Engleză | Italiană |
---|---|
akin (of the same kin; related by blood) adjective [UK: əˈkɪn] [US: əˈkɪn] | consanguineoadjective |
akin (of the same kind; similar) adjective [UK: əˈkɪn] [US: əˈkɪn] | affineadjective |
are you taking any medications phrase | |
awake [awoke, awoken, awaking, awakes] (to cause someone to stop sleeping) verb [UK: ə.ˈweɪk] [US: ə.ˈweɪk] | svegliareverbAre you awake? = È sveglio? |
awake [awoke, awoken, awaking, awakes] (to gain consciousness) verb [UK: ə.ˈweɪk] [US: ə.ˈweɪk] | svegliarsiverb |
backbreaking (of work, very physically tiring) adjective [UK: ˈbæk ˈbreɪkɪŋ] [US: ˈbæk ˈbreɪkɪŋ] | estenuanteadjective massacranteadjective |
bake [baked, baking, bakes] (to become baked) verb [UK: beɪk] [US: ˈbeɪk] | cuocersiverb |
bake [baked, baking, bakes] (to cook in an oven) verb [UK: beɪk] [US: ˈbeɪk] | cuocereverbI'm baking! = Io sto cuocendo! infornareverb |
baking powder (dry leavening agent used in baking) noun [UK: ˈbeɪkɪŋ ˈpaʊ.də(r)] [US: ˈbeɪkɪŋ ˈpaʊ.dər] | lievito chimiconoun |
baking tray (oven-proof tray) noun | teglianoun |
brake [braked, braking, brakes] (to operate brakes) verb [UK: breɪk] [US: ˈbreɪk] | frenareverbI am braking. = Sto frenando. |
break [broke, broken, breaking, breaks] (gaming: to design or make a powerful, unbalancing but legal move) verb [UK: breɪk] [US: ˈbreɪk] | contrattaccareverb |
break [broke, broken, breaking, breaks] (intransitive, of a bone: to crack) verb [UK: breɪk] [US: ˈbreɪk] | fratturareverb |
break [broke, broken, breaking, breaks] (intransitive: to separate into (to end up in) two or more pieces) verb [UK: breɪk] [US: ˈbreɪk] | rompersiverb spezzarsiverb |
break [broke, broken, breaking, breaks] (intransitive: to stop functioning properly or altogether) verb [UK: breɪk] [US: ˈbreɪk] | scassarsiverb |
break [broke, broken, breaking, breaks] (of a spell of weather: to end) verb [UK: breɪk] [US: ˈbreɪk] | dissiparsiverb esaurireverb esaurirsiverb |
break [broke, broken, breaking, breaks] (of a voice, to alter in type due to emotion or strain [existing translations are to be checked, whether they belong to the previous sense]) verb [UK: breɪk] [US: ˈbreɪk] | mutareverb |
break [broke, broken, breaking, breaks] (of a wave, to collapse into a surf) verb [UK: breɪk] [US: ˈbreɪk] | fracassarsiverb frantumarsiverb infrangersiverb |
break [broke, broken, breaking, breaks] (of morning: to arrive) verb [UK: breɪk] [US: ˈbreɪk] | apparireverb fare capolinoverb nascereverb spuntareverb |
break [broke, broken, breaking, breaks] (to become audible suddenly) verb [UK: breɪk] [US: ˈbreɪk] | invadereverb irrompereverb prorompereverb |
break [broke, broken, breaking, breaks] (to cause a habit to no longer exist) verb [UK: breɪk] [US: ˈbreɪk] | porre fineverb terminareverb |
break [broke, broken, breaking, breaks] (to cause a person to lose spirit or will) verb [UK: breɪk] [US: ˈbreɪk] | annientareverb annullareverb distruggereverb frantumareverb |
break [broke, broken, breaking, breaks] (to cause to no longer bar) verb [UK: breɪk] [US: ˈbreɪk] | scassinareverb spaccareverbYou stole my bike, and now I'm going to break your face. = Mi hai rubato la bici, e ora ti spaccherò la faccia. |