dicţionar Englez-Maghiar »

account înseamnă în Maghiară

EnglezăMaghiară
accounting firm noun
[UK: əˈk.aʊnt.ɪŋ fɜːm]
[US: əˈk.aʊnt.ɪŋ ˈfɝːm]

könyvelő cég◼◼◼főnév

accounting for noun

eredmény magyarázatafőnév

kimagyarázásfőnév

accounting general [UK: əˈk.aʊnt.ɪŋ ˈdʒen.r̩əl]
[US: əˈk.aʊnt.ɪŋ ˈdʒen.r̩əl]

állami főszámvevő

accounting period noun

elszámolási időszak◼◼◼főnév

accounts department noun

számviteli osztály◼◼◼főnév

számfejtési osztályfőnév

accounts payable [accounts payable] noun
[UK: əˈk.aʊnts ˈpeɪəb.l̩]
[US: əˈk.aʊnts ˈpeɪəb.l̩]

fizetendő számlák◼◼◼főnév

könyvtartozás◼◻◻főnév

accounts receivable [accounts receivables] noun
[UK: əˈk.aʊnts rɪ.ˈsiː.vəb.l̩]
[US: əˈk.aʊnts rə.ˈsiː.vəb.l̩]

követelések◼◼◼főnév

követelés◼◼◻főnév

könyvkövetelésfőnév

a blow–by–blow account [UK: ə]
[US: ə]

aprólékosan részletezett számla

a/c (account current) noun
[UK: eɪ/siː ]
[US: eɪ/si ]

folyószámla◼◼◼főnév

accrual based accounting

eredményszemléletű elszámolás◼◼◼

annual accounts business

éves elszámolás◼◼◼

Appropriation Accounts noun

(állami) zárszámadásfőnév

as per account rendered [UK: əz pɜː(r) əˈk.aʊnt ˈren.dəd]
[US: ˈæz ˈpɝː əˈk.aʊnt ˈren.dərd]

elszámolás szerint

számadás szerint

assistant-accountant noun
[UK: ə.ˈsɪ.stənt əˈk.aʊn.tənt]
[US: ə.ˈsɪ.stənt əˈk.aʊn.tənt]

segédkönyvelőfőnév

balance account noun
[UK: ˈbæ.ləns əˈk.aʊnt]
[US: ˈbæ.ləns əˈk.aʊnt]

mérlegszámla◼◼◼főnév

balance to next account noun
[UK: ˈbæ.ləns tuː nekst əˈk.aʊnt]
[US: ˈbæ.ləns ˈtuː ˈnekst əˈk.aʊnt]

átvitelfőnév

szaldóátvitelfőnév

bank account noun
[UK: bæŋk əˈk.aʊnt]
[US: ˈbæŋk əˈk.aʊnt]
business

bankszámla◼◼◼főnév

folyószámla◼◻◻főnév

bank account number noun

bankszámlaszám◼◼◼főnév

bank account statement

bankszámlakivonat◼◼◼

bank accounting date noun

fordulónap (banki)főnév

be accountable for somebody (something) [UK: bi əˈk.aʊn.təb.l̩ fɔː(r) ˈsʌm.bə.di ˈsʌm.θɪŋ]
[US: bi əˈk.aʊn.təb.l̩ ˈfɔːr ˈsʌm.ˌbɑː.di ˈsʌm.θɪŋ]

felel valakiért (valamiért)

be accounted rich [UK: bi əˈk.aʊn.tɪd rɪtʃ]
[US: bi əˈk.aʊn.təd ˈrɪtʃ]

gazdagnak tartják

gazdagok közé sorolják

be held in account [UK: bi held ɪn əˈk.aʊnt]
[US: bi ˈheld ɪn əˈk.aʊnt]

nagyra becsülik (átv)

nagyra tartják (átv)

sokra tartják (átv)

számottevő személyiségnek tartják

be much accounted of [UK: bi ˈmʌtʃ əˈk.aʊn.tɪd əv]
[US: bi ˈmʌtʃ əˈk.aʊn.təd əv]

nagyra becsülik

sokat tartanak felőle

be quick at accounts [UK: bi kwɪk ət əˈk.aʊnts]
[US: bi ˈkwɪk ət əˈk.aʊnts]

gyorsan számol

be unaccounted for [UK: bi ˌʌ.nəˈk.aʊn.tɪd fɔː(r)]
[US: bi ˌʌ.nəˈk.aʊn.təd ˈfɔːr]

nincs hír róla

be unaccounted for verb
[UK: bi ˌʌ.nəˈk.aʊn.tɪd fɔː(r)]
[US: bi ˌʌ.nəˈk.aʊn.təd ˈfɔːr]

hiányzikige

2345