vonat significado em alemão
| Húngaro | Alemão |
|---|---|
| a(mikor) (vonatkoztatóan) kérdőszó kötőszó | |
| áramvonalas vonat kifejezés | der Stromlinienzug »Substantiv |
| áramvonalas vonatok kifejezés | die Stromlinienzüge »Substantiv |
| aranybevonat főnév ötv | der Goldgrund [des Goldgrund(e)s; die Goldgründe] »Substantiv |
| arra vonatkozólag kifejezés | dahingehend◼◼◼ »Adjektiv |
| aszfaltbevonat főnév | die Asphaltdecke [der Asphaltdecke; die Asphaltdecken] »Substantiv |
| átnyomással készült levonat kifejezés | |
| atomokra vonatkozó kifejezés | |
| az anyagra vonatkozó kifejezés | stofflich [stofflicher; am stofflichsten] »Adjektiv |
| az ügyintézési folyamatra/eljárásra vonatkozó törvény kifejezés | das Verwaltungsverfahrensgesetz »Substantiv |
| banki értékszámla kivonata kifejezés | der Depotauszug »Substantiv |
| (bank)számlakivonat főnév pénz, gazd | der Kontoauszug [des Kontoauszug(e)s; die Kontoauszüge] »Substantiv |
| behúzó vonat kifejezés | der Einsatzzug »Substantiv |
| bérlet (villamos, busz, vonat) főnév | die Zeitkarte [der Zeitkarte; die Zeitkarten]◼◼◼ »Substantiv |
| bérletre vonatkozó jogszabály kifejezés | das Mietrecht [des Mietrecht(e)s; die Mietrechte] »Substantiv |
| bevonat főnév | die Beschichtung [der Beschichtung; die Beschichtungen]◼◼◼ »Substantiv der Bezug [des Bezug(e)s; die Bezüge]◼◼◻ »Substantiv der Belag [des Belag(e)s; die Beläge]◼◼◻ »Substantiv die Verpackung [der Verpackung; die Verpackungen]◼◻◻ »Substantiv die Auflage [der Auflage; die Auflagen]◼◻◻ »Substantiv der Deckanstrich »Substantiv die Verschalung [der Verschalung; die Verschalungen] »Substantiv |
| bevonat alatti színek kifejezés | die Unterglasurfarben »Substantiv |
| bevonatos melléknév | verkrustet [verkrusteter; am verkrustetsten] »Adjektiv |
| billentyűre vonatkozó | |
| börtönökre vonatkozó törvény | |
| bútorbevonatra használt nehéz damasztszövet kifejezés | |
| csapatos kivonat (folyószámlakivonat) kifejezés | der Staffelauszug »Substantiv |
| csatlakozó vonat kifejezés | der Anschlusszug [des Anschlusszug(e)s; die Anschlusszüge]◼◼◼ »Substantiv |
| csatlakozó vonatra menetjegy kifejezés | die Anschlussfahrkarte »Substantiv |
| cserzőkéreg-kivonat főnév bőrip | |
| csokoládébevonat főnév gasztr | der Schokoladenguss (Verwandte Form: Schokoladeguss) »Substantiv |
| cukorbevonat főnév | |
| egy főre vonatkozó adat | |
| éjszakai vonat kifejezés | der Nachtzug [des Nachtzug(e)s; die Nachtzüge]◼◼◼ »Substantiv |
| elektromos láncvonat kifejezés | der Elektrokettenzug »Substantiv |
| életre vonatkozó mutató/index | |
| ellentmondásra vonatkozóan előírt határidő kifejezés | die Einspruchsfrist [der Einspruchsfrist; die Einspruchsfristen] »Substantiv |
| elővárosi vonat kifejezés | der Vorortzug [des Vorortzug(e)s; die Vorortzüge]◼◼◼ »Substantiv |
| elrendezésre vonatkozó szabadalom kifejezés | das Anordnungspatent »Substantiv |
