dicţionar Englez-Italian »

vision înseamnă în Italiană

EnglezăItaliană
vision [visions] (ideal or goal)
noun
[UK: ˈvɪʒ.n̩]
[US: ˈvɪʒ.n̩]

aspirazionenoun
{f}

vedutanoun
{f}

vision [visions] (sense or ability of sight)
noun
[UK: ˈvɪʒ.n̩]
[US: ˈvɪʒ.n̩]

acutezza visivanoun
{f}

vistanoun
{f}
My sister has perfect vision. = Mia sorella ha una vista perfetta.

vision [visions] (something imaginary one thinks one sees)
noun
[UK: ˈvɪʒ.n̩]
[US: ˈvɪʒ.n̩]

allucinazionenoun
{f}

miraggionoun
{f}

visionenoun
{f}
I had a vision. = Ebbi una visione.

vision [visions] (something unreal)
noun
[UK: ˈvɪʒ.n̩]
[US: ˈvɪʒ.n̩]

fantasticherianoun

visionary [visionaries] (someone who has visions)
noun
[UK: ˈvɪ.ʒən.ri]
[US: ˈvɪ.ʒə.ˌne.ri]

visionarianoun
{f}

visionarionoun
{m}
Will Apple lose its mojo now that its visionary founder is dead? = La Apple perderà la sua magia ora che il suo fondatore visionario è deceduto?

visionary (having vision or foresight)
adjective
[UK: ˈvɪ.ʒən.ri]
[US: ˈvɪ.ʒə.ˌne.ri]

lungimiranteadjective

visionarioadjectiveWill Apple lose its mojo now that its visionary founder is dead? = La Apple perderà la sua magia ora che il suo fondatore visionario è deceduto?

visionary (idealistic or utopian)
adjective
[UK: ˈvɪ.ʒən.ri]
[US: ˈvɪ.ʒə.ˌne.ri]

idealeadjective

visionary (imaginary or illusory)
adjective
[UK: ˈvɪ.ʒən.ri]
[US: ˈvɪ.ʒə.ˌne.ri]

illusorioadjective

immaginarioadjective

visionary (prophetic or revelatory)
adjective
[UK: ˈvɪ.ʒən.ri]
[US: ˈvɪ.ʒə.ˌne.ri]

chiaroveggenteadjective

veggenteadjective

colour television (a colour television set)
noun

televisore a colorinoun
{m}

colour television (television in colour)
noun

televisione a colorinoun
{f}

digital television (broadcasting)
noun

televisione digitalenoun
{f}

division [divisions] (act or process of dividing anything)
noun
[UK: dɪ.ˈvɪʒ.n̩]
[US: dɪ.ˈvɪʒ.n̩]

divisionenoun
{f}
The Pope? How many divisions has he got? = Il Papa? Quante divisioni ha?

division [divisions] (biology: taxonomic classification of plants)
noun
[UK: dɪ.ˈvɪʒ.n̩]
[US: dɪ.ˈvɪʒ.n̩]

filonoun
{m}

division [divisions] (disagreement; a difference of viewpoint)
noun
[UK: dɪ.ˈvɪʒ.n̩]
[US: dɪ.ˈvɪʒ.n̩]

differenziazionenoun
{f}

divarionoun
{m}

fratturanoun
{f}

division [divisions] (each of the parts resulting from division)
noun
[UK: dɪ.ˈvɪʒ.n̩]
[US: dɪ.ˈvɪʒ.n̩]

partenoun
{f}

division of labour (separation of work)
noun
[UK: dɪ.ˈvɪʒ.n̩ əv ˈleɪb.ə(r)]
[US: dɪ.ˈvɪʒ.n̩ əv ˈleɪb.r̩]

divisione del lavoronoun
{f}

envision [envisioned, envisioning, envisions] (to conceive or see something within one's mind)
verb
[UK: ɪn.ˈvɪʒ.n̩]
[US: en.ˈvɪʒ.n̩]

immaginareverb

pensareverb

prevedereverb

sognareverb

Eurovision (television network)
proper noun
[UK: ˈjʊə.rə.vɪʒ.n̩]
[US: ˈjʊə.rə.vɪʒ.n̩]

Eurovisionproper noun
{f}
I don't understand why Germany won the Eurovision. = Non capisco perché la Germania ha vinto l'Eurovision.

Eurovisioneproper noun
{f}

field of vision (area that a person, etc., can see without turning the head)
noun
[UK: fiːld əv ˈvɪʒ.n̩]
[US: ˈfiːld əv ˈvɪʒ.n̩]

campo di visibilitànoun
{m}

campo visivonoun
{m}

interdivisional (between divisions)
adjective

interdivisionaleadjective

long division (procedure for dividing multidigit numbers)
noun
[UK: ˈlɒŋ dɪ.ˈvɪʒ.n̩]
[US: ˈlɔːŋ dɪ.ˈvɪʒ.n̩]

divisione in colonnanoun
{f}

peripheral vision noun

visione perifericanoun
{f}

provision [provisions] (act of providing)
noun
[UK: prə.ˈvɪʒ.n̩]
[US: prə.ˈvɪʒ.n̩]

disposizionenoun
{f}

provision [provisions] (item of goods or supplies obtained for future use)
noun
[UK: prə.ˈvɪʒ.n̩]
[US: prə.ˈvɪʒ.n̩]

fornituranoun
{f}

12