Engleză | Franceză |
---|---|
blow out of the water (to defeat) verb | battre◼◼◼verbe [colloquial] poutrerverbe |
blow over (to pass naturally; to go away; to settle or calm down) verb [UK: bləʊ ˈəʊv.ə(r)] [US: ˈbloʊ ˈoʊv.r̩] | passer◼◼◼verbe être enterréverbe se terminerverbe |
blow over (to be knocked down by wind) verb [UK: bləʊ ˈəʊv.ə(r)] [US: ˈbloʊ ˈoʊv.r̩] | abattre◼◻◻verbe |
blow smoke (idiomatic) verb [UK: bləʊ sməʊk] [US: ˈbloʊ smoʊk] | |
blow someone's mind (to astonish) verb | époustouflerverbe estomaquerverbe soufflerverbe stupéfierverbe |
blow the whistle (disclose information to the public) verb | dénoncer◼◼◼verbe dévoiler◼◻◻verbe mettre au jourverbe mettre à nuverbe |
blow the whistle (make a sound which signals a referee's action or the end of a game) verb | siffler◼◼◻verbe |
blow to kingdom come (to totally destroy (something), see also: annihilate; wipe out) verb | démolirverbe mettre en piècesverbe ruinerverbe |
blow up (to suddenly get very angry) verb [UK: bləʊ ʌp] [US: ˈbloʊ ʌp] | exploser◼◼◼verbe |
blow up (to explode (transitive)) verb [UK: bləʊ ʌp] [US: ˈbloʊ ʌp] | faire sauter◼◼◼verbe |
blow up (to inflate) verb [UK: bləʊ ʌp] [US: ˈbloʊ ʌp] | gonfler◼◼◻verbe |
blow up (to enlarge) verb [UK: bləʊ ʌp] [US: ˈbloʊ ʌp] | agrandir◼◼◻verbe |
blow-up doll noun | poupée gonflable◼◼◼nom {f} |
blow up in one's face (fail disastrously) verb | |
blower [blowers] (device) noun [UK: ˈbləʊə(r)] [US: ˈbloʊə(r)] | ventilateur◼◼◼nom {m} |
blowfish [blowfishes] (any species of fish of the family Tetraodontidae that have the ability to inflate themselves to a globe) noun [UK: ˈblofɪʃ] [US: ˈblofɪʃ] | poisson globe◼◼◼nom {m} poisson ballonnom {m} |
blowfly [blowflies] (flies of the family Calliphoridae) noun [UK: ˈbləʊ.flaɪ] [US: ˈbloʊ.flaɪ] | mouche à viande◼◼◼nom {f} |
blowgun [blowguns] (weapon) noun [UK: blˈəʊɡʌn] [US: blˈoʊɡʌn] | sarbacane◼◼◼nom {f} |
blowhard (person who talks too much or too loudly) noun [UK: bləʊ hɑːd] [US: ˈbloʊ ˈhɑːrd] | grande gueule◼◼◼nom {f} |
blowhole [blowholes] (spiracle through which cetaceans breathe) noun [UK: ˈbləʊ.həʊl] [US: ˈbloʊhoʊl] | évent◼◼◼nom {m} |
blowhole [blowholes] noun [UK: ˈbləʊ.həʊl] [US: ˈbloʊhoʊl] | évent◼◼◼nom {m} |
blowjob (the act of fellatio) noun | pipe◼◼◼nom {f} pompier◼◻◻nom {m} turlute◼◻◻nom {f} |
blowtorch [blowtorches] (tool) noun [UK: ˈbləʊ.tɔːtʃ] [US: ˈbloʊ.tɔːtʃ] | chalumeau◼◼◼nom |
blue swallow noun | hirondelle bleue◼◼◼nom |
cash flow (stream of funds) noun [UK: kæʃ fləʊ] [US: ˈkæʃ ˈfloʊ] | flux de trésorerie◼◼◼nom {m} |