dicţionar Englez-Italian »

age înseamnă în Italiană

EnglezăItaliană
carriage [carriages] (manner of standing or walking)
noun
[UK: ˈkær.ɪdʒ]
[US: ˈkæ.rɪdʒ]

portamentonoun
{m}

posturanoun
{f}

carriage [carriages] (part of typewriter)
noun
[UK: ˈkær.ɪdʒ]
[US: ˈkæ.rɪdʒ]

carrellonoun
{m}

carriage [carriages] (wheeled vehicle, generally drawn by horse power, see also: coach)
noun
[UK: ˈkær.ɪdʒ]
[US: ˈkæ.rɪdʒ]

carrozzanoun
{f}
Is that your carriage? = È la tua carrozza?

carriageway [carriageways] (part of a road that carries traffic)
noun
[UK: ˈkær.ɪdʒ.weɪ]
[US: ˈkær.ɪdʒ.weɪ]

carreggiatanoun
{f}
The carriageway was reduced to one lane. = La carreggiata è stata ridotta a una corsia.

Carthage (ancient city in North Africa)
proper noun
[UK: ˈkɑː.θədʒ]
[US: ˈkɑːr.θədʒ]

Cartagineproper noun
{f}
Carthage must be destroyed. = Bisogna distruggere Cartagine.

cartilage [cartilages] (Elastic tissue)
noun
[UK: ˈkɑː.tɪ.lɪdʒ]
[US: ˈkɑːr.tə.lədʒ]

cartilaginenoun
{f}
I love cartilage. = Amo la cartilagine.

Chinese cabbage (any East Asian leafy vegetable)
noun

cavolo cinesenoun
{m}

cavolo di Pechinonoun
{m}

civil marriage (marriage performed by a government official instead of by a member of the clergy)
noun
[UK: ˈsɪ.vəl ˈmæ.rɪdʒ]
[US: ˈsɪ.vəl ˈme.rɪdʒ]

matrimonio civilenoun
{m}

rito civilenoun
{m}

clary sage (Salvia sclarea)
noun

erba moscatellanoun
{f}

salvia sclareanoun
{f}

sclareanoun
{f}

cleavage [cleavages] (biology: cell division)
noun
[UK: ˈkliː.vɪdʒ]
[US: ˈkliː.vədʒ]

segmentazionenoun
{f}

cleavage [cleavages] (chemistry: splitting of a large molecule)
noun
[UK: ˈkliː.vɪdʒ]
[US: ˈkliː.vədʒ]

scissionenoun
{f}

cleavage [cleavages] (mineralogy: tendency of a crystal to split)
noun
[UK: ˈkliː.vɪdʒ]
[US: ˈkliː.vədʒ]

sfaldaturanoun
{f}

cleavage [cleavages] (separation between breasts)
noun
[UK: ˈkliː.vɪdʒ]
[US: ˈkliː.vədʒ]

décolleténoun
{m}

incavonoun
{m}

scollaturanoun
{f}
He was staring at her cleavage. = Le stava fissando la scollatura.

cleavage [cleavages] (the act of cleaving or the state of being cleft)
noun
[UK: ˈkliː.vɪdʒ]
[US: ˈkliː.vədʒ]

clivaggionoun
{m}

coinage [coinages] (process of coining money)
noun
[UK: ˈkɔɪ.nɪdʒ]
[US: ˌkɔɪ.nɪdʒ]

conionoun
{m}

collage [collages] (picture made by sticking other pictures onto a surface)
noun
[UK: ˈkɒ.lɑːʒ]
[US: kə.ˈlɑːʒ]

collagenoun
{m}

come of age (mature, or become fully developed)
verb
[UK: kʌm əv eɪdʒ]
[US: ˈkəm əv ˈeɪdʒ]

maturareverb

come of age (reach a specific age where one is legally considered to be an adult)
verb
[UK: kʌm əv eɪdʒ]
[US: ˈkəm əv ˈeɪdʒ]

diventare maggiorenneverb

coming of age (person's journey from childhood to adulthood)
noun

diventare maggiorennenoun
{m}

raggiungimento dell'età adultanoun
{m}

competitive advantage (attribute)
noun

vantaggio competitivonoun
{m}

concubinage (the state of being a concubine)
noun
[UK: kanˈkjuː.bə.nədʒ]
[US: kanˈkjuː.bə.nədʒ]

concubinaggionoun
{m}

concubinarionoun
{m}

concubinage (the state of cohabitating while not married)
noun
[UK: kanˈkjuː.bə.nədʒ]
[US: kanˈkjuː.bə.nədʒ]

concubinatonoun
{m}

constructed language (artificially created language)
noun
[UK: kən.ˈstrʌk.tɪd ˈlæŋ.ɡwɪdʒ]
[US: kən.ˈstrək.təd ˈlæŋ.ɡwɪdʒ]

lingua artificialenoun
{f}

Copenhagen (capital of Denmark)
proper noun
[UK: ˌkəʊ.pən.ˈheɪ.ɡən]
[US: ˌkoʊ.pən.ˈheɪ.ɡən]

Copenaghenproper noun
{f}

corkage (fee charged by restaurant to serve wine that a diner has provided)
noun
[UK: ˈkɔːkɪdʒ]
[US: ˈkɔːrkɪdʒ]

diritto di tapponoun
{m}

cottage [cottages] (A small house; a cot; a hut)
noun
[UK: ˈkɒ.tɪdʒ]
[US: ˈkɑː.tədʒ]

casolarenounThe man living in the cottage is blind. = L'uomo che vive nel casolare è cieco.

rusticonoun
{m}

cottage cheese (cheese curd product)
noun
[UK: ˈkɒ.tɪdʒ tʃiːz]
[US: ˈkɑː.tədʒ ˈtʃiːz]

fiocchi di lattenoun
{m-Pl}

cottage industry (occupation carried out at home)
noun
[UK: ˈkɒ.tɪdʒ ˈɪn.də.stri]
[US: ˈkɑː.tədʒ ˈɪn.də.stri]

lavoro a domicilionoun
{m}

counterespionage (activities to prevent spying)
noun
[UK: ˌkaʊn.tə.ˈre.spɪə.nɑːʒ]
[US: ˌkɑːwn.tə.ˈre.spiənadʒ]

controspionaggionoun
{m}

courage (quality of a confident character)
noun
[UK: ˈkʌ.rɪdʒ]
[US: ˈkɜː.rədʒ]

coraggionoun
{m}
It takes courage. = Ci vuole coraggio.

1234