vágy significado em alemão
| Húngaro | Alemão |
|---|---|
| gyilkolási vágy kifejezés | |
| halálvágy főnév | die Todessehnsucht [der Todessehnsucht; die Todessehnsüchte]◼◼◼ »Substantiv |
| harci vágy kifejezés | die Kampfbegierde◼◼◼ »Substantiv |
| harcra vágyik | |
| hatalomvágyó melléknév | machtgierig◼◼◼ »Adjektiv |
| honvágy főnév | das Heimweh [des Heimwehs; —]◼◼◼ »Substantiv |
| honvágytól beteg | heimwehkrank◼◼◼ |
| házasodni vágyó | |
| hírnévre vágyakozás kifejezés | die Ruhmbegierde »Substantiv |
| hírnévre vágyó | |
| hírnévre vágyó kifejezés | ruhmsüchtig [ruhmsüchtiger; am ruhmsüchtigsten] »Adjektiv |
| hódítani vágyó | |
| hódításvágy főnév | die Eroberungslust [der Eroberungslust; die Eroberungslüste] »Substantiv |
| Jó étvágyat! | Mahlzeit!◼◼◻ |
| jó étvágyú kifejezés | |
| kalandvágy főnév | die Abenteuerlust [der Abenteuerlust; —]◼◼◼ »Substantiv die Abenteuersucht »Substantiv |
| kalandvágyó melléknév | abenteuerlustig [abenteuerlustiger; am abenteuerlustigsten]◼◼◼ »Adjektiv |
| kalandvágyó természet kifejezés | die Abenteurernatur »Substantiv |
| karriervágy főnév | die Karrieresehnsucht »Substantiv |
| kéjvágy főnév | die Lüsternheit [der Lüsternheit; —]◼◼◼ »Substantiv |
| kéjvágyó melléknév | |
| közlési vágy kifejezés | das Mitteilungsbedürfnis »Substantiv |
| közlésvágy főnév | der Mitteilungsdrang »Substantiv |
| leküzdhetetlen vágy kifejezés | die Süchtigkeit [der Süchtigkeit; —] »Substantiv |
| látnivágyó melléknév | schaubegierig »Adjektiv schaulustig »Adjektiv |
| meghozza az étvágyát | |
| mohón vágyakozó kifejezés | begehrlich [begehrlicher; am begehrlichsten] »Adjektiv |
| nagyravágyás főnév | der Ehrgeiz [des Ehrgeizes; —]◼◼◼ »Substantiv die Ehrsucht [der Ehrsucht; —]◼◻◻ »Substantiv die Strebsamkeit [der Strebsamkeit; —] »Substantiv |
| nagyravágyó melléknév | ehrgeizig [ehrgeiziger; am ehrgeizigsten]◼◼◼ »Adjektiv ambitioniert [ambitionierter; am ambitioniertesten]◼◻◻ »Adjektiv |
