kifej significado em alemão
| Húngaro | Alemão |
|---|---|
| dan (a küzdősportokban a teljesítmény/az elért fokozat mérője/kifejezője) főnév sport | der Dan [des Dan; die Dan]◼◼◼SubstantivMiért olyan erőszakos Dan? = Warum ist Dan so gewalttätig? |
| divatos kifejezés kifejezés | der Modeausdruck [des Modeausdruck(e)s; die Modeausdrücke]Substantiv |
| egyoldalúlag kifejlődött kifejezés bot | einseitig [einseitiger; am einseitigsten]Adjektiv |
| élőlény külső formájának kifejlődése kifejezés | die Morphogenese [der Morphogenese; die Morphogenesen]Substantiv |
| emfázis (nyomaték, hangsúly, erő, hatás, hathatósság a kifejezésben) főnév | die Emphase [der Emphase; die Emphasen]Substantiv |
| énekével kifejez kifejezés | aussingen [sang aus; hat ausgesungen]Verb |
| erőkifejtés főnév | der Kraftaufwand [des Kraftaufwand(e)s; —]◼◼◼Substantiv |
| erős kifejezés kifejezés | der Kraftausdruck [des Kraftausdruck(e)s; die Kraftausdrücke]Substantiv das Kraftwort [des Kraftwortes; die Kraftworte, die Kraftwörter]Substantiv |
| erőteljes kifejezésmód kifejezés | die Expressivität [der Expressivität ; —]Substantiv |
| Ezt a magyarban csak körülírással lehet kifejezni. | Das kann man im Ungarischen nur mit einer Umschreibung wiedergeben.◼◼◼ |
| gyök(kifejezés) főnév | das Radikal [des Radikals; die Radikale]Substantiv |
| háromtagú kifejezés kifejezés | das Trinom [des Trinoms; die Trinome]Substantiv |
| határozói kifejezés kifejezés | die Umstandsbestimmung [der Umstandsbestimmung; die Umstandsbestimmungen]Substantiv |
| helyettesítő kifejezés kifejezés | der Substituent [des Substituenten; die Substituenten]Substantiv |
| hivatalos arckifejezés kifejezés | die AmtsmieneSubstantiv |
| húzó alakváltozás kifejezésére szolgáló h betű kifejezés | das Dehnungs-h [des Dehnungs-h; die Dehnungs-h]Substantiv |
| időt kifejező szó kifejezés | das Verbum [des Verbums; die Verba]Substantiv |
| írásban kifejez | geäussert◼◼◼ |
| jó kifejezőkészségű kifejezés | sprachgewaltig [sprachgewaltiger; am sprachgewaltigsten]Adjektiv |
| káröröm kifejezésére | ätsch[ɛːt͡ʃ] |
| készpénzben kifejezett eladási érték kifejezés | der BarverkaufswertSubstantiv |
| kódkifejezés főnév | der CodeausdruckSubstantiv |
| kormányzási erőkifejtés kifejezés | der LenkaufwandSubstantiv der LenkkraftaufwandSubstantiv |
| körülményt kifejező mondat kifejezés | der Umstandssatz [des Umstandssatzes; die Umstandssätze]Substantiv |
| köznapi kifejezés kifejezés | das Allerweltswort [des Allerweltswort(e)s; die Allerweltswörter]Substantiv |
| közömbös (arckifejezésről) melléknév | unbewegt◼◼◼Adjektiv |
| maró kifejezést tesz kifejezés | ätzen [ätzte; hat geätzt]Verb |
| másképp kifejez kifejezés | ummünzen [münzte um; hat umgemünzt]Verb |
| merev arckifejezés | |
| merev (arckifejezésről) melléknév | unbewegtAdjektiv |
| mindennapi nyelv kifejezése kifejezés | der UmgangssprachausdruckSubstantiv |
| mindennapi nyelv kifejezései kifejezés | die UmgangssprachausdrückeSubstantiv |
| mű fő mondanivalója címben vagy mottóban kifejezve kifejezés | das Lemma [des Lemmas; die Lemmata]Substantiv |
| nagyon kifejező kifejezés | ausdrucksstark [ausdrucksstärker; am ausdrucksstärksten]◼◼◼Adjektiv |
| nem irodalmi kifejezés kifejezés | der Jargon [des Jargons; die Jargons]Substantiv |
| nem szóban kifejezett | nonverbal[ˈnɔnvɛʁˌbaːl] |
| nemi kifejlődés kifejezés | die Entwicklungsjahre [—; die Entwicklungsjahre]Substantiv |
| nemtetszés kifejezése kifejezés | die Missfallensäußerung [der Missfallensäußerung; die Missfallensäußerungen]Substantiv |
