dicţionar Englez-Italian »

rom înseamnă în Italiană

EnglezăItaliană
Romanization [Romanizations] (putting text into the Latin (Roman) alphabet)
noun
[UK: rˌəʊmənaɪzˈeɪʃən]
[US: rˌoʊmənᵻzˈeɪʃən]

romanizzazionenoun
{f}
Nicolas means that romanization of the Cyrillic alphabet is as beautiful as the sun, which burns your eyes when you look at it. = Nicolas vuole dire che la romanizzazione dell'alfabeto cirillico è bella quanto il sole, che brucia gli occhi quando lo si guarda.

romanize (to put letters or words into the Latin alphabet)
verb
[UK: ˈrəʊ.mə.naɪz]
[US: ˈrəʊ.mə.naɪz]

romanizzareverb

Romanness (state or quality)
noun

romanitànoun
{f}

Romanoff (imperial dynasty)
proper noun
[UK: ˈromə.ˌnɒf]
[US: ˈromə.ˌnɒf]

Romanovproper noun

Romans (book of the Bible)
proper noun
[UK: ˈrəʊ.mənz]
[US: ˈroʊ.mənz]

Romaniproper nounRomans, go home! = Romani, andate a casa!

Romansch (the Romance language)
noun

romancionoun

romantic (fantastic, idealistic)
adjective
[UK: rə.ˈmæn.tɪk]
[US: roˈmæn.tɪk]

romanticoadjectiveAre you romantic? = È romantica?

romantic (person with romantic character)
noun
[UK: rə.ˈmæn.tɪk]
[US: roˈmæn.tɪk]

romanticonounAre you romantic? = È romantica?

romantically (in a romantic way)
adverb
[UK: rə.ˈmæn.tɪk.l̩i]
[US: roˈmæn.tɪk.ə.li]

romanticamenteadverb

Romanticism (artistic and intellectual movement)
proper noun
[UK: rə.ˈmæn.tɪ.sɪ.zəm]
[US: roˈmæn.tə.ˌsɪ.zəm]

Romanticismoproper noun
{m}
This is romanticism. = Questo è romanticismo.

romanticize [romanticized, romanticizing, romanticizes] (to view something in a romantic manner)
verb
[UK: rəʊ.ˈmæn.tɪ.saɪz]
[US: roʊ.ˈmæn.tɪ.saɪz]

romanzareverb

Rome (city, capital of Italy)
proper noun
[UK: rəʊm]
[US: roʊm]

Romaproper noun
{f}
I'm in Rome. = Sono a Roma.

Rome (empire)
proper noun
[UK: rəʊm]
[US: roʊm]

impero romanoproper noun
{m}

Rome wasn't built in a day (it takes a long time to create something complicated or impressive)
phrase
[UK: rəʊm ˈwɒznt bɪlt ɪn ə deɪ]
[US: roʊm ˈwɑː.zənt ˈbɪlt ɪn ə ˈdeɪ]

Roma non fu fatta in un giornophrase

Romeo (character in Romeo and Juliet)
proper noun
[UK: ˈromi.ˌəʊ]
[US: ˈromiˌo.ʊ]

Romeoproper noun
{m}
Romeo marries Juliet. = Romeo sposa Giulietta.

Romeo (man who is a great lover)
noun
[UK: ˈromi.ˌəʊ]
[US: ˈromiˌo.ʊ]

casanovanoun
{m}

dongiovanninoun
{m}

romeonoun
{m}
Romeo marries Juliet. = Romeo sposa Giulietta.

romp [romps] (period of boisterous play)
noun
[UK: rɒmp]
[US: ˈrɑːmp]

scorrazzatanoun
{f}

romp [romped, romping, romps] (to play roughly or energetically)
verb
[UK: rɒmp]
[US: ˈrɑːmp]

ruzzareverb

scorrazzareverb

spassarselaverb

Romulus (legendary founder of Rome)
proper noun
[UK: ˈrɑː.mjə.ləs]
[US: ˈrɑː.mjə.ləs]

Romoloproper noun
{m}
Romulus founded Rome. = Romolo fondò Roma.

-drome (suffix)

-dromo{m}

aberrometry noun

aberrometrianoun
{f}

accelerator mass spectrometry analysis noun

analisi per spettrometria di massa con acceleratorenoun
{?}

acentromeric (lacking a centromere)
adjective

acentricoadjective

achromatic (optics: free from colour)
adjective
[UK: ˌæ.krəʊ.ˈmæ.tɪk]
[US: ˌækro.ʊ.ˈmæ.tɪk]

acromaticoadjective

achromatize (to remove chromatic aberration)
verb

acromatizzareverb

achromia (absence of pigmentation)
noun

acromianoun
{f}

acquired immune deficiency syndrome [acquired immune deficiency syndromes] (infectious disease caused by HIV, see also: AIDS)
noun
[UK: ə.ˈkwaɪəd ɪ.ˈmjuːn dɪ.ˈfɪʃn.si ˈsɪn.drəʊm]
[US: ə.ˈkwaɪərd ˌɪ.ˈmjuːn də.ˈfɪ.ʃən.si ˈsɪndroʊm]

sindrome da immunodeficienza acquisitanoun
{f}

acromegaly [acromegalies] (chronic disease marked by enlargement of the bones)
noun

acromegalianoun
{f}

acromicria (hypoplasia of the limbs)
noun

acromicrianoun
{f}

aerodrome [aerodromes] (airfield)
noun
[UK: ˈeə.rə.drəʊm]
[US: ˈeə.rədroʊm]

aerodromonoun
{m}

aeromancer (practitioner of aeromancy)
noun

aeromantenoun
{m} {f}

aeromancy (divination by use of atmospheric conditions)
noun

aeromanzianoun

aerometer (instrument used to measure mass and density of gases)
noun
[UK: eə.ˈrɒ.mɪ.tə]
[US: e.ˈrɑː.mɪ.tər]

aerometronoun
{m}

aeromodelling (building and flying of model aircraft)
noun

aeromodellismonoun
{m}

agrometeorological (relating to agrometeorology)
adjective

agrometeorologicoadjective

agrometeorology (branch of meteorology dealing with agriculture)
noun
[UK: ˌaɡrəʊmtɪɔːrˈɒlədʒi]
[US: ˌæɡroʊmtɪoːrˈɑːlədʒi]

agrometeorologianoun
{f}

123