dicţionar Englez-Italian »

sage înseamnă în Italiană

EnglezăItaliană
sage [sages] (Salvia officinalis)
noun
[UK: seɪdʒ]
[US: ˈseɪdʒ]

salvianoun
{f}
Did you put sage in the pasta? = Ha messo della salvia nella pasta?

sage [sages] (wise person)
noun
[UK: seɪdʒ]
[US: ˈseɪdʒ]

saggionounHe is a sage. = È un saggio.

savionoun

sage (wise)
adjective
[UK: seɪdʒ]
[US: ˈseɪdʒ]

saggioadjectiveHe is a sage. = È un saggio.

savioadjective

blood sausage (type of sausage)
noun
[UK: blʌd ˈsɒ.sɪdʒ]
[US: ˈbləd ˈsɒ.sədʒ]

sanguinaccionoun
{m}

bossage (rough, unfinished stone block)
noun
[UK: bˈɒsɪdʒ]
[US: bˈɔsɪdʒ]

bugnatonoun
{m}

clary sage (Salvia sclarea)
noun

erba moscatellanoun
{f}

salvia sclareanoun
{f}

sclareanoun
{f}

dressage (schooling of a horse)
noun
[UK: ˈdre.sɑːʒ]
[US: dre.ˈsɑːʒ]

addestramentonoun
{m}

dressagenoun
{m}

raddrizzamentonoun
{m}

hydromassage (massage using water)
noun

idromassaggionoun
{m}

massage [massages] (rubbing, kneading, or hitting muscled part of a body)
noun
[UK: ˈmæ.sɑːʒ]
[US: mə.ˈsɑːʒ]

massaggionoun
{m}
I need a massage. = Mi serve un massaggio.

massager [massagers] (instrument or device designed to massage the body)
noun
[UK: mə.ˈsɑː.ʒə(r)]
[US: mə.ˈsɑː.ʒər]

massaggiatorenoun
{m}

message [messages] (communication, concept or information conveyed)
noun
[UK: ˈme.sɪdʒ]
[US: ˈme.sədʒ]

messaggionoun
{m}
I have a message. = Ho un messaggio.

message [messages] (underlying theme)
noun
[UK: ˈme.sɪdʒ]
[US: ˈme.sədʒ]

temanoun
{f}

newsagent [newsagents] (person)
noun
[UK: ˈnjuː.zeɪ.dʒənt]
[US: ˈnjuː.zeɪ.dʒənt]

edicolantenoun
{m}

giornalaionoun
{m}

overdosage [overdosages] (taking pharmaceutical drug in excess)
noun
[UK: ˌəʊvəˈdəʊsɪʤ ]
[US: ˌoʊvərˈdoʊsəʤ ]

sovradosaggionoun
{m}

passage [passages] (passageway)
noun
[UK: ˈpæ.sɪdʒ]
[US: ˈpæ.sədʒ]

corridoionoun
{m}
Would you like a place by window or by passage? = Vorresti un posto dal finestrino o dal corridoio?

passage [passages] (section of text or music)
noun
[UK: ˈpæ.sɪdʒ]
[US: ˈpæ.sədʒ]

passonoun
{m}
He explained this passage in detail. = Lui ha spiegato questo passo nei dettagli.

passageway [passageways] (covered walkway)
noun
[UK: ˈpæ.sɪdʒ.weɪ]
[US: ˈpæ.səˌdʒ.we]

corsianoun
{f}

presage [presages] (warning; omen)
noun
[UK: prɪ.ˈseɪdʒ]
[US: ˈpre.sɪdʒ]

presagionoun

sausage [sausages] (a food made of minced meat packed into a tubular casing)
noun
[UK: ˈsɒ.sɪdʒ]
[US: ˈsɒ.sədʒ]

insaccatonoun
{m}

salamenoun
{m}

salsiccianoun
{f}
I like sausages. = Mi piace la salsiccia.

salumenoun
{m}

subliminal message (message under normal perception)
noun

messaggio subliminalenoun

usage [usages] (habit or accepted practice)
noun
[UK: ˈjuː.sɪdʒ]
[US: ˈjuː.sədʒ]

usonounA few Roman words crept into British usage. = Qualche parola romana si insinuò nell'uso britannico.

usage [usages] noun
[UK: ˈjuː.sɪdʒ]
[US: ˈjuː.sədʒ]

utilizzonoun
{m}
Thus the term has two distinct usages. = Inoltre il termine ha due utilizzi distinti.

Vienna sausage (sausage)
noun
[UK: vɪ.ˈe.nə ˈsɒ.sɪdʒ]
[US: vi.ˈe.nə ˈsɒ.sədʒ]

würstelnoun
{m}

Vienna sausage noun
[UK: vɪ.ˈe.nə ˈsɒ.sɪdʒ]
[US: vi.ˈe.nə ˈsɒ.sədʒ]

hot dognoun
{m}

salsiccia di Francofortenoun
{f}

salsicciotto di Francofortenoun
{m}