dicţionar Englez-Italian »

iou înseamnă în Italiană

EnglezăItaliană
captious (that captures misleadingly)
adjective
[UK: ˈkæp.ʃəs]
[US: ˈkæp.ʃəs]

arzigogolatoadjective

capziosoadjective

ingannevoleadjective

insidiosoadjective

tortuoso.adjective

cautious (careful)
adjective
[UK: ˈkɔː.ʃəs]
[US: ˈkɒ.ʃəs]

cautoadjectiveHe was cautious. = Era cauto.

oculatoadjective

ritenutoadjective

cautiously (in a cautious manner)
adverb
[UK: ˈkɔː.ʃə.sli]
[US: ˈkɒ.ʃə.sli]

cautamenteadverbJohn moved cautiously. = John si mosse cautamente.

prudentementeadverb

class consciousness noun
[UK: klɑːs ˈkɒn.ʃə.snəs]
[US: ˈklæs ˈkɑːn.ʃə.snəs]

coscienza di classenoun
{f}

conscientious (thorough, careful, or vigilant)
adjective
[UK: ˌkɒn.ʃɪ.ˈen.ʃəs]
[US: ˌkɑːn.ʃi.ˈen.ʃəs]

coscienziosoadjectiveI'm conscientious. = Io sono coscienziosa.

conscientious objector (someone refusing to fight in an armed conflict because of religious or moral principles)
noun
[UK: ˌkɒn.ʃɪ.ˈen.ʃəs əb.ˈdʒek.tə(r)]
[US: ˌkɑːn.ʃi.ˈen.ʃəs əb.ˈdʒek.tər]

obiettore di coscienzanoun
{m}

conscientiousness (state or characteristic of being conscientious)
noun
[UK: ˌkɒn.ʃɪ.ˈen.ʃə.snəs]
[US: ˌkɒn.ʃɪ.ˈen.ʃə.snəs]

coscienziositànoun
{f}

conscious (alert, awake)
adjective
[UK: ˈkɒn.ʃəs]
[US: ˈkɑːn.ʃəs]

coscienteadjectiveJohn's conscious. = John è cosciente.

conscious (aware of or alert to, sensitive to)
adjective
[UK: ˈkɒn.ʃəs]
[US: ˈkɑːn.ʃəs]

consapevoleadjective
{m}
I wasn't even conscious of it. = Non ne ero nemmeno consapevole.

conscioadjective
{m}
I was not conscious of his presence. = Non ero conscio della sua presenza.

consciously (in a conscious manner; knowingly, volitionally)
adverb
[UK: ˈkɒn.ʃə.sli]
[US: ˈkɑːn.ʃə.sli]

coscientementeadverbAre you consciously aware of the potential benefits or rewards that you believe come from acting this way? = Sei coscientemente consapevole dei potenziali benefici o ricompense che credi derivino dall'agire in questo modo?

consciousness [consciousnesses] (awareness)
noun
[UK: ˈkɒn.ʃə.snəs]
[US: ˈkɑːn.ʃə.snəs]

conoscenzanoun
{f}
I lost consciousness. = Persi conoscenza.

coscienzanoun
{f}
Being determines consciousness. = L'esistenza determina la coscienza.

contagious (of a disease, easily transmitted to others)
adjective
[UK: kən.ˈteɪ.dʒəs]
[US: kən.ˈteɪ.dʒəs]

contagiosoadjectiveYou're contagious. = Lei è contagioso.

infettivoadjective

contagiousness (state or condition of being contagious)
noun
[UK: kən.ˈteɪ.dʒə.snəs]
[US: kən.ˈteɪ.dʒə.snəs]

contagiositànoun
{f}

propagabilitànoun
{f}

contentious (given to struggling)
adjective
[UK: kən.ˈten.ʃəs]
[US: kən.ˈten.ʃəs]

aggressivoadjective

bellicosoadjective

provocatoreadjective

contentious (marked by controversy)
adjective
[UK: kən.ˈten.ʃəs]
[US: kən.ˈten.ʃəs]

controversoadjectiveThe issue turned out to be very contentious. = La questione si è rivelata essere molto controversa.

contentiously (In a contentious manner)
adverb
[UK: kən.ˈten.ʃə.sli]
[US: kən.ˈten.ʃə.sli]

litigiosamenteadverb

polemicamenteadverb

contumelious (rudely contemptuous; showing contumely)
adjective
[UK: ˌkɒn.tjuː.ˈmiː.lɪəs]
[US: ˌkɒn.tjuː.ˈmiː.lɪəs]

sprezzanteadjective

copious adjective
[UK: ˈkəʊ.pɪəs]
[US: ˈkoʊ.pɪəs]

copiosoadjective

curious (leading one to ask questions about; somewhat odd, out of the ordinary, or unusual)
adjective
[UK: ˈkjʊə.rɪəs]
[US: ˈkjʊ.riəs]

stranoadjective

curious (tending to ask questions, or to want to explore or investigate, see also: inquisitive)
adjective
[UK: ˈkjʊə.rɪəs]
[US: ˈkjʊ.riəs]

curiosoadjectiveHe is curious. = È curioso.

interessatoadjective

curiously (inquisitively)
adverb
[UK: ˈkjʊə.rɪə.sli]
[US: ˈkjʊ.riə.sli]

curiosamenteadverb

deleterious (harmful)
adjective
[UK: ˌde.lɪ.ˈtɪə.rɪəs]
[US: ˌde.lə.ˈtɪ.riəs]

deleterioadjective

delicious (pleasing to taste)
adjective
[UK: dɪ.ˈlɪ.ʃəs]
[US: də.ˈlɪ.ʃəs]

deliziosoadjectiveIsn't it delicious? = Non è delizioso?

gustosoadjectiveAll my cakes are delicious! = Tutti i miei dolci sono gustosi!

squisitoadjectiveThe meat is delicious. = La carne è squisita.

123