old significado em alemão
| Húngaro | Alemão |
|---|---|
| bilimbap (pilimbap) (kedvelt koreai étel, rizzsel, különböző zöldségekkel, marhahússal, nyers tojással v. tükörtojással) főnév gasztr | Bibimbap (beliebtes koreanisches Gericht, mit Reis und verschiedenen Gemüsesorten, etwas Rindfleisch, einem rohen oder gebratenen Ei)Substantiv |
| biológiai zöldség kifejezés | das BiogemüseSubstantiv |
| bíráskodási joggal felruházott földesúr kifejezés | der GerichtsherrSubstantiv |
| bitföldolgozó főnév | der BitprozessorSubstantiv |
| blokkmultiplex-földolgozás főnév | die BlockmultiplexverarbeitungSubstantiv |
| boldog melléknév | glücklich [glücklicher; am glücklichsten]◼◼◼Adjektiv froh [froher; am frohsten]◼◼◻Adjektiv selig [seliger; am seligsten]◼◼◻Adjektiv wonnetrunken [wonnetrunkener; am wonnetrunkensten]Adjektiv |
| boldog | heilfroh◼◻◻[ˈhaɪ̯lˈfʁoː] |
| boldog (lelki értelemben) melléknév | glückselig [glückseliger; am glückseligsten]◼◼◼Adjektiv |
| boldog jövőjű kifejezés | zukunftsfrohAdjektiv |
| Boldog karácsonyt! | |
| Boldog születésnapot! | |
| Boldog Új Évet Kívánok! (B.Ú.É.K.) | |
| Boldog új évet! | |
| boldog vmi miatt ige | |
| boldogan határozószó | glücklich◼◼◼Adverb |
| Boldogasszony főnév | die Muttergottes [der Muttergottes; —]◼◼◼Substantiv |
| boldogasszony papucsa (Cypripedium calceolus) növénynév bot | der Frauenschuh [des Frauenschuh(e)s; die Frauenschuhe]◼◼◼Substantiv |
| boldoggá avat kifejezés | seligsprechen [sprach selig; hat seliggesprochen]◼◼◼Verb beatifizierenVerb |
| boldoggá avatás kifejezés | die Beatifikation [der Beatifikation; die Beatifikationen]Substantiv |
| boldoggá avató melléknév | seligsprechendAdjektiv |
| boldoggá avatott | |
| boldoggá tesz kifejezés | seligsprechen [sprach selig; hat seliggesprochen]Verb |
| boldoggá tevő melléknév | seligsprechendAdjektiv |
| boldoggá tevő kifejezés | der Glücksbringer [des Glücksbringers; die Glücksbringer]Substantiv |
| boldoggáavatás főnév | die Seligsprechung [der Seligsprechung; die Seligsprechungen]◼◼◼Substantiv |
| boldogít [~ott, ~son, ~ana] ige | beglücken [beglückte; hat beglückt]◼◼◼Verb |
