dicţionar Englez-Italian »

roach înseamnă în Italiană

EnglezăItaliană
roach [roaches] (nautical: curve in the aft edge of a sail)
noun
[UK: rəʊtʃ]
[US: roʊtʃ]

allunamentonoun
{m}

approach [approached, approaching, approaches] ((figuratively) to draw near (to someone or something); to make advances; to approximate or become almost equal)
verb
[UK: ə.ˈprəʊtʃ]
[US: əˈproʊtʃ]

abbordareverb

approcciareverbThat's our approach. = È il nostro approccio.

approach [approaches] (act of drawing near in place or time)
noun
[UK: ə.ˈprəʊtʃ]
[US: əˈproʊtʃ]

approccionoun
{m}
That's our approach. = È il nostro approccio.

avvicinamentonoun
{m}

contattonoun
{m}

approach [approaches] (avenue, passage, or way by which a building or place can be approached, see also: access)
noun
[UK: ə.ˈprəʊtʃ]
[US: əˈproʊtʃ]

accessonoun
{m}

approach [approached, approaching, approaches] (to come near to (someone or something) in place, time, character, or value)
verb
[UK: ə.ˈprəʊtʃ]
[US: əˈproʊtʃ]

accostarsi averb

avvicinarsi averb

approach [approached, approaching, approaches] (to come or go near, in place or time; to advance nearer; to draw nigh)
verb
[UK: ə.ˈprəʊtʃ]
[US: əˈproʊtʃ]

appropinquarsiverb

avvicinarsiverbI saw him approaching me. = Lo vidi avvicinarsi.

approaches (covered roads, trenches, or other works made by besiegers or soldiers in their advances toward a place)
noun
[UK: ə.ˈprəʊ.tʃɪz]
[US: əˈpro.ʊ.tʃɪz]

avanzatanoun
{f}

approaches (movements to gain favour, see also: advances)
noun
[UK: ə.ˈprəʊ.tʃɪz]
[US: əˈpro.ʊ.tʃɪz]

approccionoun
{m}

approaching (that approaches or approach)
adjective
[UK: ə.ˈprəʊtʃ.ɪŋ]
[US: əˈpro.ʊtʃ.ɪŋ]

avvicinamentoadjective

cockroach [cockroaches] (type of insect)
noun
[UK: ˈkɒ.krəʊtʃ]
[US: ˈkɒkroʊtʃ]

blattanoun
{f}
Potatoes are cockroaches. = Le patate sono blatte.

scarafaggionoun
{m}
Cockroaches hide themselves during the day. = Gli scarafaggi si nascondono durante il giorno.

encroach [encroached, encroaching, encroaches] (to intrude unrightfully on someone else’s rights or territory)
verb
[UK: ɪn.ˈkrəʊtʃ]
[US: ɪnˈkroʊtʃ]

invadereverb

irreproachable (free from blame)
adjective
[UK: ˌɪ.rɪ.ˈprəʊ.tʃəb.l̩]
[US: ˌɪ.rɪˈpro.ʊ.tʃəb.l̩]

irreprensibileadjective

reproach [reproaches] (disgrace or shame)
noun
[UK: rɪ.ˈprəʊtʃ]
[US: rɪˈproʊtʃ]

infamianoun
{f}

riprovazionenoun
{f}

vergognanoun
{f}

reproach [reproaches] (mild rebuke, or an implied criticism)
noun
[UK: rɪ.ˈprəʊtʃ]
[US: rɪˈproʊtʃ]

appuntonoun
{m}

reprimendanoun
{f}

richiamonoun
{m}

rimbrottonoun
{m}

rimproveronoun
{m}

reproach [reproached, reproaching, reproaches] (to criticize or rebuke someone)
verb
[UK: rɪ.ˈprəʊtʃ]
[US: rɪˈproʊtʃ]

richiamareverb

rimbrottareverb

rimproverareverb

riprendereverb

reproach [reproached, reproaching, reproaches] (to disgrace, or bring shame upon someone)
verb
[UK: rɪ.ˈprəʊtʃ]
[US: rɪˈproʊtʃ]

infamareverb

svergognareverb

unapproachable (not accessible)
adjective
[UK: ˌʌ.nə.ˈprəʊ.tʃəb.l̩]
[US: ˌʌ.nəˈpro.ʊ.tʃəb.l̩]

irraggiungibileadjectiveJohn is unapproachable. = John è irraggiungibile.