˈsɝːnd]

ami engem illet◼◼◼

részemről◼◼◻

felőlem◼◼◻

as far as is concerned [UK: əz ˈfɑː(r) əz ɪz kən.ˈsɜːnd]
[US: ˈæz ˈfɑːr ˈæz ˈɪz kən.ˈsɝːnd]

ami azt illeti◼◼◼

as far as something is concerned verb
[UK: əz ˈfɑː(r) əz ˈsʌm.θɪŋ ɪz kən.ˈsɜːnd]
[US: ˈæz ˈfɑːr ˈæz ˈsʌm.θɪŋ ˈɪz kən.ˈsɝːnd]

ami (valamit) illet ige

be concerned verb
[UK: bi kən.ˈsɜːnd]
[US: bi kən.ˈsɝːnd]

aggódik◼◼◼ ige

törődik◼◼◻ ige

be concerned with verb
[UK: bi kən.ˈsɜːnd wɪð]
[US: bi kən.ˈsɝːnd wɪθ]

foglalkozik◼◼◼ ige

become less and less concerned with somebody, something [UK: bɪˈkʌm les ənd les kən.ˈsɜːnd wɪð ˈsʌm.bə.di ˈsʌm.θɪŋ]
[US: bɪˈkʌm ˈles ænd ˈles kən.ˈsɝːnd wɪθ ˈsʌm.ˌbɑː.di ˈsʌm.θɪŋ]

egyre kevésbé érdeklődik valaki, (valami) iránt

egyre kevesebbet foglalkozik valakivel, (valami)vel

somebody is concerned about something [UK: ˈsʌm.bə.di ɪz kən.ˈsɜːnd ə.ˈbaʊt ˈsʌm.θɪŋ]
[US: ˈsʌm.ˌbɑː.di ˈɪz kən.ˈsɝːnd ə.ˈbaʊt ˈsʌm.θɪŋ]

valaki aggódik (valamiért)

valaki gondoskodik (valami) felől

valaki nyugtalankodik (valami) felől

valaki törődik (valamivel)

the parties concerned [UK: ðə ˈpɑː.tɪz kən.ˈsɜːnd]
[US: ðə ˈpɑːr.tiz kən.ˈsɝːnd]

az érdekelt felek◼◼◼

unconcerned adjective
[UK: ˌʌnk.ən.ˈsɜːnd]
[US: ˌʌnk.ən.ˈsɝːnd]

közömbös◼◼◼ melléknév

közönyös◼◼◼ melléknév

semleges◼◼◻ melléknév

unconcernedly adverb
[UK: ˌʌnk.ən.ˈsɜː.nəd.li]
[US: ˌʌnk.ən.ˈsɝː.nəd.li]

közömbösen◼◼◼ határozószó

közönyösen◼◼◻ határozószó

unconcernedly [UK: ˌʌnk.ən.ˈsɜː.nəd.li]
[US: ˌʌnk.ən.ˈsɝː.nəd.li]

közönbösen