Húngaro | Alemão |
---|---|
sajátos melléknév | spezifisch [spezifischer; am spezifischsten]◼◼◼Adjektiv eigen [eigener; am eigensten]◼◼◼Adjektiv speziell [spezieller; am speziellsten]◼◼◼Adjektiv eigentümlich [eigentümlicher; am eigentümlichsten]◼◼◻Adjektiv eigenartig [eigenartiger; am eigenartigsten]◼◼◻Adjektiv ureigen◼◻◻Adjektiv original [originaler; am originalsten]◼◻◻Adjektiv eigenwüchsigAdjektiv individualAdjektiv |
sajátos | |
saját(os) melléknév | besondere/besonderer/besonderesAdjektiv |
sajátos, jellemző tulajdonság kifejezés | das Proprium [des Propriums; —]Substantiv |
sajátos jellemző kifejezés | der Touch [des Touch(e)s; —]Substantiv |
sajátos tulajdonság kifejezés | die Macke [der Macke; die Macken]Substantiv |
sajátosan határozószó | eigenartigerweiseAdverb |
sajátosság [~ot, ~a, ~ok] főnév | die Besonderheit [der Besonderheit; die Besonderheiten]◼◼◼Substantiv die Eigenheit [der Eigenheit; die Eigenheiten]◼◼◻Substantiv die Natur (Plural selten) [der Natur; die Naturen]◼◼◻Substantiv die Eigentümlichkeit [der Eigentümlichkeit; die Eigentümlichkeiten]◼◼◻Substantiv das Wesen [des Wesens; die Wesen]◼◼◻Substantiv die Idiosynkrasie [der Idiosynkrasie; die Idiosynkrasien]◼◻◻Substantiv die Einzigartigkeit [der Einzigartigkeit; die Einzigartigkeiten]◼◻◻Substantiv die Eigenartigkeit [der Eigenartigkeit; die Eigenartigkeiten]◼◻◻Substantiv das Spezifikum [des Spezifikums; die Spezifika]◼◻◻Substantiv die Originalität [der Originalität; die Originalitäten]◼◻◻Substantiv die Wesensart [der Wesensart; die Wesensarten]◼◻◻Substantiv das Unikum [des Unikums; die Unika]Substantiv das Wahrzeichen [des Wahrzeichens; die Wahrzeichen]Substantiv die Singularität [der Singularität; die Singularitäten]Substantiv das Cachet [des Cachets; die Cachets]Substantiv der Nationalcharakter [des Nationalcharakters; die Nationalcharaktere]Substantiv |
sajátosság főnév | die Spezialität [der Spezialität; die Spezialitäten]Substantiv |
sajátosság (jogban) [~ot, ~a, ~ok] főnév | die Formsache [der Formsache; die Formsachen]Substantiv |
hasonló sajátosságok ikreknél kifejezés | die Konkordanz [der Konkordanz; die Konkordanzen]Substantiv |
jellemző sajátosság kifejezés | die Idiosynkrasie [der Idiosynkrasie; die Idiosynkrasien]Substantiv |
életkori sajátosságok kifejezés | |
írásfajták sajátosságai kifejezés | die Schriftarten-EigenschaftenSubstantiv |