Engleză | Franceză |
---|---|
ea. (each) adverb | ch.◼◼◼adverbe |
each (every) determiner [UK: iːtʃ] [US: ˈiːtʃ] | chaque◼◼◼determiner |
each (apiece) adverb [UK: iːtʃ] [US: ˈiːtʃ] | chacunadverbe |
each other (to one another; one to the other) pronoun [UK: iːtʃ ˈʌð.ə(r)] [US: ˈiːtʃ ˈʌð.r̩] | les uns les autres◼◼◼pronoun l'un l'autre◼◼◼pronoun |
eager (excited by desire in the pursuit of any object) adjective [UK: ˈiː.ɡə(r)] [US: ˈiː.ɡər] | désireux◼◼◼adjectifHe is eager to go to China. = Il est désireux d'aller en Chine. impatient◼◼◼adjectifHe is eager to go there. = Il est impatient d'y aller. enthousiaste◼◼◻adjectif |
eagerly (in an eager manner) adverb [UK: ˈiː.ɡə.li] [US: ˈiː.ɡər.li] | avidement◼◼◼adverbeMy students have been eagerly awaiting the test results. = Mes étudiants ont attendu avidement les résultats de l'épreuve. |
eagle [eagles] (any of several large carnivorous birds in the family Accipitridae) noun [UK: ˈiːɡ.l̩] [US: ˈiːɡ.l̩] | aigle◼◼◼nom {m}He's no eagle. = C'est pas un aigle. |
eagle [eagles] (representation of an eagle in heraldry) noun [UK: ˈiːɡ.l̩] [US: ˈiːɡ.l̩] | aigle◼◼◼nom {m}He's no eagle. = C'est pas un aigle. |
eagle [eagles] (in golf, a score of two under par for a hole) noun [UK: ˈiːɡ.l̩] [US: ˈiːɡ.l̩] | eagle◼◼◼nom {m}I wanted to kill him, but I was too stressed to hold firmly his Desert Eagle. = Je voulais le tuer, mais j'étais trop stressé pour tenir fermement son Desert Eagle. |
eagle (to score an eagle) verb [UK: ˈiːɡ.l̩] [US: ˈiːɡ.l̩] | réussir un aigleverbe |
eagle-eyed (Having great visual acuity) adjective [UK: ˈiːɡl aɪd] [US: ˈiːɡl aɪd] | œil de lynx◼◼◼adjectif |
eagle owl (large owl of genus Bubo) noun [UK: ˈiːɡ.l̩ aʊl] [US: ˈiːɡ.l̩ ˈaʊl] | grand duc◼◼◼nom {m} |
eaglehawk (a large Australian eagle) noun [UK: ˈiːɡəlhˌɔːk] [US: ˈiːɡəlhˌɔːk] | uraètenom {m} |
eaglet [eaglets] (an eagle chick) noun [UK: ˈiː.ɡlɪt] [US: ˈiː.ɡlɪt] | aiglon◼◼◼nom {m}The eaglet learns to fly. = L'aiglon apprend à voler. aiglettenom {f} |
ear [ears] (organ of hearing) noun [UK: ɪə(r)] [US: ˈɪr] | oreille◼◼◼nom {f}Prick up your ears. = Tendez l'oreille. |
ear [ears] (slang: police informant) noun [UK: ɪə(r)] [US: ˈɪr] | indic◼◻◻nom {m} balance◼◻◻nom {f} mouchard◼◻◻nom {m} |
ear bud (small earphone) noun | écouteur◼◼◼nom |
ear canal (tube or meatus running from the outer ear to the eardrum) noun | conduit auditif◼◼◼nom {m} |
ear lobe [ear lobes] (a part of the ear) noun [UK: ɪə(r) ləʊb] [US: ˈɪr loʊb] | lobe (de l'oreille)◼◼◼nom {m} |
ear tag (tag on the ear of an animal) noun | étiquette d'oreille◼◼◼nom {f} |
ear to the ground (the practice of carefully gathering information) noun | être à l'écoute◼◼◼nom |
earache (pain in the ear) noun [UK: ˈɪə.reɪk] [US: ˈɪə.reɪk] | otalgie◼◼◼nom {f} |
earbone (any bone in the year) noun | osselet de l'ouïenom {m} |
eardrum [eardrums] (membrane separating outer and middle ears) noun [UK: ˈɪə.drʌm] [US: ˈɪə.drʌm] | tympan◼◼◼nom {m}The ear canal sends sound waves to the eardrum. = Le conduit auditif envoie les ondes sonores jusqu'au tympan. |
earl [earls] (a British or Irish nobleman) noun [UK: ɜːl] [US: ˈɝːl] | comte◼◼◼nom {m} |
earless seal (seal of family Phocidae) noun [UK: ˈɪrləs siːl] [US: ˈɪr.ləs ˈsiːl] | phoque◼◼◼nom |
earlier (previously; before now; sooner) adverb [UK: ˈɜː.liə(r)] [US: ˈɝː.liər] | plus tôt◼◼◼adverbe |
early [earlier, earliest] (at a time in advance of the usual) adjective [UK: ˈɜː.li] [US: ˈɝː.li] | tôt◼◼◼adjectifIt's early. = Il est tôt. de bonne heure◼◼◻adjectif |
early [earlier, earliest] (illness: having begun to occur) adjective [UK: ˈɜː.li] [US: ˈɝː.li] | précoce◼◼◼adjectifSnow fell early this winter. = Cet hiver la neige a été précoce. |
early [earlier, earliest] (near the start or beginning) adjective [UK: ˈɜː.li] [US: ˈɝː.li] | ancien◼◼◻adjectifThe newer cars are at least ten thousand dollars more expensive than the earlier ones from the nineties. = Les voitures les plus récentes coûtent au moins dix mille dollars de plus que les anciennes voitures des années 90. |
early [earlier, earliest] (arriving at a time before expected) adjective [UK: ˈɜː.li] [US: ˈɝː.li] | en avance◼◼◻adjectif |
early (at a time before expected) adverb [UK: ˈɜː.li] [US: ˈɝː.li] | tôt◼◼◼adverbeIt's early. = Il est tôt. |