hi înseamnă în Franceză
| Engleză | Franceză |
|---|---|
| hide [hides] (covered structure for observing animals) noun [UK: haɪd] [US: ˈhaɪd] | cache◼◼◻nom {f}Hide the money. = Cache le fric. affût◼◻◻nom {m} |
| hide [hides] (skin of an animal) noun [UK: haɪd] [US: ˈhaɪd] | peau◼◼◻nom {f}You saved my hide. = Tu m'as sauvé la peau. cuir◼◼◻nom {m} |
| hide and seek (game) noun | cache-cache◼◼◼nom {m} |
| hide one's light under a bushel (to conceal one’s positive qualities or talents) verb [UK: haɪd wʌnz laɪt ˈʌnd.ə(r) ə ˈbʊʃ.l̩] [US: ˈhaɪd wʌnz ˈlaɪt ˈʌnd.r̩ ə ˈbʊʃ.l̩] | |
| hideaway [hideaways] noun [UK: ˈhaɪ.də.weɪ] [US: ˈhaɪ.də.ˌwe] | cachette◼◼◼nom {f} |
| hideous (extremely ugly) adjective [UK: ˈhɪ.dɪəs] [US: ˈhɪ.diəs] | hideux◼◼◼adjectifYou're hideous. = Tu es hideux. |
| hideous (hateful; shocking) adjective [UK: ˈhɪ.dɪəs] [US: ˈhɪ.diəs] | atroce◼◼◻adjectif répugnant◼◻◻adjectif |
| hideous (distressing or offensive to the ear) adjective [UK: ˈhɪ.dɪəs] [US: ˈhɪ.diəs] | stridentadjectif |
| hideout (A place to hide) noun [UK: ˈhaɪ.daʊt] [US: ˈhaɪ.ˌdɑːwt] | cachette◼◼◼nom {f} |
| hiding place (a place where something or someone may be hidden) noun [UK: ˈhaɪd.ɪŋ ˈpleɪs] [US: ˈhaɪd.ɪŋ ˈpleɪs] | cachette◼◼◼nom {f} |
| hie [hied, hying, hies] (to go in haste) verb [UK: haɪ] [US: haɪ] | se hâter◼◼◼verbe se dépêcher◼◼◻verbe |
| hie (haste) noun [UK: haɪ] [US: haɪ] | hâtenom |
| hierarchical (Classified or arranged into successive ranks or grades) adjective [UK: ˌhaɪə.ˈrɑːk.ɪk.l̩] [US: ˌhaɪ.ˈrɑːrk.ək.l̩] | hiérarchique◼◼◼adjectif |
| hierarchical (Pertaining to a hierarchy) adjective [UK: ˌhaɪə.ˈrɑːk.ɪk.l̩] [US: ˌhaɪ.ˈrɑːrk.ək.l̩] | hiérarchique◼◼◼adjectif |
| hierarchical database (database whose records are linked in a tree-like structure) noun | base de données hiérarchique◼◼◼nom {f} |
| hierarchically (of or relating to a hierarchy) adverb [UK: ˌhaɪə.ˈrɑːk.ɪk.l̩i] [US: ˌhaɪə.ˈrɑːrk.ɪk.l̩i] | hiérarchiquement◼◼◼adverbe |
| hierarchization noun | hiérarchisation◼◼◼nom {f} |
| hierarchize [hierarchized, hierarchizing, hierarchizes] (to arrange in a hierarchy) verb [UK: hˈaɪərɑːkˌaɪz] [US: hˈaɪɚrɑːrkˌaɪz] | hiérarchiser◼◼◼verbe |
| hierarchy [hierarchy] (body of authoritative officials organised by rank) noun [UK: ˈhaɪə.rɑːk.i] [US: ˈhaɪə.ˌrɑːrk.i] | hiérarchie◼◼◼nom {f}Peer helpers made the teacher's job a lot easier, but established a cruel hierarchy among the students. = Les élèves assistants facilitèrent le travail de l'enseignant, mais établirent une cruelle hiérarchie entre les étudiants. |
| hierarchy [hierarchy] noun [UK: ˈhaɪə.rɑːk.i] [US: ˈhaɪə.ˌrɑːrk.i] | hiérarchie◼◼◼nom {f}Peer helpers made the teacher's job a lot easier, but established a cruel hierarchy among the students. = Les élèves assistants facilitèrent le travail de l'enseignant, mais établirent une cruelle hiérarchie entre les étudiants. |
| hieratic (extremely stylized, restrained or formal) adjective [UK: ˈhaɪ.ər.æt.ɪk] [US: ˈhaɪ.ər.æt.ɪk] | hiératique◼◼◼adjectif |
| hieratic (of or pertaining to the cursive writing system developed by ancient Egyptian priests) adjective [UK: ˈhaɪ.ər.æt.ɪk] [US: ˈhaɪ.ər.æt.ɪk] | hiératique◼◼◼adjectif |
| hieraticism (priesthood) noun | hiératismenom {m} |
| Hierocles (An Ancient Greek-derived male given name) proper noun | Hiéroclès◼◼◼nom propre |
| hieroglyph (element of ideographic writing system) noun [UK: ˈhaɪə.rə.ɡlɪf] [US: ˈhaɪə.rə.ɡlɪf] | hiéroglyphe◼◼◼nom {m} |
| hieroglyphic (of, relating to, or written with this system of symbols) adjective [UK: ˌhaɪə.rə.ˈɡlɪ.fɪk] [US: ˌhaɪro.ˈɡlɪ.fɪk] | hiéroglyphique◼◼◼adjectif |
| hierology (comparative and historical study of religions) noun [UK: haɪərˈɒlədʒi] [US: haɪɚrˈɑːlədʒi] | hiérologienom {f} |
| hieromonk (monk of the Eastern Church who is also a priest) noun | hiéromoine◼◼◼nom {m} |
| Hieronymus (male given name) proper noun [UK: hˈaɪərənˌɪməs] [US: hˈaɪɚrənˌɪməs] | Jérôme◼◼◼nom propre Gérômenom propre |
| hierophant (ancient Greek priest) noun [UK: ˈhaɪ.ər.ə.ˌfænt] [US: ˈhaɪ.ər.ə.ˌfænt] | hiérophante◼◼◼nom {m} |
| hierophant (interpreter of sacred mysteries) noun [UK: ˈhaɪ.ər.ə.ˌfænt] [US: ˈhaɪ.ər.ə.ˌfænt] | hiérophante◼◼◼nom {m} |
| hierophant (one who explains or makes a commentary) noun [UK: ˈhaɪ.ər.ə.ˌfænt] [US: ˈhaɪ.ər.ə.ˌfænt] | hiérophante◼◼◼nom {m} |
