with înseamnă în Franceză
| Engleză | Franceză |
|---|---|
| with regard to (concerning) preposition [UK: wɪð rɪ.ˈɡɑːd tuː ˈsʌm.θɪŋ] [US: wɪθ rə.ˈɡɑːrd ˈtuː ˈsʌm.θɪŋ] | à propos de◼◼◼preposition relativement à◼◼◼preposition à l’égard de◼◼◻preposition |
| with respect to (pertaining to) preposition [UK: wɪð rɪ.ˈspekt tuː] [US: wɪθ rə.ˈspekt ˈtuː] | quant à◼◼◼preposition relativement à◼◼◼preposition à l’égard de◼◼◻preposition |
| with respect to (mathematics) preposition [UK: wɪð rɪ.ˈspekt tuː] [US: wɪθ rə.ˈspekt ˈtuː] | en fonction de◼◼◻preposition |
| with the best will in the world preposition | avec la meilleure volonté du monde◼◼◼preposition avec toute la bonne volonté du monde◼◻◻preposition |
| with this adverb [UK: wɪð ðɪs] [US: wɪθ ðɪs] | sur ce◼◼◼adverbe |
| with time preposition | avec le temps◼◼◼preposition |
| withdraw [withdrew, withdrawn, withdrawing, withdraws] (to draw or pull (something) aside, away, or back from its original position or situation) verb [UK: wɪð.ˈdrɔː] [US: wɪð.ˈdrɔː] | retirer◼◼◼verbeWe must withdraw. = Il nous faut nous retirer. |
| withdraw [withdrew, withdrawn, withdrawing, withdraws] (to extract (money) from a bank account or other financial deposit) verb [UK: wɪð.ˈdrɔː] [US: wɪð.ˈdrɔː] | retirer◼◼◼verbeWe must withdraw. = Il nous faut nous retirer. |
| withdraw [withdrew, withdrawn, withdrawing, withdraws] (to take away or take back (something previously given or permitted), see also: remove; retract) verb [UK: wɪð.ˈdrɔː] [US: wɪð.ˈdrɔː] | retirer◼◼◼verbeWe must withdraw. = Il nous faut nous retirer. |
| withdraw [withdrew, withdrawn, withdrawing, withdraws] verb [UK: wɪð.ˈdrɔː] [US: wɪð.ˈdrɔː] | retirer◼◼◼verbeWe must withdraw. = Il nous faut nous retirer. tirer◼◼◻verbe |
| withdraw [withdrew, withdrawn, withdrawing, withdraws] (of soldiers: to leave a battle or position where they are stationed, see also: retreat) verb [UK: wɪð.ˈdrɔː] [US: wɪð.ˈdrɔː] | se retirer◼◼◻verbe |
| withdrawal [withdrawals] (act of withdrawing) noun [UK: wɪð.ˈdrɔːr.əl] [US: wɪð.ˈdrɔː.əl] | retrait◼◼◼nom {m}This United Nations resolution calls for the withdrawal of Israeli armed forces from territories occupied in the recent conflict. = Cette résolution des Nations Unies appelle au retrait des forces armées israéliennes de territoires occupés dans le récent conflit. |
| withdrawal [withdrawals] (receiving from someone's care what one has earlier entrusted to them) noun [UK: wɪð.ˈdrɔːr.əl] [US: wɪð.ˈdrɔː.əl] | retrait◼◼◼nom {m}This United Nations resolution calls for the withdrawal of Israeli armed forces from territories occupied in the recent conflict. = Cette résolution des Nations Unies appelle au retrait des forces armées israéliennes de territoires occupés dans le récent conflit. |
| withdrawal [withdrawals] (type of metabolic shock) noun [UK: wɪð.ˈdrɔːr.əl] [US: wɪð.ˈdrɔː.əl] | sevrage [process]◼◼◻nom {m} manque [status]◼◼◻nom {m} |
| withdrawal symptom (symptom associated with the discontinuance of a drug) noun | manque◼◼◼nom {m} état de manque◼◼◻nom {m} |
| withe (twig or shoot) noun [UK: wɪθ] [US: wɪθ] | brin d'osier◼◼◼nom {m} |
| wither [withered, withering, withers] ((intransitive) shrivel, droop, dry up) verb [UK: ˈwɪ.ðə(r)] [US: ˈwɪ.ðər] | flétrir◼◼◼verbeIf you don't water the plants, they will wither. = Si tu n'arroses pas les plantes, elles vont se flétrir. se faner◼◼◻verbe se dessécher◼◼◻verbe |
| withered (shrivelled) adjective [UK: ˈwɪ.ðəd] [US: ˈwɪ.ðərd] | flétri◼◼◼adjectif |
| witherite (mineral) noun [UK: wˈɪðərˌaɪt] [US: wˈɪðɚrˌaɪt] | withérite◼◼◼nom |
| withers (part of the back of a draft animal) noun [UK: ˈwɪ.ðəz] [US: ˈwɪ.ðərz] | garrot◼◼◼nom {m} |
| withhold [withheld, withholding, withholds] verb [UK: wɪð.ˈhəʊld] [US: wɪðˈhoʊld] | retenir◼◼◼verbe |
| within (before the specified duration ends) preposition [UK: wɪð.ˈɪn] [US: wɪð.ˈɪn] | avant◼◼◼prepositionHe'll arrive within an hour. = Il arrivera avant une heure. d'ici◼◼◻preposition |
| within (spatial enclosure) preposition [UK: wɪð.ˈɪn] [US: wɪð.ˈɪn] | dedans◼◼◻preposition |
| within one's means preposition | selon ses moyens◼◼◼preposition |
| within one's rights preposition | dans son bon droitpreposition |
| within reach (at a distance close enough to touch by reaching) preposition [UK: wɪð.ˈɪn riːtʃ] [US: wɪð.ˈɪn ˈriːtʃ] | à portée de main◼◼◼preposition |
| without (not having) preposition [UK: wɪð.ˈaʊt] [US: wɪð.ˈaʊt] | pas de [Quebec◼◼◼preposition hormis◼◼◻preposition à l'exclusion de◼◼◻preposition |
