dicţionar Englez-Italian »

wit înseamnă în Italiană

EnglezăItaliană
with regard to (concerning)
preposition
[UK: wɪð rɪ.ˈɡɑːd tuː ˈsʌm.θɪŋ]
[US: wɪθ rə.ˈɡɑːrd ˈtuː ˈsʌm.θɪŋ]

in quanto apreposition

per quanto riguardapreposition

with respect to (pertaining to)
preposition
[UK: wɪð rɪ.ˈspekt tuː]
[US: wɪθ rə.ˈspekt ˈtuː]

per quanto riguardapreposition

rispetto apreposition

with time preposition

col tempopreposition

withdraw [withdrew, withdrawn, withdrawing, withdraws] (of soldiers: to leave a battle or position where they are stationed, see also: retreat)
verb
[UK: wɪð.ˈdrɔː]
[US: wɪð.ˈdrɔː]

retrocedereverb

ritirarsiverbThey were forced to withdraw. = Furono costrette a ritirarsi.

withdraw [withdrew, withdrawn, withdrawing, withdraws] (to draw or pull (something) aside, away, or back from its original position or situation)
verb
[UK: wɪð.ˈdrɔː]
[US: wɪð.ˈdrɔː]

ritirareverbHe had to withdraw. = Si dovette ritirare.

tirare indietroverb

tirare viaverb

tirarsi indietroverb

withdraw [withdrew, withdrawn, withdrawing, withdraws] (to extract (money) from a bank account or other financial deposit)
verb
[UK: wɪð.ˈdrɔː]
[US: wɪð.ˈdrɔː]

prelevareverb

withdraw [withdrew, withdrawn, withdrawing, withdraws] (to take away or take back (something previously given or permitted), see also: remove; retract)
verb
[UK: wɪð.ˈdrɔː]
[US: wɪð.ˈdrɔː]

interrompereverb

prendere indietroverb

rappellareverb

revocareverb

rimuovereverb

withdrawal [withdrawals] (type of metabolic shock)
noun
[UK: wɪð.ˈdrɔːr.əl]
[US: wɪð.ˈdrɔː.əl]

astinenzanoun
{f}
The withdrawal symptoms are more severe than I thought. = I sintomi di astinenza sono più gravi del previsto.

withdrawal [withdrawals] noun
[UK: wɪð.ˈdrɔːr.əl]
[US: wɪð.ˈdrɔː.əl]

ritiro ritrattazionenoun

withdrawn (introvert)
adjective
[UK: wɪð.ˈdrɔːn]
[US: wɪð.ˈdrɔːn]

asocialeadjective
{n}

schivoadjective
{m}

withe (twig or shoot)
noun
[UK: wɪθ]
[US: wɪθ]

ramoscellonoun
{m}

viminenoun
{m}

virgultonoun
{m}

wither [withered, withering, withers] ((intransitive) shrivel, droop, dry up)
verb
[UK: ˈwɪ.ðə(r)]
[US: ˈwɪ.ðər]

appassireverbThe flowers have all withered. = I fiori sono tutti appassiti.

avvizzireverb

essiccareverb

inaridireverb

raggrinzireverb

wither [withered, withering, withers] ((intransitive) to become helpless due to emotion)
verb
[UK: ˈwɪ.ðə(r)]
[US: ˈwɪ.ðər]

inaridirsiverb

withered (shrivelled)
adjective
[UK: ˈwɪ.ðəd]
[US: ˈwɪ.ðərd]

appassitoadjective

witherite (mineral)
noun
[UK: wˈɪðərˌaɪt]
[US: wˈɪðɚrˌaɪt]

witheritenoun

withers (part of the back of a draft animal)
noun
[UK: ˈwɪ.ðəz]
[US: ˈwɪ.ðərz]

garresenoun
{m}

withhold [withheld, withheld, withholding, withholds] (to keep an object)
verb
[UK: wɪð.ˈhəʊld]
[US: wɪðˈhoʊld]

trattenereverbHe has a tendency to withhold emotions. = Ha la tendenza a trattenere le emozioni.

within (in scope or range of)
preposition
[UK: wɪð.ˈɪn]
[US: wɪð.ˈɪn]

entroprepositionHe'll arrive within an hour. = Arriverà entro un'ora.

within (spatial enclosure)
preposition
[UK: wɪð.ˈɪn]
[US: wɪð.ˈɪn]

all'internopreposition

dentroprepositionI found strength within myself. = Ho trovato la forza dentro di me.

without (not having)
preposition
[UK: wɪð.ˈaʊt]
[US: wɪð.ˈaʊt]

senzaprepositionWithout a doubt. = Senza dubbio.

without a doubt (certainly; doubtlessly)
preposition
[UK: wɪð.ˈaʊt ə daʊt]
[US: wɪð.ˈaʊt ə ˈdaʊt]

non c'è che direpreposition

senz'ombra di dubbiopreposition

123