Engleză | Germană |
---|---|
additional consignment noun | die Nachsendung [der Nachsendung; die Nachsendungen]Substantiv |
address assignment noun | die Adresszuordnung◼◼◼Substantiv die AdreßzuordnungSubstantiv |
advertising design noun | der WerbeentwurfSubstantiv die WerbezeichnungSubstantiv |
advertising designer noun | der GebrauchsgrafikerSubstantiv |
aircraft designer noun | der Flugzeugkonstrukteur◼◼◼Substantiv |
alarm signal noun | das Alarmsignal [des Alarmsignals; die Alarmsignale]◼◼◼Substantiv |
algebraic sign noun | das Vorzeichen [des Vorzeichens; die Vorzeichen]◼◼◼Substantiv |
alternate sector assignment noun | die ErsatzsektorenzuweisungSubstantiv |
Amoss' sign noun | das DreifußzeichenSubstantiv |
amplitude modulated signal noun | das amplitudenmoduliertes SignalSubstantiv |
analogue and digital signal processing noun | die analoge und digitale SignalverarbeitungSubstantiv |
anesthesia sign | |
appendicitis sign noun | das AppendizitiszeichenSubstantiv |
application design tool [UK: ˌæ.plɪˈk.eɪʃ.n̩ dɪ.ˈzaɪn tuːl] [US: ˌæ.pləˈk.eɪʃ.n̩ də.ˈzaɪn ˈtuːl] | |
assertion sign noun | das BehauptungszeichenSubstantiv |
assign [assigned, assigning, assigns] verb [UK: ə.ˈsaɪn] [US: ə.ˈsaɪn] | zuweisen [wies zu; hat zugewiesen]◼◼◼VerbJohn was assigned the task. = John wurde die Aufgabe zugewiesen. beauftragen [beauftragte; hat beauftragt]◼◼◻VerbJohn assigned the job to Mary. = John beauftragte Mary mit der Aufgabe. zedieren [zedierte; ist zediert]Verb |
assign noun [UK: ə.ˈsaɪn] [US: ə.ˈsaɪn] | der Beauftragter [—; —]Substantiv die RechtsnachfolgerinSubstantiv |
assign to verb | zuordnen [ordnete zu; hat zugeordnet]◼◼◼Verb |
assign transfer | |
assignability noun | die AbtretbarkeitSubstantiv |
assignable adjective [UK: ə.ˈsaɪ.nəb.l̩] [US: ə.ˈsaɪ.nəb.l̩] | übertragbar [übertragbarer; am übertragbarsten]◼◼◼Adjektiv |
assignable [UK: ə.ˈsaɪ.nəb.l̩] [US: ə.ˈsaɪ.nəb.l̩] | zuweisbar◼◼◼ abtretbar◼◼◻ |
assignable cause noun | die zurechenbare UrsacheSubstantiv |
assignable instrument noun | das übertragbares WertpapierSubstantiv |
assignation [assignations] noun [UK: ˌæ.sɪɡ.ˈneɪʃ.n̩] [US: ˌæ.sɪg.ˈneɪʃ.n̩] | die Zuweisung [der Zuweisung; die Zuweisungen]◼◼◼Substantiv die AbtretungsurkundeSubstantiv die Anweisung [der Anweisung; die Anweisungen]Substantiv die Bestimmung [der Bestimmung; die Bestimmungen]Substantiv |
assignations noun [UK: ˌæ.sɪɡ.ˈneɪʃ.n̩z] [US: ˌæ.sɪg.ˈneɪʃ.n̩z] | die Zuweisungen◼◼◼Substantiv die AnweisungenSubstantiv die VerabredungenSubstantiv |
assigned [UK: ə.ˈsaɪnd] [US: ə.ˈsaɪnd] | zugewiesen◼◼◼John was assigned the task. = John wurde die Aufgabe zugewiesen. zugewiesenes◼◻◻ |