táv significado em alemão
| Húngaro | Alemão |
|---|---|
| távozni akar | |
| Távozz tőlem! | |
| Távozz! | |
| távozás [~t, ~a] főnév | der Aufbruch [des Aufbruch(e)s; die Aufbrüche]◼◼◼Substantiv der Fortgang [des Fortgang(e)s; die Fortgänge]◼◼◻Substantiv der Abtritt [des Abtritt(e)s; die Abtritte]◼◼◻Substantiv |
| (el)távozás főnév | die Entfernung [der Entfernung; die Entfernungen]Substantiv |
| távozás egyik helyről egy másikra kifejezés | der Weggang [des Weggang(e)s; die Weggänge]Substantiv |
| távozási bizonyítvány kifejezés | der Entlassungsschein [des Entlassungsschein(e)s; die Entlassungsscheine]Substantiv das EntlassungszeugnisSubstantiv |
| távozást elősegít kifejezés | forthelfen [forthelfte; ist forthelft]Verb |
| távozó (ember) főnév | der Abgänger [des Abgängers; die Abgänger]Substantiv |
| (el)távozó (vízmennyiség) főnév | der Ablauf [des Ablauf(e)s; die Abläufe]Substantiv |
| távozó gőz kifejezés | der Abdampf [des Abdampf(e)s; die Abdämpfe]Substantiv |
| távozó levegő (szellőző berendezésnél) kifejezés | die Fortluft [der Fortluft; —]◼◼◼Substantiv |
| távtanfolyam főnév | der Fernlehrgang [des Fernlehrgang(e)s; die Fernlehrgänge]◼◼◼Substantiv die Fernlehrgänge◼◼◻Substantiv |
| távtanulás főnév | das TelekollegSubstantiv |
| távtartó főnév | der Abstandhalter [des Abstandhalters; die Abstandhalter]◼◼◼Substantiv |
| távtartó főnév műsz | das AbstandsstückSubstantiv |
| távtartó darab | |
| távtartó darab kifejezés | der Bolzen [des Bolzens; die Bolzen, die —]Substantiv |
| távtartó gyűrű kifejezés | der Distanzring◼◼◼Substantiv |
| távvezeték főnév | die Fernleitung [der Fernleitung; die Fernleitungen]◼◼◼Substantiv |
| távvezeték nyomvonala kifejezés | die Trasse [der Trasse; die Trassen]Substantiv |
| távvezeték-oszlop főnév | der Mast [des Mast(e)(s); die Maste(n)]◼◼◼Substantiv |
| (táv)vezérel ige | lenken [lenkte; hat gelenkt]Verb |
| távvezérlés főnév | die Fernbedienung [der Fernbedienung; die Fernbedienungen]◼◼◼Substantiv die Fernsteuerung [der Fernsteuerung; die Fernsteuerungen]◼◼◼Substantiv |
| távválasztás főnév | die FernwahlSubstantiv |
| táváruszállítás főnév | der Güterfernverkehr [des Güterfernverkehr(e)s; die Güterfernverkehre]Substantiv |
| távértekezlet főnév | die Marathonsitzung [der Marathonsitzung; die Marathonsitzungen]Substantiv |
| távértékesítés(i kereskedés) főnév | das FernabsatzgeschäftSubstantiv |
| távérzékelés főnév | die Fernerkundung [der Fernerkundung; die Fernerkundungen]◼◼◼Substantiv |
| távérzékelő központ | |
| távírás főnév | die Telegrafie [der Telegrafie; —]◼◼◼Substantiv die TelegraphieSubstantiv |
| távíró főnév | der Telegraph [des Telegraphen; die Telegraphen]◼◼◼Substantiv der Telegraphist [des Telegraphisten; die Telegraphisten]◼◻◻Substantiv der Ticker [des Tickers; die Ticker]◼◻◻Substantiv |
