Engleză | Franceză |
---|---|
sodomise (to engage in anal sex) verb | sodomiser◼◼◼verbeTabloids assert that the killer cucumber would have sodomised the mad cow. = Les journaux à scandale prétendent que le concombre tueur aurait sodomisé la vache folle. |
sodomise verb | sodomiser◼◼◼verbeTabloids assert that the killer cucumber would have sodomised the mad cow. = Les journaux à scandale prétendent que le concombre tueur aurait sodomisé la vache folle. |
sodomist noun | sodomistenom {m} |
sodomite (one who practices sodomy) noun [UK: ˈsɒ.də.maɪt] [US: ˈsɒ.də.maɪt] | sodomite◼◼◼nom {m} |
sodomy (anal sex, see also: anal sex) noun [UK: ˈsɒ.də.mi] [US: ˈsɑː.də.mi] | sodomie◼◼◼nom {f} enculadenom {f} |
sofa [sofas] (upholstered seat) noun [UK: ˈsəʊ.fə] [US: ˈsoʊ.fə] | canapé◼◼◼nom {m}It's on the sofa. = C'est sur le canapé. sofa◼◼◼nom {m}Come sit on the sofa. = Viens t'asseoir sur le sofa. |
sofa-bed (sofa that unfolds into a bed) noun [UK: ˈsəʊ.fə bed] [US: ˈsoʊ.fə ˈbed] | canapé-lit◼◼◼nom {m} divan-lit [Quebec]◼◻◻nom {m} clic-clacnom {m} |
soffit (visible underside of an arch, balcony, beam, cornice, staircase, vault or any other architectural element) noun [UK: ˈsɒ.fɪt] [US: ˈsɑː.fɪt] | soffite◼◼◼nom {m} |
Sofia (the capital city of Bulgaria) proper noun [UK: ˈsəʊ.fɪə] [US: ˈsoʊ.fɪə] | Sofia◼◼◼nom {f}Sofia is the capital of Bulgaria. = Sofia est la capitale de la Bulgarie. |
Sofian (someone from Sofia) noun [UK: soˈfiːən] [US: soˈfiːən] | Sofiote◼◼◼nom {m} nom {f} |
soft [softer, softest] (gentle) adjective [UK: sɒft] [US: ˈsɑːft] | doux◼◼◼adjectif douce◼◼◼adjectif |
soft [softer, softest] (giving way under pressure) adjective [UK: sɒft] [US: ˈsɑːft] | doux◼◼◼adjectif mou◼◼◼adjectif molle◼◼◻adjectif |
soft [softer, softest] (of a cloth) adjective [UK: sɒft] [US: ˈsɑːft] | doux◼◼◼adjectif mou◼◼◼adjectif molle◼◼◻adjectif |
soft-boiled (of an egg) adjective [UK: ˈsɒft bɔɪld] [US: ˈsɒft bɔɪld] | à la coque◼◼◼adjectif |
soft-boiled (sentimental) adjective [UK: ˈsɒft bɔɪld] [US: ˈsɒft bɔɪld] | sentimentaladjectif |
soft c noun | c douxnom |
soft drink (sweet, non-alcoholic carbonated beverage) noun [UK: sɒft drɪŋk] [US: ˈsɑːft ˈdrɪŋk] | boisson gazeuse◼◼◼nom {f} soda◼◼◻nom {f} |
soft drug noun [UK: sɒft ˈdrʌɡ] [US: ˈsɑːft ˈdrʌɡ] | drogue douce◼◼◼nom {f} |
soft g noun | g doux◼◼◼nom |
soft landing (landing that does not result in the destruction of the payload and/or the vehicle) noun | atterrissage en douceur◼◼◼nom {m} |
soft mutation (word-initial consonant alteration) noun | lénitionnom {f} mutation adoucissantenom {f} |
soft palate [soft palates] (tissue) noun [UK: sɒft ˈpæ.lət] [US: ˈsɑːft ˈpæ.lət] | voile du palais◼◼◼nom {m} palais mou◼◼◻nom {m} |
soft power (political influence that is extended by means of diplomacy, international assistance, cultural exchanges, etc.) noun [UK: sɒft ˈpaʊə(r)] [US: ˈsɑːft ˈpaʊər] | puissance douce◼◼◼nom {f} soft power◼◼◼nom {m} |
soft serve (frozen dessert) noun | glace italienne◼◼◼nom {f} |
soft sign (Cyrillic letter Ь/ь) noun | signe mou◼◼◼nom {m} |
soft soap [soft soaps] (soap made with potassium) noun [UK: ˈsɒft.səʊp] [US: ˈsɒft.səʊp] | savon noir◼◼◼nom {m} |
soft spot (sentimental fondness or affection) noun [UK: sɒft spɒt] [US: ˈsɑːft ˈspɑːt] | faible◼◼◼nom {m} |