vesztes significado em alemão
| Húngaro | Alemão |
|---|---|
| vesztes főnév | der Verlierer [des Verlierers; die Verlierer]◼◼◼Substantiv der Loser [des Losers; die Loser]◼◼◻Substantiv |
| vesztes főnév közb | der Blindgänger [des Blindgängers; die Blindgänger]◼◻◻Substantiv |
| vesztes melléknév ját | matschAdjektiv |
| vesztes alkat kifejezés | der VerlierertypSubstantiv |
| veszteség főnév | der Verlust [des Verlust(e)s; die Verluste]◼◼◼Substantiv der Schaden [des Schadens; die Schäden]◼◼◻Substantiv der Ausfall [des Ausfall(e)s; die Ausfälle]◼◼◻Substantiv die Einbuße [der Einbuße; die Einbußen]◼◼◻Substantiv die Niederlage [der Niederlage; die Niederlagen]◼◼◻Substantiv das Defizit [des Defizit(e)s; die Defizite]◼◻◻Substantiv der Abgang [des Abgang(e)s; die Abgänge]◼◻◻Substantiv der Abbruch [des Abbruch(e)s; die Abbrüche]◼◻◻Substantiv der UnfallverlustSubstantiv |
| veszteség bejelentése kifejezés | die Verlustanzeige [der Verlustanzeige; die Verlustanzeigen]◼◼◼Substantiv |
| veszteség növekedése kifejezés | der ExedentenvertragSubstantiv |
| veszteséges melléknév | defizitär [defizitärer; am defizitärsten]◼◼◼Adjektiv verlustbringend◼◼◼Adjektiv verlustreich [verlustreicher; am verlustreichsten]◼◼◻Adjektiv |
| veszteséges vállalat kifejezés | der Verlustbetrieb [des Verlustbetrieb(e)s; die Verlustbetriebe]Substantiv |
| veszteséges üzlet kifejezés | das Verlustgeschäft [des Verlustgeschäft(e)s; die Verlustgeschäfte]◼◼◼Substantiv das Passivgeschäft [des Passivgeschäft(e)s; die Passivgeschäfte]Substantiv |
| veszteséget okoz az ellenségnek | |
| veszteséggel elad | |
| veszteségi biztosítás kifejezés | die GewinnverlustversicherungSubstantiv |
| veszteségi teljesítmény kifejezés | die Verlustleistung◼◼◼Substantiv |
| veszteségjegyzék főnév | die AbgangslisteSubstantiv |
| veszteséglista főnév | die AbgangslisteSubstantiv |
| veszteségátvitel (adózás) főnév | der SteuerverlustvortragSubstantiv |
| adóban veszteség figyelembevétele a következő években kifejezés | der SteuerverlustvortragSubstantiv |
| baleseti időveszteség kifejezés | der UnfallzeitverlustSubstantiv |
| biotóp veszteség | |
| csurgási veszteség kifejezés ker | die Leckage [der Leckage; die Leckagen]Substantiv |
| diszkontveszteség főnév | der SkontoverlustSubstantiv |
| filmveszteség főnév | die Schluppe [der Schluppe; die Schluppen]Substantiv |
| folyadékveszteség főnév | der Flüssigkeitsverlust [des Flüssigkeitsverlust(e)s; die Flüssigkeitsverluste]◼◼◼Substantiv |
| fájdalmas veszteség | |
| fázisveszteség főnév | der Phasenverlust◼◼◼Substantiv |
| Hamar túltette magát a veszteségen. | |
| hazai pályán elszenvedett veszteség kifejezés | die Heimniederlage [der Heimniederlage; die Heimniederlagen]Substantiv |
