dicionário Húngaro-Alemão »

minőség significado em alemão

HúngaroAlemão
minőségű áru kifejezés

die Qualitätserzeugnisse »Substantiv
[ˌkvaliˈtɛːt͡sɛɐ̯ˌt͡sɔɪ̯knɪsə]

minőségű áruk

Waren von guter Qualität◼◼◼

kiváló minőség kifejezés

die Spitzenqualität [der Spitzenqualität; die Spitzenqualitäten]◼◼◼ »Substantiv

kiváló (minőségű) melléknév

hochwertig [hochwertiger; am hochwertigsten]◼◼◼ »Adjektiv
[ˈhoːxˌveːɐ̯tɪç]
Télen ritka és drága a kiváló minőségű gyümölcs. = Qualitativ hochwertiges Obst ist im Winter selten und teuer.

premium◼◼◻ »Adjektiv
[ˈpʁeːmi̯ʊm]
Werbesprache, Wirtschaft

képminőség főnév

die Bildqualität [der Bildqualität; die Bildqualitäten]◼◼◼ »Substantiv
[ˈbɪltkvaliˌtɛːt]

képminőség-javítás főnév

die Bildverbesserung »Substantiv

környezetminőség

Umweltqualität◼◼◼

környezetminőség mutatója

Umweltqualitätsindikator

környezetminőségi célkitűzés

Umweltqualitätsziel◼◼◼

környezetminőségi szabvány

Umweltqualitätsstandard◼◼◼

környezetminőségi szempont

Umweltqualitätskriterien

közepes minőség

Mittelqualität

közepes minőség kifejezés

die Mittelsorte [der Mittelsorte; die Mittelsorten] »Substantiv

közepes minőségű

mittelgut

közepes minőségű kínai tea kifejezés

der Souchongtee [des Souchongtees; die Souchongtees] »Substantiv

közepes minőségű áru

durchschnittich

középminőség főnév

die Durchschnittsqualität »Substantiv

die Mittelqualität »Substantiv

die Mittelsorte [der Mittelsorte; die Mittelsorten] »Substantiv

legjobb minőség kifejezés

die Spitzenqualität [der Spitzenqualität; die Spitzenqualitäten]◼◼◼ »Substantiv

legjobb minőségű áru

Ware ertster Güte

levegő minősége kifejezés

die Luftqualität [der Luftqualität; die Luftqualitäten]◼◼◼ »Substantiv
[ˈlʊftkvaliˌtɛːt]

levegőminőség főnév

die Luftqualität [der Luftqualität; die Luftqualitäten]◼◼◼ »Substantiv
[ˈlʊftkvaliˌtɛːt]

die Luftgüte◼◻◻ »Substantiv

levegőminőség ellenőrzés

Luftgüteüberwachung

levegőminőség-védelem főnév

die Luftreinhaltung [der Luftreinhaltung; die Luftreinhaltungen] »Substantiv

levegőminőségi monitoring

Immissionsüberwachung

légminőség főnév

die Luftqualität [der Luftqualität; die Luftqualitäten]◼◼◼ »Substantiv
[ˈlʊftkvaliˌtɛːt]

munka minősége kifejezés

die Arbeitsqualität◼◼◼ »Substantiv

nagyon jó minőségű kifejezés

die Extraklasse [der Extraklasse; die Extraklassen]◼◼◼ »Substantiv

papíráru (különösen jó minőségű és drága) főnév

die Papeterie [der Papeterie; die Papeterien] »Substantiv
[papɛtəˈʁiː]
gehoben

polgártársi minőség főnév

die Mitbürgerschaft [der Mitbürgerschaft; die Mitbürgerschaften] »Substantiv

prémium (minőségű) melléknév

premium◼◼◼ »Adjektiv
[ˈpʁeːmi̯ʊm]
Werbesprache, Wirtschaft

rossz minőség kifejezés

die Minderwertigkeit [der Minderwertigkeit; die Minderwertigkeiten]◼◼◼ »Substantiv
[ˈmɪndɐˌveːɐ̯tɪçkaɪ̯t]

rossz minőségű ital kifejezés

das Gesöff [des Gesöffs; die Gesöffe] »Substantiv
[ɡəˈzœf]

rosszabb minőségűvel kevert bor kifejezés

der Verschnitt [des Verschnitt(e)s; die Verschnitte] »Substantiv

standard minőség kifejezés

die Standardqualität [der Standardqualität; die Standardqualitäten]◼◼◼ »Substantiv

szekunda(minőségű) (áru) melléknév
keresk, elavult

sekunda »Adjektiv
Kaufmannssprache, veraltet

talajminőség főnév

die Bodenbeschaffenheit [der Bodenbeschaffenheit; die Bodenbeschaffenheiten]◼◼◼ »Substantiv

1234