Húngaro | Alemão |
---|---|
rossz melléknév | schlecht [schlechter; am schlechtesten]◼◼◼Adjektiv falsch◼◼◼Adjektiv schlimm [schlimmer; am schlimmsten]◼◼◼Adjektiv böse [böser; am bösesten]◼◼◻Adjektiv unrecht [unrechter; am unrechtesten]◼◼◻Adjektiv mies [mieser; am miesesten]◼◼◻Adjektiv verkehrt [verkehrter; am verkehrtesten]◼◼◻Adjektiv bös [böser; am bösesten]◼◻◻Adjektiv bös [böser; am bösesten] (Kind)◼◻◻Adjektiv mau [mauer; am mauesten]◼◻◻Adjektiv belemmert (frühere Schreibung für belämmert)Adjektiv belämmert [belämmerter; am belämmertsten]Adjektiv |
rossz [~at, ~a, ~ak] főnév | das Übel [des Übels; die Übel]◼◼◻Substantiv der Ungeist [des Ungeist(e)s; —]◼◻◻Substantiv |
rossz | leidig [leidiger; am leidigsten]Adjektiv |
rossz (erkölcsileg) melléknév | übel [übler; am übelsten]◼◼◼Adjektiv |
rossz (hírű) melléknév | faul [fauler; am faulsten]◼◼◼Adjektiv aasig [aasiger; am aasigsten]Adjektiv |
rossz(indulatú) melléknév | böse [böser; am bösesten]◼◼◼Adjektiv |
Rossz a leheleted. | |
Rossz a szájszagod. | |
rossz akcentus | |
rossz alkatú | missgestaltet[ˈmɪsɡəˌʃtaltət] |
rossz aratás kifejezés | die Missernte [der Missernte; die Missernten]◼◼◼Substantiv |
rossz befektetés kifejezés | die FehlanlageSubstantiv |
rossz benyomást kelt/hagy maga után | |
rossz bánásmód kifejezés | der Missbrauch [des Missbrauch(e)s; die Missbräuche]◼◼◼Substantiv |
rossz dohos levegő (egy helyiségben) kifejezés | der Mief [des Mief(e)s; —]Substantiv |
rossz dolog kifejezés | das Übel [des Übels; die Übel]◼◼◼Substantiv |
rossz emésztésű | |
rossz felismerhetőség kifejezés | die VerwaschungSubstantiv |
rossz felvilágosítást ad kifejezés | verklären [verklärte; hat verklärt]Verb |
rossz festmény kifejezés | die Schmieralie [der Schmieralie; die Schmieralie]Substantiv |
rossz festő kifejezés | der Schmierer [des Schmierers; die Schmierer]Substantiv |
rossz forma kifejezés | das Formtief [des Formtiefs; die Formtiefs]Substantiv |
rossz forma (sportoló aktuális állapota) kifejezés sport | die Formkrise [der Formkrise; die Formkrisen]Substantiv |
rossz fát tesz a tűzre | |
rossz fát tett a tűzre | |
rossz gazdálkodás kifejezés | die Misswirtschaft [der Misswirtschaft; —]◼◼◼Substantiv |