vagy significado em alemão
| Húngaro | Alemão |
|---|---|
| honvágy főnév | das Heimweh [des Heimwehs; —]◼◼◼Substantiv die LangezeitSubstantiv |
| honvágytól beteg | heimwehkrank◼◼◼ |
| Hová való vagy ? | |
| Hova valósi vagy? | |
| idegen vagyon használata kifejezés | der Nießbrauch [des Nießbrauchs; —]Substantiv der NießnutzSubstantiv |
| idegen vagyon használatára jogosult kifejezés | der NießbrauchberechtigterSubstantiv |
| ingatlan-vagyonátruházási adó kifejezés | die Grunderwerbsteuer [der Grunderwerbssteuer, die Grunderwerbssteuern]Substantiv |
| ingatlanértékesítés (földterület vagy telek eladása) főnév | der Grundstücksverkauf [des Grundstücksverkauf(e)s, die Grundstücksverkäufe]SubstantivAz ingatlanértékesítés fellendült az elmúlt hónapokban. = Der Grundstücksverkauf hat in den letzten Monaten zugenommen. |
| ingatlanvagyon főnév | das GrundvermögenSubstantiv das ImmobiliarvermögenSubstantiv |
| ingatlanvagyonátruházási adó kifejezés | die Grunderwerbssteuer [der Grunderwerbssteuer; die Grunderwerbssteuern]Substantiv |
| ingelő (vagy ingmell) [~t, ~je, ~k] főnév | das Vorhemd (oder auch Hemdbrust)Substantiv |
| ingó vagyon kifejezés | das MobiliarvermögenSubstantiv das SachvermögenSubstantiv |
| jégcsapretek ((Raphanus sativus L. var. sativus) (más nevei: japán retek, daikon retek vagy kínai retek) növénynév bot | der Winterrettich (auch: Japanischer Rettich, Daikon-Rettich oder Chinesischer Rettich)Substantiv |
| Jó étvágyat! | Mahlzeit!◼◼◻ |
| jó étvágyú kifejezés | esslustigAdjektiv |
| Jó úton vagyunk … felé? | |
| jól teljesítő (egy tanuló vagy osztály) melléknév | leistungsstark [leistungsstärker; am leistungsstärksten]◼◼◼Adjektiv |
| jól vagyok | mir ist wohl◼◼◼ |
| Jól vagyok, köszönöm. | |
| jukka (vagy pálmaliliom; esetleg jukkapálma) (Yucca) [~át, ~ája, ~ák] főnév bot | die Yucca [der Yucca; die Yuccas]◼◼◼Substantiv |
| julián (vagy juliánus) naptár kifejezés | |
| kacsacsőrű cet (északi) (vagy kacsafejű csőröscet) (Hyperoodon ampullatus Forst./Hyperoodon rostratus) állatnév zoo | der Entenwal (oder Dögling)◼◼◼Substantiv |
| kalandvágy főnév | die Abenteuerlust [der Abenteuerlust; —]◼◼◼Substantiv die AbenteuersuchtSubstantiv |
| kalandvágyó melléknév | abenteuerlustig [abenteuerlustiger; am abenteuerlustigsten]◼◼◼Adjektiv |
| kalandvágyó természet kifejezés | die AbenteurernaturSubstantiv |
| kapitány a tengerészetnél vagy a légierőnél kifejezés | der Kommodore [des Kommodore(s); die Kommodore(s)n]Substantiv |
| kapucinusvirág (böjtfű vagy kerti sarkantyúka) növénynév bot | die Großen Kapuzinerkresse[ˌkapuˈt͡siːnɐˌkʁɛsə] |
| karriervágy főnév | die KarrieresehnsuchtSubstantiv |
| kéjvágy főnév | die Lüsternheit [der Lüsternheit; —]◼◼◼Substantiv die Geilheit [der Geilheit; —]◼◼◼Substantiv |
| kéjvágyó melléknév | geil [geiler; am geilsten]Adjektiv |
| kennel köhögés (tracheobronchitis vagy CIRDC) kifejezés zoo | der Zwingerhusten◼◼◼Substantiv |
| Kér valaki teát vagy kávét? | |
| Kér valamilyen ételt vagy frissítőt? |
