dicţionar Englez-Italian »

hero înseamnă în Italiană

EnglezăItaliană
hero [heroes] (protagonist)
noun
[UK: ˈhɪə.rəʊ]
[US: ˈhɪro.ʊ]

eroenoun
{m}
He is a hero. = È un eroe.

hero [heroes] (role model)
noun
[UK: ˈhɪə.rəʊ]
[US: ˈhɪro.ʊ]

eroinanoun
{f}
She's his hero. = È la sua eroina.

protagonistanoun
{m}
Jack's adventures are more amazing than those of the hero in many thrillers. = Le avventure di Jack sono più sorprendenti di quelle del protagonista in molti thriller.

Herod (king)
proper noun
[UK: herod]
[US: ˈhe.rəd]

Erodeproper noun
{m}

Herodotean (Characteristic of Herodotus or his works)
adjective

erodoteoadjective

Herodotus (ancient historian)
proper noun
[UK: həˈrɒdətəs]
[US: həˈrɒdətəs]

Erodotoproper noun

heroic (of or relating to a hero or heroine)
adjective
[UK: hɪ.ˈrəʊɪk]
[US: hɪˈro.ʊɪk]

eroicoadjectiveHe is heroic. = È eroico.

heroically (in a heroic manner)
adverb
[UK: hɪ.ˈrəʊɪk.l̩i]
[US: hɪˈro.ʊɪk.l̩i]

eroicamenteadverb

heroin (powerful and addictive drug)
noun
[UK: ˈhe.rəʊɪn]
[US: ˈhero.ʊɪn]

eroinanounHeroin is a drug. = L'eroina è una droga.

heroine [heroines] (female hero)
noun
[UK: ˈhe.rəʊɪn]
[US: ˈhero.ʊɪn]

eroinanoun
{f}
I'm a heroine. = Sono un'eroina.

heroinist (heroin addict)
noun

eroinomanenoun
{m} {f}

heroism (the qualities characteristic of a hero, the display of them)
noun
[UK: ˈhe.rəʊɪ.zəm]
[US: ˈhero.ʊɪ.zəm]

eroismonoun
{m}
Everybody praised his heroism. = Tutti lodarono il suo eroismo.

heron [herons] (bird)
noun
[UK: ˈhe.rən]
[US: ˈhe.rən]

aironenoun
{m}

Herostratus (ancient arsonist)
proper noun

Erostratoproper noun

Acheron (a river)
proper noun
[UK: ˈeɪkrɒn]
[US: ˈeɪkrɑːn]

Acheronteproper noun
{m}

Alghero (port town in Sardinia)
proper noun

Algheroproper noun
{f}

antihero [antiheroes] (protagonist who proceeds in an unheroic manner)
noun
[UK: ˈæn.ti.ˌhɪə.rəʊ]
[US: ˈæn.ti.ˌhɪəro.ʊ]

antieroenoun
{m}

atherogenic (that initiates or accelerates atherogenesis)
adjective

aterogenicoadjective

atheroma (abnormal fatty deposit)
noun

ateromanoun
{f}

cisti sebaceanoun
{f}

placcanoun
{f}

atheromasia noun

ateromasianoun
{f}

atherosclerosis [atheroscleroses] (clogging or hardening of blood vessels caused by plaques)
noun
[UK: ˌæ.θə.rəʊ.sklə.ˈrəʊ.sɪs]
[US: ˌæ.θəro.ʊ.skləˈro.ʊ.səs]

aterosclerosinoun
{f}

atherosclerotic (of or pertaining to atherosclerosis)
adjective
[UK: ˌæ.θə.rəʊ.sklə.ˈrɒ.tɪk]
[US: ˌæ.θəro.ʊ.sklə.ˈrɒ.tɪk]

ateroscleroticoadjective

black-crowned night heron [black-crowned night herons] (Nycticorax nycticorax)
noun
[UK: blæk kraʊnd naɪt ˈhɛrən ]
[US: blæk kraʊnd naɪt ˈhɛrən ]

nitticoranoun
{f}

dwarf spheroidal galaxy (faint galaxy that is devoid of gas with higher than normal proportion of dark matter)
noun
[UK: dwɔːf sfɪə.ˈrɔɪdl ˈɡæ.lək.si]
[US: ˈdwɔːrf sfɪ.ˈrɔɪdl ˈɡæ.lək.si]

galassia nana sferoidalenoun
{f}

Euler-Mascheroni constant (mathematical constant)
proper noun

costante di Eulero-Mascheroniproper noun
{f}

grey heron (the Old World wading bird Ardea cinerea of the heron family)
noun
[UK: ɡreɪ ˈhe.rən]
[US: ˈɡreɪ ˈhe.rən]

airone cenerinonoun
{m}

ardea cinereanoun
{f}

lecherous (given to a lustful craving of sexual activities)
adjective
[UK: ˈle.tʃə.rəs]
[US: ˈle.tʃə.rəs]

lascivoadjectiveJohn is lecherous. = John è lascivo.

libertinoadjective

libidinosoadjective

licenziosoadjective

lussuriosoadjective

mandrilloadjective

monantherous adjective

monanteroadjective

pheromonal (pertaining to a pheromone)
adjective

feromonaleadjective

purple heron (Ardea purpurea)
noun
[UK: ˈpɜːp.l̩ ˈhe.rən]
[US: ˈpɝː.pl̩ ˈhe.rən]

airone rossonoun
{m}

spherocone noun

sferoconanoun
{f}

spherocyte noun

sferocitonoun
{m}

12