dicţionar Englez-German »

open înseamnă în Germană

EnglezăGermană
open sea noun
[UK: ˈəʊ.pən siː]
[US: ˈoʊ.pən ˈsiː]

die Hochsee [der Hochsee; —]◼◼◼Substantiv

open shop [UK: ˈəʊ.pən ʃɒp]
[US: ˈoʊ.pən ˈʃɑːp]

offener Rechenzentrumsbetrieb

open space noun
[UK: ˈəʊ.pən speɪs]
[US: ˈoʊ.pən ˈspeɪs]

die Freifläche [der Freifläche; die Freiflächen]◼◼◼Substantiv

die Grünfläche [der Grünfläche; die Grünflächen]◼◼◻Substantiv
[ˈɡʀyːnˌflɛçə]

open time rate (US) noun

der AnzeigengrundpreisSubstantiv

open to blackmail

erpreßbar◼◼◼

open-toe mule noun

die BadepantoletteSubstantiv

open tread noun

das offenes ProfilSubstantiv

open up verb
[UK: ˈəʊ.pən ʌp]
[US: ˈoʊ.pən ʌp]

erschließen [erschloss; hat erschlossen]◼◼◼Verb
[ ɛɾʃlˈiːsən]

auftun [tat auf; hat aufgetan]◼◼◻Verb

aufmachen [machte auf; hat aufgemacht]◼◼◻Verb
[ ˈaʊfmˌaxən]

open-web elevator noun

das SiebbandSubstantiv

open winter noun

der frostfreier WinterSubstantiv

open wire noun

die Freileitung [der Freileitung; die Freileitungen]Substantiv

open work [UK: ˈəʊpn.wɜːk]
[US: ˈəʊpn.wɜːk]

durchbrochen◼◼◼

opened [UK: ˈəʊ.pənd]
[US: ˈoʊ.pənd]

geöffnet◼◼◼Who opened the gate? = Wer hat das Tor geöffnet?

öffnete◼◼◼John opened up. = John öffnete.

erschlossen◼◼◻

aufgetan◼◼◻

auftat◼◻◻

aufgeklappt◼◻◻

aufging◼◻◻

erschloß

angebraucht

aufgetane

aufschloß

opener [UK: ˈəʊ.pə.nə(r)]
[US: ˈoʊ.pə.nə(r)]

öffner◼◼◼

opener [openers] noun
[UK: ˈəʊ.pə.nə(r)]
[US: ˈoʊ.pə.nə(r)]

der Öffner [des Öffners; die Öffner]◼◼◼Substantiv
[ˈœfnɐ]

openers [UK: ˈəʊ.pə.nəz]
[US: ˈoʊ.pə.nəz]

öffner◼◼◼

openhanded [UK: ˈəʊpn.ˈhæn.dɪd]
[US: ˈəʊpn.ˈhæn.dɪd]

freigebig

gebefreudig

opening [openings] noun
[UK: ˈəʊ.pən.ɪŋ]
[US: ˈoʊ.pən.ɪŋ]

die Eröffnung [der Eröffnung; die Eröffnungen]◼◼◼Substantiv
[ɛɐ̯ˈʔœfnʊŋ]

die Öffnung [der Öffnung; die Öffnungen]◼◼◼Substantiv
[ˈœfnʊŋ]

die Lücke [der Lücke; die Lücken]◼◻◻Substantiv
[ˈlʏkə]

die Einweihungsfeier [der Einweihungsfeier; die Einweihungsfeiern]◼◻◻Substantiv

die Anbahnung [der Anbahnung; die Anbahnungen]◼◻◻Substantiv

das Aufschließen◼◻◻Substantiv

die Aufschließung [der Aufschließung; die Aufschließungen]◼◻◻Substantiv

die AbsatzchanceSubstantiv

opening verb
[UK: ˈəʊ.pən.ɪŋ]
[US: ˈoʊ.pən.ɪŋ]

eröffnen [eröffnete; hat eröffnet]◼◼◻Verb
[ ɛɾˈœfnən]
New opportunities are opening up to you. = Dir eröffnen sich neue Möglichkeiten.

1234