vend significado em alemão
| Húngaro | Alemão |
|---|---|
| megörvendeztet ige | erfreuen [erfreute; hat erfreut]◼◼◼Verb |
| megörvendeztet (vkit) ige | freuen [freute; hat gefreut] (mit Akkusativ)◼◼◼Verb |
| megvendégel ige | bewirten [bewirtete; hat bewirtet]◼◼◼Verb spendieren [spendierte; hat spendiert]Verb traktieren [traktierte; hat traktiert]Verb |
| megvendégelés főnév | das Traktament [des Traktaments; die Traktamente]Substantiv |
| Nagyon örvendek! | |
| nem vendégszerető | ungastlich◼◼◼ |
| növendék főnév | der Pflänzling [des Pflänzlings; die Pflänzlinge]Substantiv |
| növendék (internátusban, kollégiumban lakó) főnév | der Zögling [des Zöglings; die Zöglinge]◼◼◼Substantiv |
| növendék (színházi, balett-) főnév | der Eleve [des Eleven; die Eleven]Substantiv |
| növendék tenyészállat (marha; ritkábban: sertés) kifejezés zoo | der Fasel [des Fasels; die Fasel]Substantiv |
| növendékbika főnév | der Farre [des Farren; die Farren]Substantiv |
| növendékerdő főnév | das Jungholz [des Jungholzes; die Junghölzer]Substantiv |
| növendékház (szerzetesi) főnév | das Ausbildungshaus◼◼◼Substantiv |
| nyári vendégek kifejezés | die Sommergäste◼◼◼Substantiv |
| olasz vendéglő kifejezés | die Osteria [der Osteria; die Osterias, die Osterien]Substantiv |
| örvend(ezik) ige | jubeln [jubelte; hat gejubelt]Verb |
| örvendek | freut mich◼◼◼ |
| örvendetes melléknév | erfreulich [erfreulicher; am erfreulichsten]◼◼◼Adjektiv begrüßenswert◼◼◻Adjektiv froh [froher; am frohsten]◼◼◻Adjektiv freudig [freudiger; am freudigsten]◼◼◻Adjektiv angenehm [angenehmer; am angenehmsten]◼◼◻Adjektiv freudvollAdjektiv |
| örvendetes rózsafüzér vall | |
| örvendetesnek tart kifejezés | begrüßen [begrüßte, hat begrüßt]◼◼◼Verb |
| örvendezés főnév | die Freudigkeit [der Freudigkeit; —]◼◼◼Substantiv das GejubelSubstantiv |
| örvendezik ige | frohlocken [frohlockte; hat frohlockt]◼◼◼Verb |
| örvendezik (vminek) ige | erfreuen (sich) [erfreute sich; hat sich erfreut] (an mit Dativ)◼◼◼Verb |
| örvendező melléknév | freudig [freudiger; am freudigsten]◼◼◼Adjektiv frohlockend◼◻◻Adjektiv jubilierendAdjektiv |
| örvendezve | jubelnde[ˈjuːbl̩ndə] |
| örvendezve körülvesz kifejezés | umjubeln [umjubelte; hat umjubelt]Verb |
| penzió vendége kifejezés | der PensionsgastSubstantiv |
| pilótanövendék főnév | der Flugschüler [des Flugschülers; die Flugschüler]◼◼◼Substantiv |
| prostituált vendége kifejezés | der Freier [des Freiers; die Freier]◼◼◼Substantiv |
| repülőnövendék főnév | der Flugschüler [des Flugschülers; die Flugschüler]Substantiv |
