Húngaro | Alemão |
---|---|
pontos melléknév | genau [genauer; am genauesten]◼◼◼Adjektiv exakt [exakter; am exaktesten]◼◼◻AdjektivA repülő pontosan kilenckor érkezett. = Das Flugzeug kam exakt um neun an. präzise [präziser; am präzisesten]◼◼◻Adjektiv pünktlich [pünktlicher; am pünktlichsten]◼◼◻Adjektiv deutlich [deutlicher; am deutlichsten]◼◼◻Adjektiv fein [feiner; am feinsten]◼◼◻Adjektiv akkurat [akkurater; am akkuratesten]◼◼◻Adjektiv strikt [strikter; am striktesten]◼◻◻Adjektiv zielsicher◼◻◻Adjektiv abgemessen◼◻◻Adjektiv säuberlich [säuberlicher; am säuberlichsten]Adjektiv sinngetreuAdjektiv |
pontos adatok alapján kifejezés | an Hand genauer DatenPhrase |
pontos betartás kifejezés | die Anhänglichkeit [der Anhänglichkeit]Substantiv |
pontos hangolás kifejezés | die Feinabstimmung [der Feinabstimmung; die Feinabstimmungen]Substantiv |
pontos idő | genaue Zeit◼◼◼ |
pontos idő (az óra által mutatott idő) kifejezés | die Uhrzeit [der Uhrzeit; die Uhrzeiten]◼◼◼Substantiv |
pontos időjelzés (rádióban) főnév | die Zeitansage [der Zeitansage; die Zeitansagen]Substantiv |
Pontos leírás mellékelve. | |
pontos magasságmérő kifejezés | der PräzisionshöhenreißerSubstantiv |
Pontos megjelenést kérünk! | |
pontos munka kifejezés | die Maßarbeit [der Maßarbeit; die Maßarbeiten]Substantiv |
pontos mérés főnév | die Feinmessung [der Feinmessung; die Feinmessungen]Substantiv |
pontosan határozószó közb | eben◼◼◼Adverb |
pontosan | ganz genau◼◼◼ |
pontosan határozószó ritk | strikte◼◻◻Adverb |
pontosan kifejezés | aufs HaarPhrase auf ein HaarPhrase |
pontosan határozószó | stracksAdverb |
(hajszál)pontosan | |
pont(osan) határozószó | gerade◼◼◼Adverb grade◼◼◻Adverb |
pontosan 12-kor | |
pontosan a közepén | |
pontosan az | dasjenige◼◼◼[ˈdasˌjeːnɪɡə] diejenige◼◼◼[ˈdiːˌjeːˌnɪɡə] |
Pont(osan) az ellenkezője igaz. | |
pontosan beállít kifejezés | adjustieren [adjustierte; hat adjustiert]Verb |