hop înseamnă în Italiană
| Engleză | Italiană |
|---|---|
| hop [hops] (a short jump) noun [UK: hɒp] [US: ˈhɑːp] | saltellonoun |
| hop [hopped, hopping, hops] (jump a short distance) verb [UK: hɒp] [US: ˈhɑːp] | saltellareverbThe girl hops. = La ragazza saltella. |
| hop [hops] (plant) noun [UK: hɒp] [US: ˈhɑːp] | luppolonoun |
| hop [hopped, hopping, hops] (to suddenly take transport) verb [UK: hɒp] [US: ˈhɑːp] | saltàr suverb |
| hope [hopes] (belief that something wished for can happen) noun [UK: həʊp] [US: hoʊp] | speranzanoun |
| Hope (female given name) proper noun [UK: həʊp] [US: hoʊp] | Speranzaproper noun |
| hope [hoped, hoping, hopes] (to want something to happen, with expectation that it might) verb [UK: həʊp] [US: hoʊp] | sperareverbI hope so. = Lo spero. |
| hope against hope (to keep hoping even when the odds are against) verb [UK: həʊp ə.ˈɡenst həʊp] [US: hoʊp ə.ˈɡenst hoʊp] | |
| hope springs eternal (the feeling of hopefulness endlessly renews itself) phrase [UK: həʊp sprɪŋz ɪ.ˈtɜːn.l̩] [US: hoʊp ˈsprɪŋz ˌɪ.ˈtɝː.nl̩] | |
| hopeful (feeling hope) adjective [UK: ˈhəʊp.fəl] [US: ˈhoʊp.fəl] | speranzosoadjectiveJohn is very hopeful. = John è speranzoso. |
| hopefully (in a hopeful manner) adverb [UK: ˈhəʊp.fə.li] [US: ˈhoʊp.fə.li] | con buone speranzeadverb |
| hopefully (it is hoped that) adverb [UK: ˈhəʊp.fə.li] [US: ˈhoʊp.fə.li] | speranzosamenteadverb |
| hopefulness (property of being hopeful) noun [UK: ˈhəʊpfl.nəs] [US: ˈhoʊpfl.nəs] | speranzositànoun |
| hopeless (destitute of hope; having no expectation of good; despairing) adjective [UK: ˈhəʊ.plɪs] [US: ˈhoʊ.plɪs] | disperatoadjectiveIt's so hopeless. = È così disperato. |
| hophornbeam (Any species of the genus Ostrya) noun | carpinellanoun carpinonoun |
| hopper crystal noun | tramoggianoun |
| hopscotch [hopscotched, hopscotched, hopscotching; hopscotches] (child's game) noun [UK: ˈhɒp.skɒtʃ] [US: ˈhɑːp.ˌskɑːtʃ] | campananoun |
| abandon hope all ye who enter here (supposed inscription at the gate of hell) phrase | lasciate ogne speranzaphrase voi ch'intratephrase |
| anthophagous (that feeds on flowers) adjective | antofagoadjective |
| archbishop [archbishops] (senior bishop) noun [UK: ˌɑːʧ.ˈbɪ.ʃəp] [US: ˌɑːrʧ.ˈbɪ.ʃəp] | arcivescovonoun |
| archbishopess (wife of a archbishop) noun | arcivescovessanoun |
| archbishopric [archbishoprics] (jurisdiction of an archbishop) noun [UK: ɑːʧ.ˈbɪ.ʃə.prɪk] [US: ɑːrʧ.ˈbɪ.ʃə.prɪk] | arcivescovadonoun |
| barbershop (barber’s shop) noun [UK: ˈbɑː.bərˌ.ʃɑːp] [US: ˈbɑːr.bər.ˌʃɑːp] | barbierianoun salone da parrucchierenoun |
| benthopelagic (both benthic and pelagic) adjective | bentopelagicoadjective |
| bishop [bishops] (chess piece) noun [UK: ˈbɪ.ʃəp] [US: ˈbɪ.ʃəp] | alfierenoun |
| bishop [bishops] (church official, supervisor of priests and congregations) noun [UK: ˈbɪ.ʃəp] [US: ˈbɪ.ʃəp] | vescovanoun vescovonoun |
| Bishop of Rome (a title of the Pope) proper noun | Vescevo di Romaproper noun |
| bishopess (female bishop) noun | vescovanoun vescovessanoun |
| bishopric [bishoprics] (diocese) noun [UK: ˈbɪ.ʃə.prɪk] [US: ˈbɪ.ʃə.prɪk] | vescovatonoun |
| body shop (workshop) noun | carrozzerianoun |
| bookshop (shop that sells books) noun [UK: ˈbʊk.ʃɒp] [US: ˈbʊk.ˌʃɑːp] | librerianoun |
| bronchopathy (disease of the bronchi) noun | broncopatianoun |
| bronchoplasty noun | broncoplasticanoun |
| butchershop (a butcher's shop) noun | beccherianoun carnezzerianoun |
