dicţionar Englez-Francez »

sad înseamnă în Franceză

EnglezăFranceză
sad [sadder, saddest] (causing sorrow, lamentable)
adjective
[UK: sæd]
[US: ˈsæd]

triste◼◼◼adjectifI'm sad. = Je suis triste.

sad [sadder, saddest] (feeling sorrow)
adjective
[UK: sæd]
[US: ˈsæd]

triste◼◼◼adjectifI'm sad. = Je suis triste.

sadden [saddened, saddening, saddens] (make sad or unhappy)
verb
[UK: ˈsæd.n̩]
[US: ˈsæd.n̩]

attrister◼◼◼verbeYou've saddened me. = Tu m'as attristé.

saddle [saddled, saddling, saddles] ((transitive) to put a saddle on (an animal))
verb
[UK: ˈsæd.l̩]
[US: ˈsæd.l̩]

seller◼◼◼verbeSaddle my horse. = Sellez mon cheval.

saddle [saddles] (immovable seat of a bicycle, motorcycle, or similar vehicle)
noun
[UK: ˈsæd.l̩]
[US: ˈsæd.l̩]

selle◼◼◼nom {f}Don't put the saddle on the wrong horse. = Ne mets pas la selle sur le mauvais cheval.

saddle [saddles] (seat for a rider placed on the back of a horse or other animal)
noun
[UK: ˈsæd.l̩]
[US: ˈsæd.l̩]

selle◼◼◼nom {f}Don't put the saddle on the wrong horse. = Ne mets pas la selle sur le mauvais cheval.

saddle-backed bush cricket (Ephippiger ephippiger)
noun

éphippigère des vignesnom {m}

saddle point (geometry)
noun
[UK: ˈsæd.l̩ pɔɪnt]
[US: ˈsæd.l̩ ˈpɔɪnt]

point col◼◼◼nom {m}

saddle tree (The base of a saddle)
noun

arçon◼◼◼nom

saddlebag [saddlebags] (covered pouch)
noun
[UK: ˈsædl.bæɡ]
[US: ˈsæ.dəl.ˌbæɡ]

sacoche◼◼◼nom {f}

saddlecloth noun
[UK: ˈsædl.klɒθ]
[US: ˈsædl.ˌklɔːθ]

chabraquenom {f}

saddler [saddlers] (someone who makes and repairs saddles)
noun
[UK: ˈsæd.lə(r)]
[US: ˈsæ.də.lər]

sellier◼◼◼nom {m}

bourrelier◼◼◻nom {m}

sadism (deliberate cruelty)
noun
[UK: ˈseɪ.dɪ.zəm]
[US: ˈseɪ.ˌdɪ.zəm]

sadisme◼◼◼nom {m}

sadism (psychology: the enjoyment of inflicting pain or humiliation)
noun
[UK: ˈseɪ.dɪ.zəm]
[US: ˈseɪ.ˌdɪ.zəm]

sadisme◼◼◼nom {m}

sadism (sexual gratification from inflicting pain or humiliation, or watching it inflicted)
noun
[UK: ˈseɪ.dɪ.zəm]
[US: ˈseɪ.ˌdɪ.zəm]

sadisme◼◼◼nom {m}

sadist [sadists] (one who derives pleasure through cruelty or pain to others)
noun
[UK: ˈseɪ.dɪst]
[US: ˈseɪ.dəst]

sadique◼◼◼nom {m} nom {f}A sadist is always at the same time a masochist. = Un sadique est toujours en même temps un masochiste.

sadiste◼◻◻nom {m} nom {f}

sadistic (of a person)
adjective
[UK: sə.ˈdɪ.stɪk]
[US: sə.ˈdɪ.stɪk]

sadique◼◼◼adjectif

sadistic (of behaviour)
adjective
[UK: sə.ˈdɪ.stɪk]
[US: sə.ˈdɪ.stɪk]

sadique◼◼◼adjectif

sadly (in a sad manner)
adverb
[UK: ˈsæd.li]
[US: ˈsæd.li]

malheureusement◼◼◼adverbe
{f-Pl}
John is sadly mistaken. = John a malheureusement tort.

sadness (state/emotion)
noun
[UK: ˈsæd.nəs]
[US: ˈsæd.nəs]

tristesse◼◼◼nom {f}The sadness will go away. = La tristesse disparaîtra.

sadness (event causing sadness)
noun
[UK: ˈsæd.nəs]
[US: ˈsæd.nəs]

malheur◼◻◻nom {m}

sadomasochism (practices of sadism and masochism collectively)
noun
[UK: ˌseɪ.dəʊ.ˈmæ.sək.ɪ.zəm]
[US: ˌseɪdo.ʊ.ˈmæ.sək.ɪ.zəm]

sadomasochisme◼◼◼nom {m}

ambassador [ambassadors] (minister)
noun
[UK: æm.ˈbæ.sə.də(r)]
[US: æm.ˈbæ.sə.dər]

ambassadeur◼◼◼nom {m}Ziri is an ambassador. = Ziri est un ambassadeur.

ambassadrice◼◼◻nom {f}I will soon be named ambassador. = Je serai bientôt nommée ambassadrice.

ambassador [ambassadors] (representative)
noun
[UK: æm.ˈbæ.sə.də(r)]
[US: æm.ˈbæ.sə.dər]

ambassadeur◼◼◼nom {m}Ziri is an ambassador. = Ziri est un ambassadeur.

ambassadrice◼◼◻nom {f}I will soon be named ambassador. = Je serai bientôt nommée ambassadrice.

ambassadress [ambassadresses] (female ambassador)
noun
[UK: æm.ˈbæ.sə.drɪs]
[US: æm.ˈbæ.sə.drəs]

ambassadrice◼◼◼nom {f}

ambassadress [ambassadresses] (wife of an ambassador)
noun
[UK: æm.ˈbæ.sə.drɪs]
[US: æm.ˈbæ.sə.drəs]

épouse / femme d’un ambassadeurnom {f}

Crusade (campaigns by Christian forces to the Holy Land)
noun
[UK: kruː.ˈseɪd]
[US: kruː.ˈseɪd]

croisade◼◼◼nom {f}

crusade [crusades] (grand concerted effort)
noun
[UK: kruː.ˈseɪd]
[US: kruː.ˈseɪd]

croisade◼◼◼nom {f}

crusade [crusades] (military expedition)
noun
[UK: kruː.ˈseɪd]
[US: kruː.ˈseɪd]

croisade◼◼◼nom {f}

crusader [crusaders] (fighter in the medieval crusades)
noun
[UK: kruː.ˈseɪ.də(r)]
[US: kruː.ˈseɪ.dər]

croisé◼◼◼nom {m}John was a crusader. = John était un croisé.

disadvantage [disadvantages] (setback or handicap)
noun
[UK: ˌdɪ.səd.ˈvɑːn.tɪdʒ]
[US: ˌdɪ.səd.ˈvæn.tɪdʒ]

désavantage◼◼◼nomIt has too many disadvantages. = Cela présente trop de désavantages.

disadvantage [disadvantages] (weakness)
noun
[UK: ˌdɪ.səd.ˈvɑːn.tɪdʒ]
[US: ˌdɪ.səd.ˈvæn.tɪdʒ]

désavantage◼◼◼nomIt has too many disadvantages. = Cela présente trop de désavantages.

disadvantageous (not advantageous)
adjective
[UK: ˌdɪs.ˌæd.vən.ˈteɪ.dʒəs]
[US: ˌdɪ.ˌsæd.ˌvæn.ˈteɪ.dʒəs]

désavantageux◼◼◼adjectif

harness saddle (part of a harness which supports the weight of poles or shafts attaching a vehicle to a horse or other animal)
noun

sellettenom {f}

Mossad (the national intelligence agency of Israel)
proper noun
[UK: moˈsæd]
[US: moˈsæd]

Mossad◼◼◼nom propre
{m}

Novi Sad (largest city of the Serbian province of Vojvodina)
proper noun
[UK: ˈnovi sæd]
[US: ˈnovi ˈsæd]

Novi Sad◼◼◼nom propre
{m}

12