Engleză | Franceză |
---|---|
mist [mists] (Water or other liquid finely suspended in air) noun [UK: mɪst] [US: ˈmɪst] | brouillard◼◼◼nom {m}As the sun rises, the morning mist gradually fades away. = En se levant, le soleil dissipe progressivement le brouillard du matin. brume◼◼◼nom {f}A curtain of mist blocked our view. = Un rideau de brume nous obstruait la vue. |
mist [misted, misting, mists] (To form mist) verb [UK: mɪst] [US: ˈmɪst] | brumer◼◼◼verbeA curtain of mist blocked our view. = Un rideau de brume nous obstruait la vue. faire de la brumeverbe |
mist [mists] (A layer of fine droplets or particles) noun [UK: mɪst] [US: ˈmɪst] | buée◼◼◻nom {f} |
mistake [mistakes] (an error) noun [UK: mɪ.ˈsteɪk] [US: ˌmɪ.ˈsteɪk] | erreur◼◼◼nom {f}It's a mistake. = C'est une erreur. faute◼◼◻nom {f}You've made a mistake. = Tu as fait une faute. |
mistake (to take one thing for another) verb [UK: mɪ.ˈsteɪk] [US: ˌmɪ.ˈsteɪk] | confondre (avec)◼◼◻verbeHe always mistakes me for my sister. = Il me confond toujours avec ma sœur. méprendre◼◼◻verbe faire erreur◼◻◻verbe |
mistake (To make an error) verb [UK: mɪ.ˈsteɪk] [US: ˌmɪ.ˈsteɪk] | se tromper◼◼◻verbe |
mistakenly (by accident) adverb [UK: mɪ.ˈsteɪkn.li] [US: ˌmɪ.ˈsteɪk.ən.li] | par erreur◼◼◼adverbe à tort◼◼◼adverbe sans faire exprèsadverbe |
mistakenly (wrongly) adverb [UK: mɪ.ˈsteɪkn.li] [US: ˌmɪ.ˈsteɪk.ən.li] | à tort◼◼◼adverbe |
mistelle (drink made from alcohol and grape juice) noun | mistelle◼◼◼nom {f} |
mister [misters] (title of adult male) noun [UK: ˈmɪ.stə(r)] [US: ˈmɪ.stər] | monsieur◼◼◼nom {m}You're on thin ice, mister. = Vous marchez sur des œufs, Monsieur. |
misty [mistier, mistiest] (with mist; foggy) adjective [UK: ˈmɪ.sti] [US: ˈmɪ.sti] | brumeux◼◼◼adjectif |
mistle thrush (Turdus viscivorus) noun [UK: mˈɪsəl θrˈʌʃ] [US: mˈɪsəl θrˈʌʃ] | draine◼◼◼nom {f} drennenom {f} |
mistletoe [mistletoes] (any of several hemiparasitic evergreen plants of the order Santalales) noun [UK: ˈmɪsl.təʊ] [US: ˈmɪ.səlˌto.ʊ] | gui◼◼◼nom {m}John kissed Mary under the mistletoe on Christmas Eve. = John a embrassé Marie sous le gui la veille de Noël. |
mistral (strong cold north-west wind in southern France and the Mediterranean) noun [UK: ˈmɪ.strəl] [US: ˈmɪ.strəl] | mistral◼◼◼nom {m} |
Mistralian (of or relating to the Mistralian norm or Frédéric Mistral) adjective | mistralien◼◼◼adjectif |
Mistralian norm (a norm for the Occitan language) proper noun | norme mistralienne◼◼◼nom {f} |
mistranslation [mistranslations] (incorrect translation) noun [UK: ˌmɪ.stræns.ˈleɪʃ.n̩] [US: ˌmɪ.stræns.ˈleɪʃ.n̩] | métraductionnom {f} |
mistreat [mistreated, mistreating, mistreats] (treat someone or something roughly or badly) verb [UK: ˌmɪs.ˈtriːt] [US: ˌmɪ.ˈstriːt] | maltraiter◼◼◼verbe |
mistress [mistresses] (female teacher) noun [UK: ˈmɪ.strɪs] [US: ˈmɪ.strəs] | maîtresse◼◼◼nom {f}Yes, mistress. = Oui, Maîtresse. |
mistress [mistresses] (woman in extramarital relationship) noun [UK: ˈmɪ.strɪs] [US: ˈmɪ.strəs] | maîtresse◼◼◼nom {f}Yes, mistress. = Oui, Maîtresse. amante◼◼◻nom {f} |
mistress [mistresses] (woman of authority) noun [UK: ˈmɪ.strɪs] [US: ˈmɪ.strəs] | maîtresse◼◼◼nom {f}Yes, mistress. = Oui, Maîtresse. |
mistrial [mistrials] (invalid trial) noun [UK: ˌmɪs.ˈtraɪəl] [US: mɪ.ˈstraɪəl] | procès nul◼◼◼nom {m} nullité de procès◼◻◻nom {f} avortement de procèsnom {m} procès avorténom {m} |
mistrust (lack of trust) noun [UK: ˌmɪs.ˈtrʌst] [US: ˌmɪ.ˈstrʌst] | défiance◼◼◼nom |
mists of time noun | nuit des temps◼◼◼nom {f} |
agrochemistry (branch of chemistry) noun | agrochimie◼◼◼nom {f} |
agronomist [agronomists] (scientist specialized in agronomy) noun [UK: ə.ˈɡrɒ.nə.mɪst] [US: ə.ˈɡrɑː.nə.məst] | agronome◼◼◼nom {m} nom {f} |
alarmist [alarmists] (one who causes others to become alarmed without cause) noun [UK: ə.ˈlɑːm.ˌɪst] [US: ə.ˈlɑːr.məst] | alarmiste◼◼◼nom {m} nom {f} |
alchemist [alchemists] (one who practices alchemy) noun [UK: ˈælk.ə.mɪst] [US: ˈæl.tʃə.məst] | alchimiste◼◼◼nom {m} nom {f}The alchemists wanted to turn lead into gold. = Les alchimistes voulaient transformer le plomb en or. |