dicţionar Englez-Francez »

now înseamnă în Franceză

EnglezăFranceză
now (at the present time)
adverb
[UK: naʊ]
[US: ˈnaʊ]

maintenant◼◼◼adverbe

now, now (reassurance)
interjection

allons◼◼◼interjection

now, now (reproach)
interjection

tout doux◼◻◻interjection

now and then ((idiomatic) sometimes; occasionally; intermittently)
adverb
[UK: naʊ ənd ðen]
[US: ˈnaʊ ænd ˈðen]

de temps en temps◼◼◼adverbe

de temps à autre◼◼◻adverbe

now or never adverb
[UK: naʊ ɔː(r) ˈne.və(r)]
[US: ˈnaʊ ɔːr ˈne.vər]

maintenant ou jamais◼◼◼adverbe

now that (since)
conjunction
[UK: naʊ ðæt]
[US: ˈnaʊ ˈðæt]

maintenant que◼◼◼conjunction

now you're talking (Phrase indicating agreement)
phrase

voilà qui est parler◼◼◼phrase

nowadays (at the present time)
adverb
[UK: ˈnaʊə.deɪz]
[US: ˈnaʊə.ˌdez]

de nos jours◼◼◼adverbe

aujourd'hui◼◼◼adverbe

actuellement◼◼◼adverbe

présentement [Canada]◼◻◻adverbe

nowadays (in the current era)
adverb
[UK: ˈnaʊə.deɪz]
[US: ˈnaʊə.ˌdez]

de nos jours◼◼◼adverbe

nowhere (in no place)
adverb
[UK: ˈnəʊ.weə(r)]
[US: ˈnoʊ.weə(r)]

nulle part◼◼◼adverbe

nowhere else (in no other place)
adverb
[UK: ˈnəʊ.weə(r) els]
[US: ˈnoʊ.weə(r) ˈels]

nulle part ailleurs◼◼◼adverbe

nowise (in no manner)
adverb
[UK: ˈnəʊ.waɪz]
[US: ˈnoʊ.waɪz]

d'aucune façonadverbe

Nowruz (Iranian New Year)
proper noun

Norouz◼◼◼nom propre
{m}
Happy Nowruz! = Joyeux Norouz !

no way (absolutely not)
interjection
[UK: nəʊ ˈweɪ]
[US: ˈnoʊ ˈweɪ]

pas moyen◼◼◼interjection

pas question◼◼◼interjection

en aucune façon◼◼◼interjection

hors de question◼◼◼interjection

jamais de la vie◼◼◻interjection

no way (indicates astonished disbelief)
interjection
[UK: nəʊ ˈweɪ]
[US: ˈnoʊ ˈweɪ]

pas possible◼◼◼interjection

pas vrai◼◼◻interjection

no worries (do not worry, I will do it)
interjection
[UK: nəʊ ˈwʌ.rɪz]
[US: ˈnoʊ ˈwɜː.riz]

pas de problème◼◼◼interjection

ce n'est pas grave◼◻◻interjection

no worries (it does not bother me)
interjection
[UK: nəʊ ˈwʌ.rɪz]
[US: ˈnoʊ ˈwɜː.riz]

pas de problème◼◼◼interjection

a man is known by the company he keeps (people are similar in character to their friends)
phrase

qui se ressemble s'assemblephrase

abominable snowman (humanoid or apelike animal said to exist in the Himalayas)
noun
[UK: ə.ˈbɒ.mɪ.nəb.l̩ ˈsnəʊ.mæn]
[US: ə.ˈbɑː.mə.nəb.l̩ ˈsnoʊ.mæn]

abominable homme des neiges◼◼◼nom {m}

yéti◼◼◻nom {m}

acknowledge [acknowledged, acknowledging, acknowledges] (to admit the knowledge of)
verb
[UK: ək.ˈnɒ.lɪdʒ]
[US: æk.ˈnɑː.lɪdʒ]

reconnaître◼◼◼verbeI acknowledge my mistake. = Je reconnais mon erreur.

acknowledge [acknowledged, acknowledging, acknowledges] (to notify receipt)
verb
[UK: ək.ˈnɒ.lɪdʒ]
[US: æk.ˈnɑː.lɪdʒ]

accuser réception◼◼◻verbe

acknowledge [acknowledged, acknowledging, acknowledges] (to own as genuine or valid)
verb
[UK: ək.ˈnɒ.lɪdʒ]
[US: æk.ˈnɑː.lɪdʒ]

certifier◼◻◻verbe

acknowledgment [acknowledgments] (act of acknowledging)
noun
[UK: ək.ˈnɒ.lɪdʒ.mənt]
[US: æk.ˈnɑː.lɪdʒ.mənt]

reconnaissance◼◼◼nom {f}

aveu◼◻◻nom {m}

confession◼◻◻nom {f}

acknowledgment [acknowledgments] (expression of thanks)
noun
[UK: ək.ˈnɒ.lɪdʒ.mənt]
[US: æk.ˈnɑː.lɪdʒ.mənt]

remerciement◼◼◼nom {m}

acknowledgment [acknowledgments] (award)
noun
[UK: ək.ˈnɒ.lɪdʒ.mənt]
[US: æk.ˈnɑː.lɪdʒ.mənt]

récompense◼◻◻nom {f}

also known as (used to introduce an alternative name)
adverb

alias◼◼◼adverbe

autrement dit◼◼◻adverbe

12