dicţionar Englez-Italian »

age înseamnă în Italiană

EnglezăItaliană
courageous (of an action, that requires courage)
adjective
[UK: kə.ˈreɪ.dʒəs]
[US: kə.ˈreɪ.dʒəs]

coraggiosoadjectiveAre you courageous? = È coraggioso?

coverage [coverages] (average number of reads representing a given nucleotide)
noun
[UK: ˈkʌ.və.rɪdʒ]
[US: ˈkʌ.və.rədʒ]

coperturanounThe squadron encountered an ambush and scrambled for coverage. = Lo squadrone rilevò un agguato e si arrampicò per avere una copertura.

curettage (the removal of unwanted tissue from a body cavity using a curette)
noun
[UK: kjˈʊretɪdʒ]
[US: kjˈʊreɾɪdʒ]

curettagenoun
{m}

Dagestan (federal subject of Russia)
proper noun
[UK: ˈdæ.ɡe.ˌstæn]
[US: ˈdæ.ɡe.ˌstæn]

Daghestanproper noun
{m}

Dagestani (someone from Dagestan)
noun

daghestananoun
{f}

daghestanonoun
{m}

damage [damages] (abstract measure of something not being intact; harm)
noun
[UK: ˈdæ.mɪdʒ]
[US: ˈdæ.mədʒ]

dannonoun
{m}
I'm a damage doer. = Sono un danno.

damage [damaged, damaging, damages] (to make something less intact or even destroy it; to harm or cause destruction)
verb
[UK: ˈdæ.mɪdʒ]
[US: ˈdæ.mədʒ]

danneggiareverbI damaged one. = Ne danneggiai uno.

macchiareverb

rovinareverbMy brother damaged my new computer. = Mio fratello ha rovinato il mio nuovo computer.

damageable (capable of being injured or weakened, susceptible to damage)
adjective
[UK: ˈdæ.mɪ.dʒəbl]
[US: ˈdæ.mɪ.dʒəbl]

danneggiabileadjective

intaccabileadjective

damager noun

danneggiatorenoun
{m}

damages [damages] (money awarded to a claimant)
noun
[UK: ˈdæ.mɪ.dʒɪz]
[US: ˈdæ.mə.dʒəz]

risarcimento dei danninoun
{m}

décolletage (low neckline)
noun
[UK: diːécolletage ]
[US: diécolletage ]

scollaturanoun

demurrage (detention of a freight vehicle during delayed loading or unloading)
noun
[UK: dɪ.ˈmʌ.rɪdʒ]
[US: dɪ.ˈmɜː.rɪdʒ]

controstallianoun
{f}

disadvantage [disadvantages] (weakness)
noun
[UK: ˌdɪ.səd.ˈvɑːn.tɪdʒ]
[US: ˌdɪ.səd.ˈvæn.tɪdʒ]

svantaggionounIt has too many disadvantages. = Ha troppi svantaggi.

disadvantageous (not advantageous)
adjective
[UK: ˌdɪs.ˌæd.vən.ˈteɪ.dʒəs]
[US: ˌdɪ.ˌsæd.ˌvæn.ˈteɪ.dʒəs]

svantaggiosoadjective

discourage [discouraged, discouraging, discourages] (to persuade somebody not to do something)
verb
[UK: dɪs.ˈkʌr.ɪdʒ]
[US: dɪs.ˈkɝː.ɪdʒ]

scoraggiareverbI got discouraged. = Mi scoraggiai.

double agent noun
[UK: ˈdʌb.l̩ ˈeɪ.dʒənt]
[US: ˈdʌb.l̩ ˈeɪ.dʒənt]

doppiogiochistanoun
{m} {f}

dowager (lady of dignified bearing)
noun
[UK: ˈdaʊə.dʒə(r)]
[US: ˈdaʊə.dʒər]

vedova nobilenoun
{f}

dowager (widow)
noun
[UK: ˈdaʊə.dʒə(r)]
[US: ˈdaʊə.dʒər]

vedovanoun
{f}

drainage basin [drainage basins] (topographic region in which all water drains to a common outlet)
noun
[UK: ˈdreɪ.nɪdʒ ˈbeɪs.n̩]
[US: ˈdreɪ.nədʒ ˈbeɪs.n̩]

bacino idrograficonoun
{m}

bacino imbriferonoun
{m}

dressage (schooling of a horse)
noun
[UK: ˈdre.sɑːʒ]
[US: dre.ˈsɑːʒ]

addestramentonoun
{m}

dressagenoun
{m}

raddrizzamentonoun
{m}

eager (excited by desire in the pursuit of any object)
adjective
[UK: ˈiː.ɡə(r)]
[US: ˈiː.ɡər]

avidoadjective
{m}
John seems eager. = John sembra avido.

eagerly (in an eager manner)
adverb
[UK: ˈiː.ɡə.li]
[US: ˈiː.ɡər.li]

impazientementeadverb

Early Middle Ages (Translations)
proper noun

Alto Medioevoproper noun

empress dowager (mother of an emperor)
noun

imperatrice vedovanoun

encourage [encouraged, encouraging, encourages] (foster, give help or patronage)
verb
[UK: ɪnˈk.ʌ.rɪdʒ]
[US: enˈk.ɜː.rɪdʒ]

favorireverb

encourage [encouraged, encouraging, encourages] (mentally support or motivate)
verb
[UK: ɪnˈk.ʌ.rɪdʒ]
[US: enˈk.ɜː.rɪdʒ]

incoraggiareverbHe encouraged her. = La incoraggiò.

encourage [encouraged, encouraging, encourages] (spur on, recommend)
verb
[UK: ɪnˈk.ʌ.rɪdʒ]
[US: enˈk.ɜː.rɪdʒ]

esortareverb

raccomandareverb

encouragement [encouragements] (the act of encouraging)
noun
[UK: ɪnˈk.ʌ.rɪdʒ.mənt]
[US: enˈk.ɜː.rɪdʒ.mənt]

incoraggiamentonoun
{m}
John needs encouragement. = John ha bisogno di incoraggiamento.

engage [engaged, engaging, engages] (to attract, to please)
verb
[UK: ɪn.ˈɡeɪdʒ]
[US: en.ˈɡeɪdʒ]

convogliareverb

irretireverb

engage [engaged, engaging, engages] (to bind through legal or moral obligation)
verb
[UK: ɪn.ˈɡeɪdʒ]
[US: en.ˈɡeɪdʒ]

fidanzarsiverb

impegnarsiverbWhat motivates people to engage in physical activity? = Cosa motiva le persone a impegnarsi nell'attività fisica?

2345