line înseamnă în Italiană
| Engleză | Italiană |
|---|---|
| read between the lines (infer a meaning that is not stated explicitly) verb [UK: riːd bɪ.ˈtwiːn ðə laɪnz] [US: riːd bɪ.ˈtwiːn ðə ˈlaɪnz] | |
| rectilinear (in a straight line) adjective [UK: ˌrek.tɪ.ˈlɪ.nɪə(r)] [US: ˌrek.tɪ.ˈlɪ.nɪər] | rettilineoadjective |
| reef line (rope used to reef square sails) noun | borosanoun |
| rhumb line (a line cutting all meridians at a constant angle) noun | lossodromicanoun |
| running headline (text printed at the top of every page of a book, newspaper etc) noun [UK: ˈrʌn.ɪŋ ˈhed.laɪn] [US: ˈrʌn.ɪŋ ˈhed.ˌlaɪn] | testatinanoun |
| saline (salty) adjective [UK: ˈseɪ.laɪn] [US: sə.ˈliːn] | salinoadjective |
| self-discipline (control of oneself) noun [UK: self ˈdɪ.sɪ.plɪn] [US: ˈself ˈdɪ.sə.plən] | autodisciplinanoun |
| shoreline [shorelines] (the divide between land and water) noun [UK: ˈʃɔː.laɪn] [US: ˈʃɔːr.ˌlaɪn] | battimanoun |
| sibylline (pertaining to a sibyl) noun [UK: ˈsɪ.bə.laɪn] [US: ˈsɪ.bə.laɪn] | sibillinonoun |
| sideline (to put out of circulation) verb [UK: ˈsaɪd.laɪn] [US: ˈsaɪd.ˌlaɪn] | estromettereverb |
| silliness (that which is perceived as silly or frivolous) noun [UK: ˈsɪ.lɪ.nəs] [US: ˈsɪ.li.nəs] | stupiditànoun |
| skyline [skylines] (silhouette against city or buildings) noun [UK: ˈskaɪ.laɪn] [US: ˈskaɪ.ˌlaɪn] | orizzonte urbanonoun profilo dei tettinoun skylinenoun |
| slovenliness (state or quality of being slovenly) noun [UK: ˈslʌv.n̩.li.nəs] [US: ˈslʌv.n̩.li.nəs] | sciattezzanoun trasandatezzanoun |
| spline [splines] (rectangular piece) noun [UK: splˈaɪn] [US: splˈaɪn] | chiavettanoun cuneonoun |
| spline [splines] (strip of wood used in joining wooden parts) noun [UK: splˈaɪn] [US: splˈaɪn] | linguettanoun |
| squall line (line of thunderstorms) noun | frontenoun fronte di temporalinoun linea di burrascanoun |
| stenohaline adjective | stenoalinoadjective |
| step out of line verb [UK: step ˈaʊt əv laɪn] [US: ˈstep ˈaʊt əv ˈlaɪn] | sgarrareverb |
| straight line (line with no curvature) noun [UK: streɪt laɪn] [US: ˈstreɪt ˈlaɪn] | linea rettanoun rettanoun |
| streamline [streamlined, streamlining, streamlines] (to design an object so as to offer least resistance to its flow through a fluid) verb [UK: ˈstriːm.laɪn] [US: ˈstriːm.ˌlaɪn] | velocizzareverb |
| streamline [streamlined, streamlining, streamlines] (to modernise) verb [UK: ˈstriːm.laɪn] [US: ˈstriːm.ˌlaɪn] | modernizzareverb ottimizzareverb |
| streamline [streamlined, streamlining, streamlines] (to simplify a process) verb [UK: ˈstriːm.laɪn] [US: ˈstriːm.ˌlaɪn] | razionalizzareverb snellireverb |
| tagline (appended quotation) noun [UK: ˈtæ.ˌɡlaɪn] [US: ˈtæ.ˌɡlaɪn] | citazionenoun mottonoun |
| tagline (punch line) noun [UK: ˈtæ.ˌɡlaɪn] [US: ˈtæ.ˌɡlaɪn] | battuta finalenoun |
| tagline (slogan) noun [UK: ˈtæ.ˌɡlaɪn] [US: ˈtæ.ˌɡlaɪn] | slogannoun |
| the line is busy phrase | la linea è occupataphrase |
| timeliness (the state of being timely) noun [UK: ˈtaɪm.li.nəs] [US: ˈtaɪm.li.nəs] | tempestivitànoun |
| trampoline [trampolines] (gymnastic and recreational device) noun [UK: ˈtræm.pə.liːn] [US: ˌtræm.pə.ˈliːn] | trampolino elasticonoun |
| ugliness (condition of being ugly) noun [UK: ˈʌ.ɡlɪ.nəs] [US: ˈʌ.ɡli.nəs] | bruttezzanoun |
| underline [underlined, underlining, underlines] (to draw an underline) verb [UK: ˌʌn.də.ˈlaɪn] [US: ˈʌn.dər.ˌlaɪn] | sottolineareverbCorrect the underlined words. = Correggi le parole sottolineate. |
