dicionário Húngaro-Alemão »

vagy significado em alemão

HúngaroAlemão
vagy

oder »[ˈoːdɐ]

vagyvagy

entweder…oder

vagy hasonló

oder ähnliches◼◼◼

o.ä. (oder ähnliche)◼◼◻

vagy jel kifejezés

die ODER-Verknüpfung »Substantiv

vagy kapcsolat kifejezés

die Disjunktion [der Disjunktion; die Disjunktionen] »Substantiv
[dɪsjʊŋkˈt͡si̯oːn]

vagy pedig

oder aber◼◼◼

vagy vki más

sonstjemand

Vagy/ja úgy!

Ach so!

vagylagos melléknév

alternativ [alternativer; am alternativsten]◼◼◼ »Adjektiv
[ˌaltɛʁnaˈtiːf]

vagylagos kereseti kérelem kifejezés
jog

der Eventualantrag [des Eventualantrag(e)s; die Eventualanträge] »Substantiv
[evɛntuˈaːlʔanˌtʁaːk]
schweizerische Rechtssprache

vagylagos terv kifejezés

der Alternativplan »Substantiv

vagyon főnév

das Vermögen [des Vermögens; die Vermögen]◼◼◼ »Substantiv
[fɛɐ̯ˈmøːɡn̩]
Egy vagyonba kerül. = Es kostet ein Vermögen.

der Reichtum [des Reichtums; die Reichtümer]◼◼◼ »Substantiv
[ˈʁaɪ̯çtuːm]

das Gut [des Gut(e)s; die Güter]◼◼◻ »Substantiv
[ɡuːt]

die Habschaft [der Habschaft; die Habschaften] »Substantiv

vagyon főnév
vál

die Habe [der Habe; —] »Substantiv
[ˈhaːbə]

vagyon befektetése kifejezés

die Vermögensanlage [der Vermögensanlage; die Vermögensanlagen] »Substantiv

vagyon egy részének elvesztése kifejezés

die Vermögenseinbuße »Substantiv

der Vermögensschaden [des Vermögensschadens; die Vermögensschäden] »Substantiv

vagyon felosztása kifejezés

die Vermögensverteilung [der Vermögensverteilung; die Vermögensverteilungen]◼◼◼ »Substantiv

vagyon intézője kifejezés

der Vermögensverwalter [des Vermögensverwalters; die Vermögensverwalter] »Substantiv

vagyon átírása kifejezés

die Vermögensübertragung »Substantiv

vagyonadó főnév

die Vermögensabgabe [der Vermögensabgabe; die Vermögensabgaben]◼◼◼ »Substantiv

vagyonbefektetésre alkalmas értékpapírok kifejezés

die Anlagepapiere »Substantiv

die Anlagewerte »Substantiv

vagyonbiztosítás főnév

die Sachversicherung [der Sachversicherung; die Sachversicherungen]◼◼◼ »Substantiv

die Vermögensversicherung [der Vermögensversicherung; die Vermögensversicherungen]◼◻◻ »Substantiv

vagyonbukott melléknév

bankrott◼◼◼ »Adjektiv
[baŋˈkʁɔt]

bankerott »Adjektiv

vagyonbukott

fallit

vagyonbukott ember kifejezés

der Bankrotteur [des Bankrotteurs; die Bankrotteure] »Substantiv

vagyonelkülönítés főnév
jog

die Gütertrennung [der Gütertrennung; —]◼◼◼ »Substantiv
[ˈɡyːtɐˌtʁɛnʊŋ]

vagyonelvonás főnév

der Guthabenabzug »Substantiv

vagyonfelügyelet főnév

die Geschäftsaufsicht◼◼◼ »Substantiv

vagyoni elégtétel kifejezés

die Buße [der Buße; die Bußen] »Substantiv
[ˈbuːsə]

vagyoni helyzet kifejezés

die Vermögenslage [der Vermögenslage; die Vermögenslagen]◼◼◼ »Substantiv

vagyoni viszonyok kifejezés

das Vermögensverhältnis◼◼◼ »Substantiv

vagyoni érték kifejezés

der Vermögenswert [des Vermögenswert(e)s; die Vermögenswerte]◼◼◼ »Substantiv

vagyoni ügyek intézése kifejezés

die Vermögensverwaltung [der Vermögensverwaltung; die Vermögensverwaltungen] »Substantiv

12