dicţionar Englez-Italian »

ass înseamnă în Italiană

EnglezăItaliană
asset [assets] (something or someone of any value)
noun
[UK: ˈæ.set]
[US: ˈæ.ˌset]

proprietànoun
{f}

risorsanoun
{f}
That's a great asset. = È una grande risorsa.

assets noun
[UK: ˈæ.sets]
[US: ˈæ.ˌsets]

assenoun
{m}

asseverate [asseverated, asseverating, asseverates] (declare earnestly)
verb
[UK: ə.ˈse.və.reɪt]
[US: ə.ˈse.və.reɪt]

asseverareverb

asshole (anus)
noun
[UK: ˈɑːs.həʊl]
[US: ˈæs.hoʊl]

anonoun
{m}

buco del culonoun
{m}

asshole (mean or rude person)
noun
[UK: ˈɑːs.həʊl]
[US: ˈæs.hoʊl]

chiavicanoun
{f}

stronzonounWhat an asshole! = Che stronzo!

testa di cazzonoun

assiduous (hard-working, diligent)
adjective
[UK: ə.ˈsɪ.djuəs]
[US: ə.ˈsɪ.dwəs]

assiduoadjectiveMy dog continues assiduously to keep me company. = Il mio cane continua assiduamente a tenermi compagnia.

assiduously (in an assiduous manner)
adverb
[UK: ə.ˈsɪ.djuə.sli]
[US: ə.ˈsɪ.dwə.sli]

assiduamenteadverbMy dog continues assiduously to keep me company. = Il mio cane continua assiduamente a tenermi compagnia.

assign [assigned, assigning, assigns] (to attribute or sort something into categories)
verb
[UK: ə.ˈsaɪn]
[US: ə.ˈsaɪn]

attribuireverb

categorizzareverb

assign [assigned, assigning, assigns] (to designate or set apart something for some purpose)
verb
[UK: ə.ˈsaɪn]
[US: ə.ˈsaɪn]

accantonareverb

assegnareverbDid she assign any homework? = Assegnò dei compiti?

assignee [assignees] (law: one to whom rights or property is being transferred)
noun
[UK: ˌæ.saɪ.ˈniː]
[US: ˌæ.saɪ.ˈniː]

cessionarionoun
{m}

assignment [assignments] (document that effects this transfer)
noun
[UK: ə.ˈsaɪn.mənt]
[US: ə.ˈsaɪn.mənt]

atto di cessionenoun
{m}

assignment [assignments] (transfer of rights or benefits)
noun
[UK: ə.ˈsaɪn.mənt]
[US: ə.ˈsaɪn.mənt]

cessionenoun
{f}

assignor [assignors] (maker of an assignment)
noun
[UK: əˈsaɪnə ]
[US: əˈsaɪnər ]

cedentenoun
{m}

assimilate [assimilated, assimilating, assimilates] (to absorb a group of people into a community)
verb
[UK: ə.ˈsɪ.mə.leɪt]
[US: ə.ˈsɪ.mə.ˌlet]

assimilareverb

Assisi (city)
proper noun
[UK: ə.ˈsiː.si]
[US: ə.ˈsiː.si]

Assisiproper noun
{f}

assist ((soccer) a pass that is decisive in scoring a goal)
noun
[UK: ə.ˈsɪst]
[US: ə.ˈsɪst]

assistnoun
{m}

assist [assisted, assisting, assists] (help)
verb
[UK: ə.ˈsɪst]
[US: ə.ˈsɪst]

aiutareverbI'll assist him. = Lo aiuterò.

assistereverbI'll assist you. = Ti assisterò.

assist (statistical recognition of making a pass)
noun
[UK: ə.ˈsɪst]
[US: ə.ˈsɪst]

aiutonoun
{m}

assistenzanoun
{f}
John was supposed to assist me. = John doveva prestarmi assistenza.

assistance (aid; help; the act or result of assisting)
noun
[UK: ə.ˈsɪ.stəns]
[US: ə.ˈsɪ.stəns]

assistenzanoun
{f}
I need assistance. = Mi serve assistenza.

assistant [assistants] (person who assists)
noun
[UK: ə.ˈsɪ.stənt]
[US: ə.ˈsɪ.stənt]

assistentenoun
{m} {f}
I'm an assistant. = Sono un assistente.

assistant referee (official at a football match)
noun

guardalineenoun
{m}

assisted dying noun

morte assistitanoun

assisted suicide (suicide with the help of another person)
noun

suicidio assistitonoun

association [associations] noun
[UK: ə.ˌsəʊ.ʃi.ˈeɪʃ.n̩]
[US: əˌso.ʊ.ʃi.ˈeɪʃ.n̩]

associazionenoun
{f}
There are 30 members in the association. = Ci sono trenta membri nell'associazione.

association football (soccer)
noun
[UK: ə.ˌsəʊ.ʃi.ˈeɪʃ.n̩ ˈfʊt.bɔːl]
[US: əˌso.ʊ.ʃi.ˈeɪʃ.n̩ ˈfʊt.ˌbɒl]

calcionoun
{m}

associational (of, pertaining to or deriving from association)
adjective
[UK: əˌsəʊsɪˈeɪʃ(ə)n(ə)l ]
[US: əˌsoʊsiˈeɪʃən(ə)l ]

associazionisticoadjective

associationism (theory that association is the basis of consciousness)
noun
[UK: əˌsəʊsɪˈeɪʃ(ə)nɪz(ə)m ]
[US: əˌsoʊsiˈeɪʃənɪz(ə)m ]

associazionismonoun
{m}

associative (algebraic property of an operator)
adjective
[UK: ə.ˈsəʊ.siə.tɪv]
[US: əˈso.ʊ.siə.tɪv]

associativoadjective

associatively (in an associative way)
adverb
[UK: ə.ˈsəʊ.siə.tɪ.vli]
[US: əˈso.ʊ.siə.tɪ.vli]

associativamenteadverb

assortment [assortments] (collection of varying but related items)
noun
[UK: ə.ˈsɔːt.mənt]
[US: ə.ˈsɔːrt.mənt]

assortimentonoun
{m}

varietànoun
{f}

assume [assumed, assuming, assumes] (take on a position)
verb
[UK: ə.ˈsjuːm]
[US: ə.ˈsuːm]

assumereverbHe assumed a new identity. = Assunse una nuova identità.

1234