Engleză | Franceză |
---|---|
Amazon Rainforest proper noun | forêt amazonienne◼◼◼nom {f} Amazonie◼◼◻nom {f} |
arm wrestling (a sport) noun [UK: ɑːm ˈres.l̩.ɪŋ] [US: ˈɑːrm ˈres.l̩.ɪŋ] | bras de fer◼◼◼nom {m} |
armrest [armrests] (part of a seat) noun [UK: ˈɑːm.rest] [US: ˈɑːrm.ˌrest] | accoudoir◼◼◼nom {m}The armrest is too high for me. = L'accoudoir est trop haut pour moi. accotoir◼◻◻nom {m} |
arrest [arrests] (legal: process of arresting a criminal, suspect etc) noun [UK: ə.ˈrest] [US: ə.ˈrest] | arrestation◼◼◼nom {f}You're under arrest! = Tu es en état d'arrestation ! |
arrest [arrested, arresting, arrests] (to take into legal custody) verb [UK: ə.ˈrest] [US: ə.ˈrest] | arrêter◼◼◼verbeI got arrested. = On m'a arrêté. |
arrest warrant (document authorizing an arrest) noun [UK: ə.ˈrest ˈwɒ.rənt] [US: ə.ˈrest ˈwɔː.rənt] | mandat d'arrêt◼◼◼nom {m} mandat d'arrestation◼◼◻nom {m} |
at rest ( In a state of inactivity or repose, either physical or mental) preposition [UK: ət rest] [US: ət ˈrest] | au repos◼◼◼preposition |
at rest (not moving) preposition [UK: ət rest] [US: ət ˈrest] | à l'arrêt◼◻◻preposition |
backrest [backrests] (back piece of a chair) noun [UK: ˈbæ.krest] [US: ˈbæ.ˌkrest] | dossier◼◼◼nom |
bar-crested antshrike (a passerine bird of the antbird family) noun | |
bare [barer, barest] (naked, uncovered) adjective [UK: beə(r)] [US: ˈber] | nu◼◼◼adjectif nue◼◼◻adjectif |
bare [barer, barest] (minimal) adjective [UK: beə(r)] [US: ˈber] | minimal◼◼◻adjectif |
bitter [bitterer, bitterest] (cynical and resentful) adjective [UK: ˈbɪ.tə(r)] [US: ˈbɪ.tər] | amer◼◼◼adjectifI'm not bitter. = Je ne suis pas amer. |
bitter [bitterer, bitterest] (having an acrid taste) adjective [UK: ˈbɪ.tə(r)] [US: ˈbɪ.tər] | amer◼◼◼adjectifI'm not bitter. = Je ne suis pas amer. |
bitter [bitterer, bitterest] (harsh, piercing or stinging) adjective [UK: ˈbɪ.tə(r)] [US: ˈbɪ.tər] | dur◼◼◻adjectif rude◼◻◻adjectifThe winters were bitterly cold. = Les hivers étaient très rudes. sévère◼◻◻adjectif |
bitter [bitterer, bitterest] (hateful or hostile) adjective [UK: ˈbɪ.tə(r)] [US: ˈbɪ.tər] | haineux◼◻◻adjectif odieux◼◻◻adjectif [hostile] hostileadjectif haïssableadjectif |
black-crested antshrike (bird) noun | Batara huppénom |
Black Forest (German forest and mountain range) proper noun [UK: blæk ˈfɒ.rɪst] [US: ˈblæk ˈfɔː.rəst] | Forêt Noire◼◼◼nom {f} Forêt-Noire◼◼◼nom {f} |
Black Forest gâteau (type of gâteau originating in the Black Forest region of Germany) noun [UK: blæk ˈfɒ.rɪst ˈɡæ.təʊ] [US: ˈblæk ˈfɔː.rəst ˈɡæto.ʊ] | forêt noirenom {f} |
Bucharest (the capital of Romania) proper noun [UK: ˈbjuːk.ə.ˌrest] [US: ˈbjuːk.ə.ˌrest] | Bucarest◼◼◼nom {f}Bucharest is the capital of Romania. = Bucarest est la capitale de la Roumanie. |
Bucharestian (someone from Bucharest) noun | Bucarestoisnom {m} Bucarestoisenom {f} |
cardiac arrest [cardiac arrests] (cessation of the heartbeat resulting in the loss of effective circulation of the blood) noun [UK: ˈkɑː.dɪæk ə.ˈrest] [US: ˈkɑːr.di.ˌæk ə.ˈrest] | arrêt cardiaque◼◼◼nom {m} |
Charest proper noun [UK: tʃaˈreɪest] [US: tʃaˈreɪest] | Charest◼◼◼nom propre |
Chinese Crested Dog noun [UK: tʃaɪ.ˈniːz ˈkre.stɪd dɒɡ] [US: tʃaɪ.ˈniːz ˈkre.stəd ˈdɔːɡ] | chien chinois à crêtenom {m} |
chinrest (instrument accessory) noun [UK: tʃɪn rest] [US: ˈtʃɪn ˈrest] | mentonnière◼◼◼nom {f} |
chopstick rest (ornament on which a pair of chopsticks may be placed) noun | porte-baguettesnom {m} repose-baguettesnom {m} |
chrestomathy (collection of written passages, used to learn an unfamiliar language) noun [UK: krestˈɒməθi] [US: krestˈɑːməθi] | chrestomathie◼◼◼nom {f} |
circumterrestrial (around the globe) adjective | circumterrestre◼◼◼adjectif |